What is the translation of " ALSO ADVISED " in Hebrew?

• גם יעץ
• מומלץ גם
• גם עצות

Examples of using Also advised in English and their translations into Hebrew

She also advised people to donate blood.
הוא גם קרא לציבור לתרום דם.

Fiaz has previously held senior sales, marketing, and business development roles at several successful enterprise software companies and also advised clients in the technology sector on growth and go-to-market strategy as a management consultant at McKinsey& Company.
פיאז מילא בעבר תפקידים בכירים במכירות, שיווק ופיתוח עסקי במספר חברות תוכנה מצליחות, וכן ייעץ ללקוחות בתחום הטכנולוגיה על אסטרטגיית צמיחה ואסטרטגיה בשוק כיועץ ניהול בחברת McKinsey& Company.

He also advised local municipalities on land reform questions.
הוא גם ייעץ לרשויות מקומיות בנושאי רפורמת קרקעות.

Psychology also advised to meditate.
פסיכולוגיה מומלץ גם לעשות מדיטציה.

They also advised attendees not to bring bags into the venue for security reasons.
הם גם יעצו למשתתפים לא להביא תיקים למקום מסיבות ביטחוניות.

Erdogan also advised that for peace to be reached, Israel must retreat to the 1967 line.
ארדואן ייעץ גם כי כדי להשיג שלום,"ישראל צריכה לסגת לגבולות 67'.

She also advised me to find an object that symbolizes my mother and put it in a place of honor to remember her by.
היא גם המליצה לי למצוא חפץ שמסמל את אמא שלי ולהניח אותו במקום מכובד לזכרה.

The ministry also advised the Gazans not to pass the flyers on to other people(Facebook page of the ministry of the interior, August 23, 2014).
המשרד גם יעץ לתושבים לא להעביר את הכרוזים מיד ליד(עמוד הפייסבוק של משרד הפנים, 23 באוגוסט 2014).

Gates also advised people to consider how specific fields may shift in years to come, before embarking upon a career in said field.
גייטס גם ממליץ לכל אחד לשקול איך תחומים מסוימים עלולים להשתנות בשנים הקרובות, לפני קבלת החלטה הקשורה לקריירה מסוימת.

He also advised Elsa not to take too much luggage, knowing that she faced certain death and that anything she left behind would become his.
הוא גם יעץ לאלזה לא לקחת עמה יותר מדי חפצים, מתוך ידיעה שהיא עומדת בפני מוות ודאי וכי כל מה שתשאיר אחריה יהפוך להיות שלו.

The doctor also advised the caller to contact a university hospital in neighboring Guangdong province, saying that they had better channels to obtain Falun Gong organs.
הרופא גם יעץ למטלפן ליצור קשר עם בית החולים האוניברסיטאי שבפרובינציה הסמוכה גואן-דונג, ואמר שלהם יש קשרים טובים יותר להשיג איברים של פאלון גונג.

He also advised after only a couple of months of therapy that I could continue with exercise if I adequately cared for my back and continued to strengthen my core muscles in the way he had taught me.
הוא גם יעץ רק לאחר כמה חודשים של טיפול שאני יכול להמשיך בפעילות גופנית במידה מספקת אם אני דואג לגב שלי והמשכתי לחזק את שרירי הליבה שלי בדרך שהוא לימד אותי.

The DepEd also advised schools in areas without suspension to immediately administer final examinations within that week on a""staggered basis"" and for teachers and students to observe social distancing measures.".
ה-DepEd גם יעץ לבתי ספר באזורים ללא השעיה לנהל באופן מיידי את הבחינות הסופיות במהלך אותו שבוע""על בסיס מפוזר"" ולמורים ולתלמידים להקפיד על צעדים להתרחקות חברתית.".

The USDA also advises not to freeze canned goods or eggs in their shell.
משרד החלקאות גם ממליץ לא להקפיא מזון בקופסאות שימורים וביצים עם הקליפה.

CasinoTopLists also advises you to read information about the rules of games, systems and strategies.
CasinoTopLists גם ממליץ לך לקרוא מידע על כללי משחקים, מערכות ואסטרטגיות.

I also advise to visit there.
אני ממליץ גם לך לבקר שם פעם.

NJR also advises governments and various other youth organizations.
NJR מייעץ גם ממשלות וארגוני נוער שונים אחרים.

Your doctor may also advise you to use ice packs intermittently.
המנתח שלך עשוי גם לייעץ לך להשתמש בשקיות קרח לסירוגין.

They also advise teachers on how to cope with problem students.
הם גם מייעצים למורים כיצד להתמודד עם תלמידים בעייתיים.

Some experts also advise to use plastic seals to snails.
כמה מומחים גם ממליצים להשתמשחותמות פלסטיק לחלזונות.

Your surgeon may also advise you to use ice packs intermittently.
המנתח שלך עשוי גם לייעץ לך להשתמש בשקיות קרח לסירוגין.

I also advise to upload more than one photo.
אני גם מייעץ להעלות יותר מתמונה אחת.

Also advises over the phone.
את מייעצת גם בטלפון.

I also advise the patient to sleep on a high pillow at this time, so that the swelling after rhinoplasty is better.
אני גם ממליץ למטופל לישון על כרית גבוהה בשלב זה, כך נפיחות לאחר ניתוח אף יותר טוב.

He also advises you not to heed everything Wolsey tells you because Wolsey is so biased for the French.
הוא גם יעץ לך לא להתייחס, לכל מה שוולזי אומר לך. כי וולזי כה מוטה לטובת הצרפתים.

They can also advise on how frequently you should be tested.
ניתן גם להתייעץ עימו בנוגע לתדירות שבה יש לעשות את הבדיקה הזאת.

Also advise your dental hygienist when you are having your teeth cleaned, so that he/she can be extra gentle with your gums.
גם לייעץ שיניים השיניים שלך כאשר אתה נתקל השיניים שלך ניקה, כך שהוא/ היא יכולה להיות עדינה יותר עם החניכיים שלך.

We also advise new parents to avoid putting babies to bed with bottles because it can lead to tooth decay.
אנו גם ממליצים להורים טריים להימנע מהשבת תינוקות עם בקבוקים מכיוון שזה יכול להוביל לעששת.

If problems with a lactation are already available, consultants for breastfeeding also advise to drink a glass of warm drink during feeding(both day, and night).
אם הבעיות עם הנקה כבר זמין, היועצים הנקה גם לייעץ לשתות כוס משקה חם במהלך האכלה(גם ביום וגם בלילה).