Examples of using Aggregate amount in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, the aggregate amount.
حسناً, المجموع الإجماليAn aggregate amount of some $65 million is being sought.
Competitive FX rates based on aggregate amount.
أسعار تنافسية للنقد الأجنبي تعتمد على المبلغ الإجماليThe aggregate amount, as noted in annex I of the report, is as follows.
والمبلغ الكلي كما ورد في المرفق الأول من التقرير هو كالآتيApprove the Board of Directors' remuneration in the aggregate amount of BD 389,000 for the year ended 31 December 2016.
الموافقة على مقترح توزيع مكافأة أعضاء مجلس الإدارة بمبلغ إجمالي وقدره 389,000 دينار بحريني للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر2016
People also translate
The aggregate amount awarded, as noted in annex I of the report, is as follows.
والمبالغ الكلية الممنوحة، كما ورد في المرفق الأول بالتقرير، هي كالآتيAssets pledged assecurity: IAS 30 requires banks to disclose the aggregate amount of secured liabilities and the nature and carrying amount of the assets pledged as security.
الأصول المرهونة:يقتضي المعيار المحاسبي الدولي 30 من المصارف الكشف عن المبلغ الإجمالي للخصوم المضمونة وطبيعة الأصول المرهونة وقيمتها الدفتريةAn aggregate amount of these resources totals around US$ 302 million.
وبلغ المجموع الكلي لهذه الموارد زهاء 302 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدةAs shown in table 1, an aggregate amount of $95,883,600 is anticipated to remain unencumbered at the end of 2006.
Aggregate amount of plutonium produced for national security purposes(in metric tons).
الكمية الإجمالية للبلوتونيوم المنتج لأغراض الأمن الوطني(بالطن المتريTax expense(tax income) is the aggregate amount included in the determination of net profit or loss for the period in respect of current tax and deferred tax.
الإنفاق الضريبي(الدخل الضريبي) هو المبلغ الإجمالي المحتسب في تحديد صافي الربح أو الخسارة للفترة في ما يتصل بالضريبة المتداولة والضريبة المؤجلةThe aggregate amount awarded, as noted in table 2 of the report, is as follows.
والمبالغ الكلية الممنوحة، كما هي مبينة في الجدول 1 من التقرير، هي كالآتيThe aggregate amount of non-programme costs has been determined on an analytical basis.
وقد تم تحديد المبلغ اﻹجمالي للتكاليف غير البرنامجية على أساس تحليليAggregate amount of highly enriched uranium produced for national security purposes(in metric tons).
الكمية الإجمالية لليورانيوم العالي التخصيب المنتج لأغراض الأمن الوطني(بالطن المتريThe aggregate amount, based on the recommendations contained in paragraph 14 of the report, is as follows.
وفيما يلي المبالغ الإجمالية الممنوحة، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 14 من التقريرThe aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in annex I of the report, is as follows.
The aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in annex I of the report, is as follows.
والمبالغ الإجمالية الممنوحة بناء على التوصيات الواردة في المرفق الأول للتقرير، هي كما يليThe aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in table 17 of the report, is as follows.
والمبالغ الإجمالية الممنوحة، بناء على التوصيات الواردة في الجدول 17 من التقرير، هي كما يليThe aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in paragraph 571 of the report, is as follows.
والمبلغ الإجمالي الممنوح، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 571 من التقرير، هي كما يليThe aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in paragraphs 153-156 of the report, is as follows.
والمبالغ الإجمالية الممنوحة، بناء على التوصيات الواردة في الفقرات 153-156 من التقرير، هي كما يليThe aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in annex I of the report, is as follows: Country.
والمبالغ الإجمالية الممنوحة لكل بلد، بناء على التوصيات الواردة في المرفق الأول من التقرير، هي كما يليThe aggregate amount paid by Vela in respect of the additional insurance costs is alleged to be USD 29,147,016.
وتدعي أرامكو السعودية أن المبلغ الكلي الذي دفعته شركة فيلا عن تكاليف التأمين الإضافية وصل إلى 016 147 29 دولاراًThe aggregate amount of credit balances reduced from $225,000 in January 2000 to $31,000 as at 30 May 2002.
وانخفضت القيمة الكلية للأرصدة الدائنة من 000 225 دولار في كانون الثاني/يناير 2000 إلى 000 31 دولار في 30 أيار/مايو 2002Million: aggregate amount of overexpenditure in relation to 74 United Nations Office on Drugs and Crime projects.
مليون دولار: إجمالي مبلغ الإنفاق الزائد فيما يتصل بـ 74 مشروعا تابعا لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمةAn aggregate amount from the four main sources is used to arrive at the total annualized proposed ICT budget(2010-2011).
ويستخدم مبلغ إجمالي من المصادر الرئيسية الأربعة لبلوغ المجموع السنوي المقترح لميزانية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات(الفترة 2010/2011)If the aggregate amount exceeds the statutory limit in any given year, the child-care benefit drawn for that year has to be paid back.
وإذا تجاوز المبلغ الإجمالي الحد الأقصى القانوني في أي سنة من السنوات، فيتعين إعادة الاستحقاق المتعلق برعاية الأطفال لهذه السنة
