What is the translation of " ALSO ADVISED " in Danish?

• også rådgivet
• også rådes
• desuden rådgivet
• også anbefalet
• også tilrådes
• desuden frarådes
• desuden foreslået

Examples of using Also advised in English and their translations into Danish

You are also advised to do light cardio workout.
Du er også anbefales at udføre lys cardio træning.

So defend, Kṛṣṇa also advised Arjuna to defend.
Så forsvar, Kṛṣṇa rådede også Arjuna til at forsvare.

You are also advised to do light cardio workout.
Du er ligeledes foreslået at udføre lys cardio træning.

Women who are breastfeeding are also advised not to use this gel.
Kvinder, der ammer er også rådes til ikke at bruge denne gel.

He has also advised Nomura Securities.
Han har også rådgivet Nomura Securities, KKR Financial Corporation.

Consulting your doctor prior to you make any radical way of life changes is also advised.
Konsultere din læge, før du foretager nogen form for radikal måde at liv ændringer er desuden rådgivet.

He has also advised on politics throughout Latin America.
Han har også rådgivet om politik i hele Latinamerika.

Consulting your doctor prior to you make any kind of radical way of living modifications is also advised.
Høring af din læge, før du foretager nogen radikal livsstil modifikationer er også foreslået.

You are also advised to carry out light cardio exercise.
Du er ligeledes anbefales at udføre lys cardio øvelse.

Consulting your physician before you make any sort of extreme way of life adjustments is also advised.
Høring af din læge, før du foretager nogen form for radikale livsstil justeringer er desuden rådgivet.

I also advised regular follow-up examinations and further tests.
Jeg anbefalede også opfølgningsundersøgelser og -prøver.

Consulting your medical professional before you make any type of extreme way of living changes is also advised.
Konsultere din læge, før du foretager nogen radikal måde at leve modifikationer er også foreslået.

Users are also advised to keep away from Get-Your-Social-Buttons.
Brugere er også rådes til at holde sig væk fra Get-din-Social-knapper.

Considering that it is organic and proven to work, various personal fitness instructors have this outstanding formula is also advised.
Flere personlige trænere har også anbefalet denne fantastiske formel, da det er naturligt og bevist til at arbejde.

Brezhnev also advised Taraki to get rid of his prime minister, Hafizullah Amin.
Under også rådgivet Taraki at slippe af hans premierminister, Hafizullah AMIN.

As well as completing six paintings during his time in the Duke's service he also advised on architecture, fortifications and military matters.
Ud over at fuldføre seks malerier under sin tid i Duke's tjeneste han også rådgives om arkitektur, fortifications og militære anliggender.

You are also advised to have umbrellas or simply carry waterproof jackets while in St. Maarten.
Du er også rådes til at have paraplyer eller blot bære vandtæt jakker i St. Maarten.

Kolmogorov suggested problems in the theory of dynamical systems for Fomin to investigate, but Fomin was also advised by Aleksandrov to look at some problems in point-set topology and he also began to work in this area.
Kolmogorov foreslået problemer i teorien om dynamiske systemer til Fomin at undersøge, men Fomin blev også rådgivet af Aleksandrov at se på nogle problemer i punkt-sæt topologi og han begyndte også at arbejde på dette område.

Users are also advised to keep the AV intact so that malware infiltration is permanently avoided.
Brugere er også rådes til at holde AV intakt, så malware infiltration permanent undgået.

With these data and according to the width of sidewalks and other technical parameters, the nearest part on the road Dimitriados, to parked bicycles, it is up to the Post Office. Also advised that, to the bus stop at the junction Dimitriadis Koumoundouros may be realized and small technical work to facilitate the bus stop and yet not hinder the flow of traffic on Dimitriados.
Med disse data i henhold til bredden af fortove og andre tekniske parametre, den nærmeste del på vejen Dimitriados, til parkerede cykler, Det er op til Post Office. Også tilrådes at, til busstoppestedet ved krydset Dimitriadis Koumoundouros kan realiseres og små tekniske arbejde for at lette busstoppestedet og alligevel ikke hindrer strømmen af trafik på Dimitriados.

