What is the translation of " ADDITIONAL CHALLENGE " in Slovak?

• ďalšiu výzvu
• dodatočná výzva
• ďalší problém
• ďalšou výzvou

Examples of using Additional challenge in English and their translations into Slovak

There is an additional challenge….
Je tu ďalšia výzva….

But this year organizers were met with an additional challenge.
Tento rok však organizátori prichádzajú s novou výzvou.

This was an additional challenge.
Bola to ďalšia výzva.

Possible constitutional reform in Bosnia and Herzegovina will be an additional challenge.
Možná reforma ústavy v Bosne a Hercegovine bude ďalšou výzvou.

But Huawei faces an additional challenge, Gal said.
Ale Huawei čelí ďalšej výzve, povedal Gal.

For an additional challenge, try collecting the crowns in each level.
Pre ďalšiu výzvu, skúste to zbieranie korún v každej úrovni.

Securing proper implementation of the legislation is an additional challenge.
Dodatočnou výzvou je zabezpečenie účinnej implementácie právnych predpisov.

Pension inadequacy is an additional challenge in several Member States.
V niekoľkých členských štátoch sú ďalšou výzvou nedostatočné dôchodky.

An additional challenge would be to diagram the entire book, also entitled Red Kayak, which has a much different feel to it.
Ďalšou výzvou by bolo napísať celú knihu, nazvanú aj Red Kayak, ktorá má oveľa iný pocit.

This particularly steep piste is not always rolled, which presents an additional challenge for experienced skiers.
Táto výnimočne strmá zjazdovka nie je vždy valcovaná čo znamená pre skúsených lyžiarov ďalšiu výzvu.

Then there is the additional challenge of collateral valuation, which must be monitored continually.
Ďalej existuje dodatočná výzva na ocenenie kolaterálu, ktorá sa musí nepretržite monitorovať.

The rise in food prices and the international financial crisis, for which 2008 will be remembered, represent an additional challenge for development.
Nárast cien potravín a medzinárodná finančná kríza, ktoré poznačili rok 2008, predstavujú pre rozvoj ďalšiu výzvu.

Access to clean drinking water is an additional challenge, especially in rapidly developing cities like Mangalore.
Dostupnosť čistej pitnej vody je ďalšou výzvou, a to najmä v rýchlo sa rozvíjajúcich mestách ako Mangalúr.

An additional challenge was that the move had to go hand in hand with a complete reorganisation of the archiving system.
Ďalším problémom bolo, že tento krok mal ísť ruka v ruke s kompletnou reorganizáciou systému archivácie.

The high share of long-term unemployed poses an additional challenge for the vocational and training programmes.
Vysoký podiel dlhodobo nezamestnaných predstavuje pre programy odborného a profesijného vzdelávania dodatočnú výzvu.

An additional challenge is the need for flexible resources in the power system, as there will be more variable renewables.
Dodatočnou výzvou je potreba flexibilných zdrojov v elektrickej sústave, keďže v tejto oblasti sa nachádza viac variabilných obnoviteľných zdrojov.

On the contrary, for this author it is mainly an additional challenge, additional initiative for imagination, creative impulse.
Naopak, pre tohto autora je to predovšetkým dodatočná výzva, dodatočný podnet pre predstavivosť, tvorivý impulz.

An additional challenge resulting from the provisions of the Treaty of Lisbon is the necessity to arrange cooperation within the Trio Presidency.
Ďalší problém, ktorý vyplýva z ustanovení Lisabonskej zmluvy, spočíva v potrebe zorganizovať spoluprácu v rámci predsedníckej trojky.

Food fraud, an illegal practice often driven by financial interests, can be an additional challenge for food safety.
Potravinové podvody sú nezákonnou praktikou, ktorá je často motivovaná finančnými záujmami a v súvislosti s bezpečnosťou potravín predstavujú ďalšiu výzvu.

