What is the translation of " ARE NOT IMPLEMENTED " in Danish?

• ikke gennemføres
• er ikke implementeret

Examples of using Are not implemented in English and their translations into Danish

Without the construction of roof trusses are not implemented.
Uden anlæg af tagspær ikke gennemføres.

All it means is that any cuts which are not implemented this year will have to be made next year.
Alt hvad det betyder, er, at enhver nedskæring der ikke implementeres i år, skal implementeres næste år.

There is no point in passing these laws if they are not implemented.
Der er ingen mening i at vedtage denne lovgivning, hvis den ikke gennemføres.

The following resload functions are not implemented and using them will terminate WHDLoad with a return value TDREASON_ILLEGALARGS.
De følgende resload funktioner er ikke implementeret og brug af dem vil afslutte WHDLoad og returnere TDREASON_ILLEGALARGS.

Cancellation of commitments which are not implemented.
Annullering af forpligtelser, der ikke gennemføres.

One by one(in 1850, 1852, 1866) are not implemented proposals for establishment of the Academy of Engineering of the Faculty of agriculture.
One af en(i 1850, 1852, 1866) er ikke implementeret forslag om etablering af Academy of Engineering af fakultetet for agriculture.

Most features work while some are not implemented yet.
De fleste har arbejde, mens nogle er ikke implementeret endnu.

If extraordinary measures which can change development are not implemented, unemployment must be expected to increase up to 1990 as a result of the increasing new intake onto the labour market and stagnating or only slightly increasing employment.
Hvis der ikke gennemføres ekstraordinære foranstaltninger, der kan vende udviklingen, må det forventes, at arbejdsløs heden vil stige frem til 1990 som følge af en stigende til gang til arbejdsmarkedet og en stagnerende eller kun svagt stigende beskæftigelse.

We already have a lot of written declarations which often are not implemented.
Vi har allerede mange skriftlige erklæringer, som ofte ikke bliver gennemført.

We can lay down rules ad infinitum, but if they are not implemented in municipal practice, they will have little effect in the end.
Vi kan fastlægge bestemmelser i en uendelighed, men hvis de ikke omsættes i praksis på lokalt plan, vil de i sidste instans ikke hjælpe meget.

Second, Bosnia has to recognise that passing laws has little utility if they are not implemented properly.
For det andet må Bosnien erkende, at det ikke nytter meget at vedtage love, hvis de ikke gennemføres korrekt.

We could draft as many as rules we like, but if they are not implemented in common practice, then they will ultimately have little effect.
Vi kan lave så mange regler, som vi vil, men hvis de ikke gennemføres i kommunal praksis, så giver det i sidste instans ikke noget resultat.

It is very difficult to carry on making progress if the important changes introduced into the legislation are not implemented in practice.
Det er meget vanskeligt fortsat at gøre fremskridt, hvis de vigtige forandringer, der indføres i lovgivningen, ikke gennemføres i praksis.

This allows you to create your own, individual algorithms, are not implemented in firmware or driver software that controls the serial Home Automation eHouse.
Dette giver dig mulighed for at oprette din egen, individuelle algoritmer, bliver ikke implementeret i firmware eller driver software, der styrer den serielle Home Automation eHouse.

Work health and safety standards, the maximum number of working hours and the minimum period of leave or maternity benefits are not implemented when it comes to posted workers.
Sundheds- og sikkerhedsstandarder på arbejdspladsen, det maksimale antal arbejdstimer og minimumsperioden for orlov eller svangerskabsydelser er ikke gennemført for udstationerede arbejdstagere.

If you have a good idea for script commands/features that are not implemented yet we can add these to the game before the next release, allowing you(and others) to use them in your competition entry.
Hvis du har en god idé til scriptkommandoer/ funktioner, der ikke implementeret endnu, vi kan tilføje disse til spillet, før den næste udgivelse, så du(og andre) til at bruge dem i din konkurrence post.

For example, laws to protect intellectual property rights are not implemented vigorously enough.
Eks. bliver lovene om at beskytte den intellektuelle ejendomsret ikke håndhævet energisk nok.

It is precisely because hundreds of thousands of people are threatened by a humanitarian catastrophe, that I believe that it is time for clear answers, if the Security Council's decisions are not implemented immediately and in full.
Netop også, fordi hundredtusinde trues af en humanitær katastrofe, mener jeg, at tiden er moden til klare svar, hvis Sikkerhedsrådets beslutninger ikke bliver gennemført fuldstændigt og omgående.

