What is the translation of " AGGREGATE AMOUNT " in Danish?

• det samlede beløb
• samlet sum
• det aggregerede beløb

Examples of using Aggregate amount in English and their translations into Danish

Aggregate amount needed to be wagered during Use Period.
Samlet beløb, der skal spilles for i løbet af brugsperioden.

The Union guarantee is restricted to 65% of the aggregate amount of credits disbursed and guarantees.
Unionens sikkerhedsstillelse er begrænset til 65% af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier.

Aggregate amount needed to be wagered during Use Period.
Samlet beløb, der skal gennemspilles i løbet af aktiveringsperioden.

The guarantee is restricted to 65% of the aggregate amount of the appropriations made available, plus all related sums.
Sikkerhedsstillelsen er på højst 65% af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb..

Aggregate amount needed to be wagered the during 60-day period.
Samlet beløb, der skal gennemspilles i løbet af 60-dages perioden.

Details of the minimum and/or maximum amount of application(whether in number of securities or aggregate amount to invest) Category C.
Detaljer om det mindste og/eller største beløb, der kan tegnes(antal værdipapirer eller samlet beløb, der kan investeres) Kategori C.

At 31 December 1999, the aggregate amount of payments not reimbursed was EUR 63.2 million.
Det samlede beløb for ikke tilbagebetalte interventioner udgjorde pr. 31. december 1999 63,2 mio. EUR.

For the purpose specified in Article 1 and for a period expiring on 31 October 1988 an aggregate amount of 29,5 million ECU may be committed as follows.
Til det i artikel 1 nævnte formål kan der i en periode, som udløber den 31. oktober 1988, disponeres over et samlet beløb på 29,5 mio ECU, heraf indtil.

However, the aggregate amount of contracts awarded for additional works may not exceed 50% of the amount of the main contract;
Dog maa den samlede vaerdi af kontrakter, som indgaas om supplerende arbejder, ikke overstiger 50% af vaerdien af den oprindelige kontrakt.

The amount of the reload bonus payable to you will depend on the aggregate amount that you wager during a sixty(60) day period.
Det beløb af Reload Bonussen du vil modtage, afhænger af det samlede beløb, som du gennemspiller i løbet af en periode på tres(60) kalenderdage.

Aggregate amount' means the aggregate amount by which the resolution authority has assessed that eligible liabilities are to be written down or converted, in accordance with Article 46(1);
Samlet beløb«: det samlede beløb, på grundlag af hvilket afviklingsmyndigheden har vurderet, at de nedskrivningsrelevante passiver skal nedskrives eller konverteres, jf. artikel 46, stk.

For the purposes specified in Article 1 and for a period expiring on 31 October 1991, an aggregate amount of 239 million ECU may be committed as follows.
Til det ι artikel 1 nævnte formil og for en penode, der udløber den 31. oktober 1991, kan et samlet beløb pi 239 mio ECU stilles til ridighed, heraf indtil.

Approximately 5% of the world tonnage- i.e. the aggregate amount of gross tons that the freight ships of the world can carry- are controlled by Denmark, according to Danish Ship-owners' Association.
Cirka fem procent af verdenstonnagen- det vil sige den samlede mængde bruttoton, verdens fragtskibe kan have om bord- kontrolleres ifølge Danmarks Rederiforening af Danmark.

In 2003, the EIB signed nine loan contracts inthe Balkans in the framework of the Councildecisions for an aggregate amount of EUR372 million in four countries.
Banken underskrev i 2003 ni långivningskontrakter med Balkanlandene i henhold til Rådets afgørelser til et samlet beløb af 372 mio. EUR til fire lande.

Article 1 of this Protocol, an aggregate amount of 26 million units of account may be committed as follows.
Artikel 1 kan et samlet beløb på 26 millioner regningsenheder stilles til rådighed, således.

The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of all available liquidity on all such PM accounts.
Summen af alle betalingsordrer, som er afviklet af AL-gruppemedlemmerne over deres PM-konti, må på intet tidspunkt overstige den aggregerede sum af den samlede disponible likviditet på alle disse PM-konti.

The amount to be adjusted may not. however, exceed the aggregate amount of the loans granted by the Bank in the currency concerned and ofthe assets of the Bank in that currency.
Det beløb, i forhold til hvilke regulering finder sted, kan dog ikke overstige det samlede belob afde af Banken ydede lån i den pågældende valuta og Bankens øvrige aktiver i den ne valuta.

