What is the translation of " AFFRONT " in Danish?

• krænkelse
• fornærmelse
• hån
• angreb
• af uforskammethed
• styggelse
• regeringsfornærmelse

Examples of using Affront in English and their translations into Danish

This is an affront.
Dette er en hån.

It is an affront to civilisation.
Det er en forhånelse af civilisationen.

No" was an affront.
Nej" var en krænkelse.

This third affront will not be left unchecked.
Denne tredje krænkelse bliver besvaret.

They see it as an affront.
De ser det hele som en fornærmelse.

That is an affront to my reputation.
Det er skammeligt for mit ry.

So he thought that I was an affront.
Så han syntes, at jeg var en hån.

It would be an affront against the Muses.
Det ville være en hån mod kunstens muser.

The thing we keep in there is an affront.
Det vi opbevarer der er en styggelse.

That is an affront to everything that we believe.
Det er en krænkelse af alt, vi tror på.

Do you know what an affront is, Zelda?
Ved du hvad en styggelse er, Zelda?

It is an affront to and an assault upon both.
Det er en fornærmelse mod og et angreb på begge dele.

And those ideas were an affront to Heaven.
Og de ideer var en krænkelse af himlen.

It's not some affront to what you guys share together.
Det er ikke en krænkelse af det, I har sammen.

Oh, my Lord took it as this personal affront.
De tog det som en personlig fornærmelse.

This policy is an affront to humanity and must therefore be rejected outright.
Denne politik er en krænkelse af menneskeheden og skal derfor afvises fuldstændigt.

To reject it would be an affront to democracy.
At afvise den ville være en fornægtelse af demokratiet.

Like I'm trying to get rid of him. I think he would take it as an affront.
Jeg tror han vil se det som en fornærmelse-.

And he took it as a challenge, an affront to his authority.
Og han tog det som en udfordring, en krænkelse af hans autoritet.

And she was just probably being self-deprecating. Now you took that as an affront.
Og hun undervurderer nok bare sig selv. Du tog det som en fornærmelse.

Of the National Doorman Association, to stop this affront to the doormen of my city. Time for you.
Du må som landsformand for portnerne stoppe denne krænkelse af os.

Could be as devastating to me as your dissatisfaction. Because no verbal affront.
Ingen verbal fornærmelse kan smerte mig så meget som Deres utilfredshed.

You're an affront to the balance of universe, and you cause disruption on a global scale.
I er en hån for universets balance, og I forårsager forstyrrelser på globalt plan.

Your new order should appreciate this wretch is not merely an affront, she is the war for the future of creation.
I bør indse, at den her stakkel ikke bare er en fornærmelse, men krigen for skabelsens fremtid.

Anne-Marie's final affront to Baru would irrevocably bring down disaster on all of us.
Skulle få skæbnesvangre konsekvenser for os. Anne-Maries afsluttende fornærmelse af Baru.

The violence suffered by Christians around the world is both an affront and a challenge to human dignity.
Den vold, som kristne udsættes for rundt om i verden, er både en krænkelse af og en udfordring for menneskelig værdighed.

You're an affront to the balance of the universe… and you cause disruption on a global scale.
I er en fornærmelse imod universets balance og skaber forstyrrelser af globale dimensioner.

Profanity is superfluous because no verbal affront could be as devastating to me as your dissatisfaction.
Det er unødvendigt at bande, for ingen verbal fornærmelse kan være så ødelæggende for mig, som din utilfredshed.

We needed firm rules to guarantee the safety of our citizens, not harassment which is an affront to human dignity.
Der er brug for faste regler til at garantere sikkerheden for vores borgere, ikke chikane, der er en krænkelse af den menneskelige værdighed.

This is an affront to human dignity and also signifies a commercialisation of the human body.
Det er en krænkelse af menneskets værdighed, det medfører også en kommercialisering af det menneskelige legeme.

How to use "affront" in an English sentence

It’s another affront to democracy and transparency.

What affronts you, may not affront me.

Never affront them; never utilize foul words.

Evaporated Darrel foreseeing, cacomistle affront relaid soberly.

Affront the Bacon Gods no more heathen!

Hoaxers rucksacks fadeout affront vividly resolvers error.

Where was the affront to humanity then?

Please take your affront and indignation elsewhere.

Khaim accepted this affront without taking umbrage.

Obama,s affront to Gaia, feminity and women.

How to use "hån, fornærmelse, krænkelse" in a Danish sentence

Jeg kan da godt se, at en heks på bålet er en form for hån mod de kvinder, der måtte lade livet i heksens tegn.

At de så er stemplet, som afsendt d. 16/12 er næsten en fornærmelse!!!

En fornærmelse kan opnås gennem en blodprop, en blodig blokering af Sudinen (kynisk fornærmelse) eller gennem den rozryv-blodproducerende sudini (hæmoragisk fornærmelse).

Det viser sig at journalisten er handikappet, og Trumps fagter blev derfor tolket som værende hån.

Det er en uhørt krænkelse af forskningsfriheden, og universitet fik da også en påtale for det fra tilsynsmyndigheden.

Behovet for social anerkendelse ringeagtes gennem nedværdigelse og fornærmelse, der truer menneskers ‘ære’.

PATENTER BRUGSMODEL VAREMÆRKER DESIGN OPHAVSRET KRÆNKELSE OG HÅNDHÆVELSE AF RETTIGHEDER IPR Nøglen HVAD ER IPR?

Den Udsædvanlige skride-tilpasser Gammel Udstyrsskærm Udstyrsmenuen tillader spillere at bære genstande og hån til brug af de ni klasser.

Frygten var, at de ville opfatte det som en form for krænkelse af vores livsstil, så jeg fortalte dem det i et brev.

Det er altså vigtigt at tage sig tid til at sammenligne de enkelte lån på egen hån.