Preben has also advised major international companies and international public institutions.
Preben har desuden rådgivet større internationale virksomheder og internationale offentlige institutioner.

Linoleum manufacturers are also advised to give upfrom such an option floor insulation.
Linoleum producenter er også rådes til at give opfra sådan en mulighed gulv isolering.

Also advised that, to the bus stop at the junction Dimitriadis Koumoundouros may be realized and small technical work to facilitate the bus stop and yet not hinder the flow of traffic on Dimitriados.
Også tilrådes at, til busstoppestedet ved krydset Dimitriadis Koumoundouros kan realiseres og små tekniske arbejde for at lette busstoppestedet og alligevel ikke hindrer strømmen af trafik på Dimitriados.

Dianabol was also advised in those individuals that are struggling with condition called pituitary lacking dwarfism.
Dianabol blev også rådgivet i de personer, der kæmper med tilstand kaldet hypofyse mangler dværgvækst.

Some patients are also advised to use dry crushed chamomile flowers and sage leaves in equal proportions with chalk.
Nogle patienter er også rådes til at bruge tørre knuste kamille blomster og salvie blade i lige dele med kridt.

It has also advised the Commission with respect to, inter alia, the proposals which led to the most recent Directives on UCITS.
Det har også rådgivet Kommissionen om bl. a. de forslag, der førte frem til de seneste direktiver om investeringsinstitutter.

You are also advised that if you opt out of any such service, you may not be able to use the full functionality of the Service.
Du er også opmærksom på, at hvis du fravælger en sådan service, kan du muligvis ikke bruge Tjenesten i dens fulde funktionalitet.

Omar also advised Ayyash not to dismount and if he detected the slightest suspicion of treachery he could make good his escape on it.
Omar også rådgivet Ayyash ikke at afmontere og hvis han opdaget den mindste mistanke om forræderi, han kunne gøre sin flugt på det.

Students are also advised that they should take out personal/travel insurance to cover their belongings against theft, loss or damage.
Studerende er også opmærksom på, at de skal tegne personlig/ rejseforsikring, der dækker deres ejendele mod tyveri, tab eller skade.

The JICS representative also advised and lectured on multilingualism, interpreting and communication at Universities in Ireland and the UK.
JICS- repræsentanten har også rådgivet og holdt foredrag om flersprogethed, tolkning og kommunikation ved universiteter i Irland og Det Forenede Kongerige.

How to use "also advised" in an English sentence

Kirkland also advised El-Ad Group on U.S.

Nagashima Ohno & Tsunematsu also advised Sompo.

It's also advised to see blackjack tips.

Adoptive families are also advised to register.

Jeausserand Audouard (Tristan Audouard) also advised Management.

Subscribers are also advised when to Sell.

They also advised against travel to Manipur.

Philip has also advised industry superannuation funds.

You are also advised that SBI Inc.

The IERCC also advised that the U.S.

How to use "også rådes, desuden rådgivet" in a Danish sentence

Kvinden kan også rådes til at stoppe med tabletindtagelse fra den nuværende pakke.

Klagerne blev desuden rådgivet af O, og risikoprofilen blev testet af L.

Voksne, der har dårligt blodomløb i fødderne er også rådes til at tale med en læge, før du bruger nogen majs remover.

Landsbyggefonden har desuden rådgivet os om, at de ikke mener det er tiden værd.

Til forundersøgelsen bliver du desuden rådgivet omkring, hvordan du bedst selv vedligeholder det opnåede resultat/niveau, og du vil evt.

Per har desuden rådgivet en række iværksættere omkring opstart, bogføring, skat, moms og regnskab.

Resting anbefales normalt, og patienterne er også rådes til at drikke masser af klare væsker for at undgå dehydrering.

DiSC-profil som ledelsesværktøj Jeg har desuden rådgivet omkring uddannelsesvalg og jobsøgning (ansøgning og c.v.-skrivning).

Konsultere din læge, før du foretager nogen form for ekstrem livsstil ændringer er desuden rådgivet.

Patienterne er også rådes til at undgå eller begrænse virkningerne af stressfaktorer.