The amount to be disbursed at interest rates fixed upon signature to talled 2 498 859 346 at 31 December 1997, i.e. approximately 11% of the aggregate amount to be disbursed of 23 090 379 762.
Den 31. december 1997 udgjorde det beløb, der skal udbetales, og hvis rente blev fastsat ved underskrivelsen, 2 498 859 346 eller ca. 1 1% af det samlede beløb på 23 090 379 762, der skal udbetales.

The aggregate amount of interest rate subsidies, calculated in terms of its value at the time of the signature of the loan contract at a rate and according to detailed rules to be laid down by the Community, shall be charged against the amount of grant aid specified in Article 95 and shall be paid direct to the Bank.
Det samlede beløb af rentegodtgørelserne beregnet efter værdien på tidspunktet for lånekontraktens undertegnelse til en rente og i henhold til regler, der fastsættes af Fællesskabet, modregnes det i artikel 95 fastsatte beløb for gavebistand; det indbetales direkte til Banken.

For the purposes specified in Article 1, and for a period expiring on 31 October 1981, an aggregate amount of 310 million European units of account(EUA) may be committed as follows.
Til de i artikel 1 omhandlede formål kan der i en periode, som udløber den 31. oktober 1981, stilles et samlet beløb pi 310 millioner europæiske regntngsenheder(ERE) til ridighed med indtil.

In the event that your credit card company or bank charges the deductible from you because of unauthorised transactions resulting from a reservation made on our Platform, we will pay you this deductible, up to an aggregate amount of EUR 50 or the equivalent in your local currency.
Skulle din bank eller dit kreditkortselskab fratrække denne selvrisiko på grund af uautoriserede transaktioner som et resultat af din reservation på vores platform, betaler vi selvrisikoen op til en samlet sum på EUR 50 eller modsvarende i lokal valuta.

In any event, our liability to you is limited, to the extent allowed by applicable law, to the aggregate amount of all fees you have paid to us in the 6 months period prior to the event causing our liability.
Under alle omstændigheder er vores ansvar for dig begrænset i det omfang, det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, til det samlede beløb af alle gebyrer, du har betalt til os i 6 måneders periode forud for begivenheden, der forårsager vores ansvar.

Aggregation of liquidity enables the AL group members to settle payment orders for an amount exceeding the available liquidity on their respective PM accounts, provided that the total value of all such payment orders never exceeds the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts.
Aggregering af likviditet gør det muligt for AL-gruppemedlemmer at afvikle betalingsordrer på et beløb, som overstiger den disponible likviditet på deres respektive PM-konti, under forudsætning af at totalbeløbet for alle disse betalingsordrer ikke overstiger det aggregerede beløb for den disponible likviditet på alle sådanne PM-konti.

For the purposes specified in Article 1, and for a period of five years from the date of implementation of the financial cooperation, an aggregate amount of 200 million European units of account(EUA) may be committed in the form of loans from the European Investment Bank, hereinafter called'the Bank', granted from its own resources.
Til de i artikel 1 nævnte formål og for en periode af fem år fra datoen for iværksættelsen af det finansielle samarbejde, kan der indgås forpligtelser for et samlet beløb på 200 mio europæiske regningsenheder(ERE) i form af lån fra Den europæiske Investeringsbank- i det følgende benævnt«Banken«- der ydes af dens egne midler.

Aggregation of liquidity enables the AL group members to settle payment orders for an amount exceeding the available liquidity on one PM account, provided that the total value of all such payment orders never exceeds the aggregate amount of the available liquidity on all PM accounts of the AL group members.
Aggregering af likviditet gør det muligt for AL-gruppemedlemmer at afvikle betalingsordrer på et beløb, som overstiger den disponible likviditet på en PM-konto, under forudsætning af at totalbeløbet for alle disse betalingsordrer ikke overstiger det aggregerede beløb for den disponible likviditet på alle AL-gruppemedlemmers PM-konti.

For the purposes specified in Article 1 and for a period expiring on 30 June 1991, an aggregate amount of 550 million ECU may be committed in the form of loans from the European Investment Bank, hereinafter called'the Bank' granted from its own resources in accordance with the arrangements, conditions and procedures laid down in its Statute.
Til de i artikel 1 nævnte formil og for en periode, der udløber den 30. juni 1991, kan der indgås forpligtelser for et samlet beløb pi 550 mio ECU i form af lin fra Den Europæiske Investeringsbank, i det følgende benævnt»Banken«, der ydes af dens egne midler i overensstemmelse med de regler, betingelser og procedurer, der er fastsat i dens vedtægter.

