What is the translation of " ADVISORY FUNCTION " in Danish?

• rådgivende funktion
• rådgivningsfunktionen

Examples of using Advisory function in English and their translations into Danish

However, the latter has only an advisory function.
Det har imidlertid kun en rådgivende funktion.

The advisory function has not previously been evaluated separately.
Rådgivningsfunktionen er ikke tidligere blevet evalueret særskilt.

In health insurance companies they just have an advisory function.
I sygeforsikringen har fagbevægelsen kun rådgivende funktion.

The advisory function has by far been its dominant activity.
Den rådgivende funktion har været langt den mest dominerende aktivitet.

Contributing to particular activities, such as the ECB 's advisory functions.
At bidrage til bestemte aktiviteter, fx ECBs rådgivende funktioner.

Article 4 Advisory functions In accordance with Article 105(4) ofthis Treaty.
Artikel 4 Rådgivende funktioner I overensstemmelse medtraktatens artikel 105, stk. 4, askal ECB høres.

As noted in 1.4.1 above, the existing Committee has both« comitology» and advisory functions.
Som det anføres i punkt 1.4.1. ovenfor, har det eksisterende udvalg både« komitologifunktioner» og rådgivende funktioner.

To what extent is it likely that the advisory function has achieved the desired results?
I hvilken grad kan det sandsynliggøres, at rådgivningsfunktionen har opnået de ønskede resultater?

Most councils strike a compromise between power and advice, usually tending towards advisory functions.
De fleste råd udgør et kompromis mellem myndighedsudøvelse og udtaleret, sædvanligvis med en tendens henimod rådgivende funktioner.

References to the advisory functions of the BAC in Directive 2000/12/ EC should therefore be deleted.
Henvisninger til BAC's rådgivende funktioner i direktiv 2000/12/ EF bør derfor fjernes.

The banks, as intermediaries on the capital market, discharge an important advisory function vis-à-vis the investing public.
Bankerne varetager som mellemmænd på kapitalmarkedet en vigtig funktion som rådgivere for det investerings interesserede publikum.

References to the advisory functions of the IC in Directive 91/675/ EEC should therefore be deleted.
Henvisninger til Forsikringskomitéens rådgivende funktioner i direktiv 91/675/ EF bør derfor fjernes.

This Decision shall enter into force on the same day as the entry into force of any directive amending the purely advisory functions of the Insurance Committee.
Denne afgørelse træder i kraft samme dag som det direktiv, der ophæver Forsikringskomitéens rent rådgivende funktioner.

The four forums have an advisory function in relation to the cross-disciplinary committees and the senior management team.
De fire fora har en rådgivende funktion over for de tværgående udvalg og universitetsledelsen.

Please be aware that Varefakta does not approve the packaging but merely has an advisory function on the basis of the submitted material.
De bedes være opmærksom på, at Varefakta ikke godkender emballagen, men udelukkende har en rådgivende funktion på grundlag af det fremsendte materiale.

Article 3- Point( 10) Advisory functions of the BAC and Observation ratios This article deletes Title VI of Directive 2000/12/ EC Articles 57-59.
Artikel 3- Stk. 10- BAC's rådgivende funktioner og observationsnøgletal Ved denne artikel ophæves del VI i direktiv 2000/12/ EF artikel 57-59.

To ensure this, this Decision should only come into being at the same time as any Directive repealing the purely advisory functions of the Insurance Committee.
For at sikre dette bør denne afgørelse træde i kraft samtidig med det direktiv, som ophæver Forsikringskomitéens rent rådgivende funktioner.

Contributes to activities such as the ECB 's advisory functions and the collection of statistical information( see Sections 2.5.4 and 3.5);
At bidrage til, at aktiviteter som fx ECBs rådgivende opgaver og indsamlingen af statistisk information udføres se afsnit 2.5.4 og 3.5.

The European Parliament, the Council of Ministers and the Commissionshall be assisted by a Committee of the Regions and an Economic and Social Committee, exercising advisory functions.
Europa-Parlamentet, Ministerrådet og Kommissionen bistås af et Regionsudvalg og et Økonomisk og Socialt Udvalg med rådgivende funktioner.

The United States Commission on International Religious Freedom, USCIRF, performs an advisory function for the US Government on issues of religious freedom.
Den parlamentariske kommission for international religionsfrihed, USCIRF, har en rådgivende funktion for USA's regering i spørgsmål om religionsfrihed.

Article 4 Advisory functions In accordance with Article 105( 4) of this Treaty:( a) the ECB shall be consulted:-- on any proposed Community act in its fields of competence;
Artikel 4 Rådgivende funktioner I overensstemmelse med traktatens artikel 105, stk. 4, a skal ECB høres- om ethvert forslag kompetenceområder til fællesskabsretsakt inden for dens.

The BAC is chaired by a Member State representative when acting in its advisory function and by the Commission when acting as« comitology» committee.
BAC har en repræsentant for en medlemsstat som formand, når det handler i sin rådgivende funktion, og Kommissionen som formand, når det handler som« komitologiudvalg».

