What is the translation of " AFFRONT " in Greek?

• προσβολή
• ύβρις
• προσβάλλεις
• προσβολής
• προσβολές
• ύβρη

Examples of using Affront in English and their translations into Greek

It's an affront to-.
Είναι προσβολή για.

Affront to our collective dignity.
Προσβολή της συλλογικής μας αξιοπρέπειας.

No" was an affront.
Το"όχι" ήταν προσβολή.

It is an affront to democracy and the House.
Είναι προσβολή της δημοκρατίας και του κοινοβουλίου.

All sins are an affront to God.
Κάθε αμαρτία είναι προσβολή ενώπιον του Θεού.

Captain Dragonetti, what is the meaning of this affront?
Διοικητά Ντραγκονέτι, ποιος είναι ο σκοπός αυτής της προσβολής;?

It's an affront to him.
Είναι προσβολή γι' αυτόν.

Interference from the West is an affront to Islam.".
Η παρέμβαση της Δύσης είναι προσβολή για το Ισλάμ.".

It is an affront to all Atrians.
Είναι προσβολή για όλους τους ατριανούς.

Your plot against the Crown is an affront to France.
Η συνομωσία σου ενάντια στο Στέμμα είναι προσβολή στη Γαλλία.

That is an affront to our Creator!
Αυτό είναι ασέβεια απέναντι στο Δημιουργό μας!

You need to understand we view this as an affront to the cloth.
Πρέπει να καταλάβετε ότι το βλέπουμε ως ύβρη προς τον κλήρο.

It would be an affront against the Muses.
Θα ήταν προσβολή κατά των Μουσών.

I think… our beauty… was an affront to the gods.
Πιστεύω ότι… η ομορφιά μας… ήταν μια ύβρις προς το Θεό.

Heresy is an affront to the teachings of the Church.
Αίρεση είναι η προσβολή των διδαχών της Εκκλησίας.

There is one major risk in this affront to sovereignty.
Υπάρχει ένας σημαντικός κίνδυνος σε αυτήν την προσβολή της κυριαρχίας.

This affront to justice and decency cannot go unanswered.
Αυτή η προσβολή της δικαιοσύνης και της ευπρέπειας δεν θα περάσει έτσι.

Rome is an affront to God.
Η Ρώμη είναι ύβρις προς τον Θεό.

It is an affront to liberty, democracy, accountability and natural human rights.
Είναι μια επίθεση στην ελευθερία, τη δημοκρατία, τη λογοδοσία και τα φυσικά ανθρώπινα δικαιώματα.

It would be an affront to his pride.
Θα ήταν προσβολή της περηφάνιας του.

There is no affront to yourself or others in dropping it, if that is what your heart tells you to do.
Δεν προσβάλλεις ούτε τον εαυτό σου ούτε τους άλλους αν το παρατήσεις, αφού έτσι σου λέει η καρδιά σου να κάνεις.

He says it would be an affront to the poor.
Λέει πως θα ήταν προσβολή προς τους φτωχούς.

You are an affront to Sontaran purity!
Είσαι μια προσβολή για την καθαρότητα των Σοντάραν!

I think that not wisdom but an affront against God.
Νομίζω πως αυτό δεν είναι σοφία αλλά ύβρη ενάντια στους θεούς. Ποιους θεούς;

It's garbage, An affront to any decent human aesthetic!
Είναι για πέταμα, μια προσβολή για κάθε αξιοπρεπή ανθρώπινη αισθητική!

My seeing things is an affront to the Lord.
Το ότι βλέπω πράγματα είναι προσβολή στον Κύριο.

And that's an affront to our Creator.
Αυτό είναι ασέβεια απέναντι στο Δημιουργό μας.

It's a moral issue- an affront to America.
Είναι ένα ζήτημα ηθικής- μια ύβρη για την Αμερική.

Because it is an affront to national sovereignty?
Επειδή είναι μια προσβολή στην εθνική κυριαρχία;?

It's true, but it's an affront to science.
Είναι αλήθεια, όμως είναι προσβολή για την επιστήμη.