We are ready to take on this additional challenge,” said Leandro Radomile, General Director of MAN Truck& Bus Mexico.
Sme pripravení na túto ďalšiu výzvu,“ vraví Leandro Radomile, generálny riaditeľ spoločnosti MAN Truck& Bus Mexico.

The tricky part is that the number of characters you can use in your ad will be limited, presenting an additional challenge in writing your copy.
V chúlostivé časti je, že počet znakov, ktoré môžete použiť v reklame bude obmedzená, predstavuje ďalšiu výzvu v písomnej forme kópie.

An additional challenge in this respect is to maintain the political responsibility for welfare within a country despite the changes on the European energy markets.
Ďalšou výzvou v tejto súvislosti je zachovať si politickú zodpovednosť za blahobyt v krajine napriek zmenám na európskych trhoch s energiou.

In the light of these developments, the United Kingdom faces an additional challenge compared to the 2003 version of the Broad Economic Policy Guidelines, namely to.
Vzhľadom na tieto okolnosti Spojené kráľovstvo stojí pre dodatočnou úlohou pri porovnaní so základnými usmerneniami hospodárskych politík z roku 2003, a to najmä.

While mergers and acquisitions can quickly help organizations expand their portfolio, bringing these separate products together into a coherent, single solution can present an additional challenge.
Zatiaľ čo fúzie a akvizície môžu rýchlo pomôcť spoločnostiam rozširovať svoje portfólio, spojenie týchto samostatných produktov do koherentného, jednotného riešenia môže predstavovať ďalšiu výzvu.

The presence of metal constructions, which are easily cleaned and disinfected, constitutes an additional challenge for the reading technology in markets and assembly centres.
Prítomnosť kovových konštrukcií, ktoré sa ľahko čistia a dezinfikujú, predstavuje ďalší problém pre čítacie technológie na trhoch a v zberných strediskách.

Seasonality is an additional challenge: most of the potential socio-economic gains are concentrated in the summer months, with many local businesses closed the rest of the year.
Ďalšiu výzvu predstavuje sezónnosť: väčšina potenciálnych sociálno-ekonomických ziskov je sústredená do letných mesiacov a mnoho miestnych podnikov je po zvyšok roka zatvorených.

The 32 levels of resistance with the GB50 reinforces the workout of these muscles for an additional challenge, coupled with the inclusion of 19 programmes to offer variety every time you jump on.
Hladiny rezistencie s GB50 posilňuje cvičenie týchto svalov na ďalšiu výzvu, spolu so zaradením 19 programy ponúkajú rôzne zakaždým, keď budete skákať na.

Whereas low cost efficiency in the banking sector hinders profitability and internal capital generation, the low-growth low-interest rate environment constitutes an additional challenge.
Keďže nízka úroveň nákladovej efektívnosti v bankovom sektore obmedzuje ziskovosť a tvorbu interného kapitálu, prostredie ktoré sa vyznačuje nízkym rastom a mierou úrokových sadzieb, predstavuje ďalšiu výzvu.

Water& wastewater treatment Using high-tech solutions has become almost inevitable and presents an additional challenge for the companies involved- and that with ever increasing cost pressure.
Vodné hospodárstvo Takmer nevyhnutnou nutnosťou sa stalo používanie high-tech riešení, ktoré predstavujú ďalšiu výzvu pre zúčastnené spoločnosti- a to stále pri rastúcom tlaku na náklady.

The drop‑out rate of foreign‑born pupils is almost three times higher than that of native‑born and there is an additional challenge to integrate young refugees and migrants of compulsory school age and above into the education and training system.
Miera predčasného ukončenia školskej dochádzky žiakov narodených v zahraničí je takmer trikrát vyššia oproti žiakom narodeným v krajine a ďalšiu výzvu predstavuje integrácia mladých utečencov a migrantov v školopovinnom veku a starších do systému vzdelávania a odbornej prípravy.