Under the founding Treaties the European Parliament was seen as a deliberative assembly, composed of representatives of the national parliaments, with mainly advisory functions.
I de grundlæggende traktater blev Europa-Parlamentet betragtet som en rådgivende forsamling bestående af repræsentanter for de nationale parlamenter og med primært rådgivende funktioner.

Fulfilling advisory functions to Union institutions and national authorities: the ECB adopts« Opinions» on draft EU and national legislation, where it concerns the ECB 's field of competence.
Udfylde en rådgivende funktion i forhold til Unionens institutioner og nationale myndigheder: ECB vedtager udtalelser om nationale lovforslag, hvor det vedrører ECBs kompetenceområder.

The Centre for Teaching and Learning(CUL), which is Aarhus BSS' unit for developing university pedagogics, has a supporting and advisory function related to the quality development of e.g.
Center for Undervisning og Læring(CUL), der er den universitetspædagogiske enhed på Aarhus BSS, har en understøttende og rådgivende funktion i forhold til kvalitetsudviklingen af bl.a.

Performing its advisory function under Articles 4 and 25.1 of the Statute of the ESCB;-* cooperating with other relevant fora operating in Europe.
At fremme samarbejdet mellem centralbankerne og tilsynsmyndighederne om politikspørgsmål af fælles interesse inden for banktilsyn og finansiel stabilitet-* at udføre de rådgivende funktioner i medfør af statuttens artikel 4 og 25.1-* at samarbejde med andre relevante fora i Europa.

By introducing a system of subsidies for advisors of waste processing, more of the municipalities- alternatively through an inter-municipal waste company- may have the possibility of establishing an advisory function.
Ved at indføre en tilskudsordning for affaldskonsulenter, vil flere kommuner- eventuelt gennem et affaldsselskab- have mulighed for at etablere en konsulentfunktion.

The Treaty establishing the European Community( the« Treaty') confers on the ECB an advisory function with regard to proposed Community acts and draft national legislative provisions within its fields of competence.
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab(" traktaten") tildeler ECB en rådgivende funktion med hensyn til forslag til EF-retsakter og udkast til nationale retsforskrifter inden for ECB's kompetenceområder.

I Advisory opinions on legal questions referred to it by organs of the UN(5) or specialised agencies of the UN(16) duly authorised to make such requests advisory function.
I Rådgivende udtalelser om retlige spørgsmål stillet af FN organerne(5) eller af de spe cialiserede kontorer inden for FN systemet(16), der har kompetence til at stille sådanne spørgsmål rådgivende funktion.

The Centre for Teaching and Learning(CUL), which is Aarhus BSS' unit for developing university pedagogics, has a supporting and advisory function related to the quality development of e.g. teaching activities, examinations, study environment and degree programmes at Aarhus BSS.
Center for Undervisning og Læring(CUL), der er den universitetspædagogiske enhed på Aarhus BSS, har en understøttende og rådgivende funktion i forhold til kvalitetsudviklingen af bl.a. undervisningen, eksamen, studiemiljøet og uddannelserne generelt på Aarhus BSS.

How to use "advisory function" in an English sentence

It was decided that only the logistic advisory function would be transferred to USARV.

Aljaghoub, Mahasen M. (2005) The advisory function of the International Court of Justice (1946-2004).

The bank is using its advisory function to secure lead roles on important transactions.

Community councils serve an advisory function to the Assembly in the local government process.

There was no notice or advisory to users that this advisory function had been disabled.

And from within the advisory function the council can stimulate the management and /or counseling.

It shall moreover perform an advisory function in accordance with Articles 7 and 9. 2.

It will have an advisory function only and will have no powers of direct governance.

The Board has an advisory function and may issue opinions, guidelines, recommendations and best practices.

The Intern assists the team in its advisory function in the Bank’s relations with non-recipient countries.

How to use "rådgivende funktion" in a Danish sentence

Udvalget har en rådgivende funktion hvilket betyder, at udvalget skal komme med forslag, som efterfølgende kan vedtages i andre udvalg eller i Byrådet.

Din rådgivende funktion er afgørende for din succes.

Rådet hører under Nordisk Ministerråd for social- og sundhedspolitik, men har en rådgivende funktion for alle sektorer i Nordisk Ministerråd.

Endvidere har teamet en rådgivende funktion for fagpersonale omkring patienter, der ikke er henvist til teamet.

Afdelingen betjener derudover Dagkirurgisk Afsnit på Odder Sygehus og har rådgivende funktion med hensyn til anæstesigivning på Tranebjerg Sygehus.

Du er specialisten, der får en rådgivende funktion, hvor du både rådgiver og vejleder dine kunder.

september den tidligere håndboldlandstræner og sportschef Ulrik Wilbek tilknyttet i en rådgivende funktion.

Herudover udøver S en rådgivende funktion angående spørgsmål relateret til spildevandsafledning. 4.

Helt konkret bliver lokale landsbyformænd undervist til at kunne varetage en basal rådgivende funktion, bl.a.

Mosemødet har kun rådgivende funktion over for boligafdelingerne, ejerforeningen og boligselskaberne.