What is the translation of " AGGREGATE AMOUNT " in Spanish?

• monto total
• importe total
• cantidad total
• suma total
• importe agregado
• cuantía total
• suma global
• monto global
• cifra global
• cantidad agregada
• suma agregada

Examples of using Aggregate amount in English and their translations into Spanish

The aggregate amount of such payments;
(2) El importe total de los pagos;

In the issuance of trust securities by the Financial Trust" Albanesi Gas Clase 02" for an aggregate amount of approximately US$26 million 2010.
En la emisión de valores fiduciarios del Fideicomiso Financiero" Albanesi Gas Clase 02" por un monto total de aproximadamente U$S26 millones 2010.

The aggregate amount of the payments;
(B) el importe total de dichos pagos;

As under-placement agent- in the issuance of trust securities by the Financial Trust" NASA" for an aggregate amount of approximately US$1.5 billion 2010.
Colocador- en la emisión de valores fiduciarios bajo el Fideicomiso Financiero" NASA" por un monto total de aproximadamente US$1.500 millones 2010.

(ii) The aggregate amount of the payments;
(2) El importe total de los pagos;

Sociedad de Bolsa-as placement agent- in the issuance of a new series of trust securities under the Financial Trust" NASA" for an aggregate amount of approximately US$407 million 2011.
Sociedad de Bolsa-colocador- en la emisión de una nueva serie de valores fiduciarios bajo el Fideicomiso Financiero" NASA" por un monto total de aproximadamente US$407 millones 2011.

(2) The aggregate amount of the payments to be transferred.
(2) El importe total de los pagos;

The formula agreed upon and approved by the Secretary-General represents an aggregate amount and distribution of time which are deemed reasonable under the present circumstances.
La fórmula acordada y aprobada por el Secretario General representa una cantidad total de tiempo y una distribución de éste que se consideran razonables en las presentes circunstancias.

The aggregate amount of the structured settlement payments.
(2) El importe total de dichos pagos;

As arrangers of the Financial Trusts" ENARSA-BARRAGÁN" and" ENARSA-BRIGADIER LÓPEZ" for the issuance of trust securities in an aggregate amount of US$690 million and US$350 million, respectively 2011.
Como organizadores de los Fideicomisos Financieros" ENARSA-BARRAGÁN" y" ENARSA-BRIGADIER LÓPEZ" en la emisión de valores fiduciarios por un monto total de U$S690 millones y U$S350 millones, respectivamente 2011.

That aggregate amount would be paid in instalments.
Esa suma total se pagará en cuotas periódicas.

Determination of maximum aggregate amount of fines and periodic penalty payments.
Determinación del importe total máximo de las multas y sanciones conminatorias periódicas.

Aggregate amount of sales exceeds the equivalent of US$ 1.8 million.
Monto global de ventas superior al equivalente de 1,8 millones de dólares de los EE.

That Convention increased the aggregate amount per incident and retained in paragraph 2 of article V a provision such as the one cited above.
Ese Convenio incrementaba la suma global por accidente y en el párrafo 2 de su artículo V contenía una disposición similar a la citada supra.

Aggregate amount of plutonium produced for national security purposes in metric tons.
Cantidad total de plutonio producido por motivos de seguridad nacional en toneladas métricas.

It will neither change the aggregate amount of revenues available to the United Nations nor guarantee better cash flows or prompt payment.
No cambiará la cantidad total de ingresos de que disponen las Naciones Unidas ni garantizará un mejor flujo de efectivo o un pronto pago.

The aggregate amount paid for the subscription will remain vested in Recisio.
Recisio conservará el importe total abonado para la suscripción.

The aggregate amount of credit balances reduced from $225,000 in January 2000 to $31,000 as at 30 May 2002.
La suma global de los saldos a favor se redujo de 225.000 dólares en enero de 2000 a 31.000 dólares al 30 de mayo de 2002.

The aggregate amount paid by Vela in respect of the additional insurance costs is alleged to be USD 29,147,016.
La cantidad total pagada por Vela en concepto de gastos adicionales de seguro es, según afirma, de 29.147.016 dólares EE. UU.

We paid an aggregate amount of approximately Ps.84.6 million in 2017 for the services of our executive officers.
Pagamos la cantidad total de aproximadamente $84.6 millones de pesos en 2017 por los servicios de nuestros funcionarios de primer nivel.

The aggregate amount of these liabilities was estimated at $3.9 billion(2007: $4.1 billion) as at 31 December 2009.
La suma total de estas obligaciones ascendía aproximadamente a 3.900 millones de dólares(2007: 4.100 millones) al 31 de diciembre de 2009.

The aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in paragraphs 176 to 178 of the report, is as follows.
La suma total concedida, sobre la base de las recomendaciones formuladas en los párrafos 176 a 178 del informe, son las siguientes.

If the aggregate amount exceeds the statutory limit in any given year, the child-care benefit drawn for that year has to be paid back.
Si en un año determinado la suma total excede el límite establecido, la prestación por cuidado del hijo correspondiente a ese año deberá ser reintegrada.

The aggregate amount of regular budget contributions that were received represented 79 per cent of the $1,084 million assessed for 1999.
El monto total de las cuotas para el presupuesto ordinario recibidas representa el 79% del total de 1.084 millones de dólares prorrateados para 1999.

The aggregate amount of 719,086 thousand euros includes the estimated sale price of 56% of DTS by agreement concluded with Telefónica de Contendios, S.A.
El importe agregado de 719.086 miles de euros recoge el precio estimado de venta del 56% de DTS por el acuerdo firmado con Telefónica de Contenidos, S.A.

The aggregate amount of EUR 97,192 thousand includes the EUR 90,490 thousand credit facility granted to Dédalo Grupo Gráfico, S.L. see Note 8.
El importe agregado de 97.192 miles de euros incluye el crédito por importe de 90.490 miles de euros concedido a Dédalo Grupo Gráfico, S.L. véase nota 8.

The aggregate amount of EUR 18,338 thousands correspond to dividends distributed by DTS Distribuidora de Televisión Digital, S.A. to its shareholder Mediaset España Comunicación, S.A.
El importe agregado de 18.338 miles de euros recoge los dividendos distribuidos por DTS Distribuidora de Televisión Digital, S.A. a su accionista Mediaset España Comunicación, S.A.

The aggregate amount of EUR 3,590 thousand is mainly included acquisition of films from Mediaset España Comunicación, S.A. and purchases of supplements from Ediciones Conelpa, S.L.
El importe agregado de 3.590 miles de euros, incluye, fundamentalmente, compras de películas al grupo Mediaset España Comunicación, S.A. y compra de suplementos a Ediciones Conelpa, S.L.