Decision 97/256/EC was the basis for a contract of guarantee between the European Community and the European Investment Bank signed in Brussels on 25 July 1997 and in Luxembourg on 29 July 1997 setting up a guarantee restricted to 70% of the aggregate amount of the appro-priations made available, plus all related sums.
Afgørelse 97/256/EF dannede grundlaget for en kontrakt om sikkerhedsstillelse, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank den 25. juli 1997 i Bruxelles og den 29. juli 1997 i Luxembourg, og som opretter en sikkerhedsstillelse på højst 70% af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb..

Member States shall, within the period laid down in the notice opening the quota concerned, inform the Commission of the number and the aggregate amount of the import or export applications, broken down into those from traditional importers or exporters and other importers or exporters, and of the amount of the previous imports or exports carried out by the applicants during the reference period.
Medlemsstaterne meddeler inden for den frist, der er fastsat i meddelelsen om aabningen af kontingentet, Kommissionen oplysninger om antallet og den samlede maengde af import- eller eksportansoegninger, fordelt mellem traditionelle importoerer eller eksportoerer og oevrige importoerer eller eksportoerer, samt maengden af den tidligere import eller eksport, som ansoegerne har foretaget i referenceperioden.

Decision 1999/786/EC was the basis for a contract of guarantee between the European Community and the European Investment Bank signed in Brussels on 18 April 2000 and in Luxembourg on 23 May 2000 setting up a guarantee restricted to 65% of the aggregate amount of the appropriations made available, plus all related sums.
Afgørelse 1999/786/EF dannede grundlaget for en kontrakt om sikkerhedsstillelse, der blev undertegnet af Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Investeringsbank den 18. april 2000 i Bruxelles og den 23. maj 2000 i Luxembourg, og som opretter en sikkerhedsstillelse på højst 65% af det samlede beløb af de disponible bevillinger, plus alle dermed forbundne beløb..

Whereas the Second ACP EEC Convention of Lomé(hereinafter called'the Convention') set the aggregate amount of Community aid to the ACP States at 5 227" million units of account;
I den anden Lomc konvention AVS EØF, i det folgende bcnarvnt konventionen«, er det samlede beløb for Fællesskabets bistand til AVS staterne fastsat til 5 227 millioner regningsenheder;

How to use "aggregate amount" in an English sentence

The aggregate amount will vary but little from the truth.

For orders in the aggregate amount of CZK 3,000 (incl.

The estimated aggregate amount of claims is $71.7mn – $127.2mn.

S/R144 bond offering for an aggregate amount of USD $300,000,000.

The aggregate amount of the credit is limited to $500.

A deduction from a gross sum or aggregate amount (i.e.

One is to increase the aggregate amount of insurance premiums.

What matters is the aggregate amount of pleasure and pain.

Given the quotes from suppliers, the aggregate amount of .

Redetermination of estimated aggregate amount of rate support grants. 4.

How to use "det samlede beløb, samlet sum" in a Danish sentence

A: T / T. 30% af det samlede beløb, der skal betales som depositum, og restbeløbet 70% skal betales inden forsendelse.

Så selv om der er tale om et anlægsarbejde til en samlet sum tæt på ni mio.

Det samlede beløb, der skal tilbagebetales, er 56.205,36 kr.med en årlig effektiv rente på 49,9%, svarende til en årlig nominel rente på 41,2%.

Det samlede beløb til udbetaling fra foreningerne CAB og Filmret … Ekstraordinært årsmøde i Filmret den 29.

Det samlede beløb skal gennemspilles fire gange indenfor 90 dage 5.

I boligforeninger bliver priserne ofte vurderet ud fra beboernes privatøkonomi, og så virker det samlede beløb meget stort.

Det samlede beløb, der bliver udbetalt fra LG og Dansk Erhverv kommer til at runde den halve million, når sagerne er endelig afsluttet.

Det betyder, at det samlede beløb af positive og negative tillægsbevillinger, der søges, netto bliver kr.

Obligatoriske gebyrerFølgende gebyrer er inkluderet i det samlede beløb: Gebyr for gallamiddag nytårsaften for ophold, som inkluderer d. 31.

Almene byggeprojekter for 18,4 milliarder står i kø Landsbyggefonden har godkendt 453 almene byggeprojekter til en samlet sum af 18,4 milliarder kr.