What is the translation of " ALSO ADVISED " in German?

• auch geraten
• auch empfohlen
• auch darauf hingewiesen
• ebenfalls empfohlen
• außerdem darauf hingewiesen
• außerdem riet
• auch angeraten
• auch beraten
• ebenfalls riet
• riet auch

Examples of using Also advised in English and their translations into German

Kṛṣṇa also advised Arjuna to defend.
Kṛṣṇa riet auch Arjuna sich zu verteidigen.

Height adjustable furniture is also advised;
Höhenverstellbare Möbel werden ebenfalls empfohlen;

The psychology also advised to meditate.
Die Psychologie riet auch zu meditieren.

I also advised regular follow-up examinations and further tests.
Ich riet ebenfalls zu regelmäßigen Untersuchungen und Tests.

The rogue nation of Israel is also advised to remove its Satan worshipping leadership.
Der Schurkenstaat Israel wird außerdem angewiesen, seine satanverehrende Führung zu beseitigen.

He also advised the EU to appoint a European Climate Change Special Representative.
Ferner rät er der EU, einen Sonderbeauftragten für den Klimaschutz zu ernennen.

Patients suffering from Turner's syndrome, burns and trauma are also advised to use growth hormone.
Die Patienten, die unter Turner-Syndrom, Bränden und Trauma leiden, werden auch geraten, Wachstumshormon zu benutzen.

Psychology also advised to meditate.
Psychologie, die beraten auch zu meditieren.

They also advised against my order, even though this would lead to no order.
Es wird auch beraten, wenn danach keine Bestellung erfolgt.

Imam Ahmad recorded that Prophet Muhammad also advised that"If any of you becomes angry, let him keep silent.
Imam Ahmad berichtete, dass der Prophet Muhammad ebenfalls riet:"Wenn einer von euch wütend wird, lasst ihn still bleiben.

He also advised that a reservoir should be dug to contain water from the well.
Er riet auch, dass ein Reservoir sollte gegraben, um Wasser aus dem Brunnen zu enthalten.

Heidelberg didn't just sell us a press but also advised us on how we can successfully remove production bottlenecks.
Heidelberg hat uns nicht nur eine Druckmaschine verkauft, sondern uns auch beraten, wie wir Engpässe in der Produktion erfolgreich beheben können.

It is also advised, should you suffer adversely from the use of Avandia, to consult a lawyer.
Es wird auch geraten, wenn Sie nachteilig unter dem Gebrauch Avandia leiden, einen Rechtsanwalt beraten.

Patients and physicians are also advised to be observant for signs and symptoms of bleeding.
Patienten und Ärzten wird außerdem geraten, auf Symptome von Blutungen zu achten.

It is also advised to backup your essential files and folders on some other storage devices.
Es wird auch empfohlen, Ihre wesentlichen Dateien und Ordner auf einigen anderen Speichergeräten zu sichern.

And the manager is always right! He had also advised them that Hellraizer should get a red guitar, and Killmaster a new deodorant….
Denn der Manager hat immer Recht, und er hat ihnen auch geraten, dass Hellraizer sich eine rote Gitarre kaufen soll und Killmaster ein neues Deo….

They're also advised to avoid the consumption of oily, processed and canned sugary foods from market.
Sie sind auch empfohlen, den Verbrauch von öligen, verarbeitet und Konserven zuckerhaltige Lebensmittel aus Markt zu vermeiden.

He has also advised Nomura Securities.
Er war auch Berater für Nomura Securities.

You are also advised that Leica Geosystems will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass Leica Geosystems gewillt ist, alle gesetzlichen Möglichkeiten zur Geltendmachung seiner geistigen Eigentumsrechte auszuschöpfen.

Patients are also advised against taking alcohol while on treatment with Xyrem.
Patienten wird auch empfohlen, während der Behandlung mit Xyrem auf den Konsum von Alkohol zu verzichten.

It's also advised that you use another antivirus- personally, I prefer Avast- to scan for viruses, and Malwarebytes to scan for malware.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass Sie ein anderes Antiviren verwenden- persönlich ziehe ich Avast- nach Viren zu durchsuchen, und Malwarebytes für Malware zu scannen.

Folk healers are also advised to use boiled cabbage leaves and onions with the flux.
Folk Heiler werden auch empfohlen, gekochte Kohlblätter und Zwiebeln mit dem Flussmittel zu verwenden.

Patients are also advised to stop smoking, limit their intake of caffeine and alcohol and avoid cold medications that contain stimulants.
Den Patienten wird auch angeraten, mit dem Rauchen aufzuhören, Café und Alkoholkonsum zu verringern und stimulierende Medikamente zu vermeiden.

Good also advised us that the restaurant.
Gute auch riet uns, dass das Restaurant.

It is also advised that you take the tablets with meals.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass Sie die Tabletten mit den Mahlzeiten eingenommen.

Oppenhoff also advised on the acquisition of Messaggerie Internazionali S. p. A.
Oppenhoff beriet auch beim Erwerb von Messaggerie Internazionali S.p. A….

The ASX has also advised that Jervois shareholder approval under Listing Rule 11.1 is not required for the Transaction.
Die ASX hat auch darauf hingewiesen, dass eine Genehmigung der Aktionäre von Jervois gemäß der Notierungsbestimmung(Listing Rule) 11.1 für die Transaktion nicht erforderlich ist.

Patients are also advised to change their diet, increase their physical activity, and maintain a controlled blood pressure and cholesterol level.
Patienten werden auch geraten, ihre Diät zu ändern, ihre körperliche Tätigkeit zu erhöhen, und einen kontrollierten Blutdruck und ein Cholesterinniveau beizubehalten.

It was also advised, however, that further research to fully document fishing impacts would be necessary, although action should be taken urgently on a precautionary basis.
Es wurde jedoch auch angeraten, die Auswirkungen der Fischerei im Interesse eines dokumentarischen Nachweises weiter zu erforschen, vorsorgehalber jedoch Sofortmaßnahmen zu treffen.

The Users are also advised to seek competent legal assistance before making any actions based on information and materials posted on the Platform.
Den Benutzern wird ebenfalls empfohlen, qualifizierte rechtliche Hilfe einzuholen, bevor sie beliebige Handlungen auf Grundlage von Informationen oder Materialien, die auf der Plattform veröffentlicht sind, vornehmen.