In particular the provisions of Article 3 of the Directive are not implemented entirely in every European Union Member State.
Særligt bestemmelserne i direktivets artikel 3 er ikke gennemført helt i alle medlemsstaterne i EU.

Of course the General Assembly's resolutions are not binding, unlike the Security Council's and that is a cause of frustration when they are not implemented," Mr. Eliasson says.
Selvfølgelig er generalforsamlingens resolutioner ikke bindende, som det gør sig gældende med sikkerhedsrådets resolutioner, og det er en årsag til frustration når de ikke bliver implementeret," siger Eliasson.

Nor do I believe we should bring in directives that are not implemented in the same way in each Member State.
Jeg mener dog heller ikke, vi bør indføre direktiver, der ikke implementeres på samme måde i de forskellige medlemsstater.

Another reason may be that the rules which are not perceived as important or essential, or which are perceived as interfering, are not implemented or are implemented last.
En anden årsag kan være, at regler, der ikke opleves om vigtige, nødvendige eller som pilfingrede, ikke indføres, eller indføres sidst.

Many of the newer CSS and HTML properties(and a lot of the old ones as well) are not implemented, making it hard for your site to not have an out dated look.
Mange af de nyere CSS og HTML egenskaber(og også en masse gamle) er ikke implementeret, hvilket gør det svært, ikke at have en gammeldags udseende side.

Compensation and the suspension of concessions or other obligations are temporary measures available in the event that the recommendations and rulings are not implemented within a reasonable period of time.
Kompensation og suspension af indrømmelser eller andre forpligtelser er foreløbige foranstaltninger, der kan bruges, hvis henstillingerne og kendelserne ikke gennemføres inden for en rimelig frist.

For this reason, before adopting new management actions, we should establish the reasons why the existent actions are not implemented and the reasons behind the Member States' failure to meet their commitments or their late fulfilment.
Derfor bør vi, før vi vedtager nye forvaltningstiltag, fastslå årsagerne til, at de eksisterende foranstaltninger ikke bliver gennemført, og årsagerne til, at medlemsstaterne ikke eller først meget sent har opfyldt deres forpligtelser.

This is how we manage to adopt a Charter of Fundamental Rights and then not incorporate it into the Treaties, how we write in the Treaties that the Union must be developed as an area of freedom, security and justice, but then the good intentions are lost in conventions which are not ratified, in decisions which are not implemented and in the confusion that is created by the fragmentation of competences, initiatives and procedures.
Man vedtager således et charter om grundlæggende rettigheder, men medtager det ikke i traktaten, og man skriver i traktaterne, at Unionen skal være et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed, men herefter går de gode hensigter tabt i konventioner, der ikke ratificeres, i beslutninger, der ikke gennemføres, og i den forvirring, der opstår på grund af spredningen i beføjelser, initiativer og procedurer.

One of the reasons is that the European directives are not implemented, observed or enforced.
En af årsagerne er, at de europæiske direktiver ikke gennemføres, overholdes og håndhæves.

I am aware that measures such as making it compulsory to wear seat belts and helmets can be difficult to enforce, to implement, and that if they are not implemented then they are meaningless, merely words on paper.
Jeg er klar over, at der i forbindelse med disse foranstaltninger- nemlig hjelm og sikkerhedsseler- er et problem med deres håndhævelse og gennemførelse, og hvis de ikke bliver gennemført, forbliver de således virkningsløse og vil kun eksistere på papiret.

No C 200/25 benefit the most remote regions, even if the measures are not implemented on the territory of those regions.
Nr. C 200/25 hensyn til foranstaltninger til fordel for regioner i randområder, også selvom foranstaltningerne ikke iværksættes i selve disse regioner.

We in Parliament can decide on the most outstanding rules and regulations, but if those rules and regulations are not implemented and complied with in the Member States, we are wasting our time here.
Vi kan i Parlamentet vedtage de mest fremragende bestemmelser og forordninger, men hvis disse bestemmelser og forordninger ikke gennemføres og overholdes i medlemsstaterne, spilder vi vores tid her.

How to use "are not implemented" in an English sentence

Sweeps are not implemented on this version yet!

which are not implemented and will always fail.

Public usergroups are not implemented in vBulletin 5.

These cheat codes are not implemented in ZDoom.

versions of Kerberos but are not implemented here.

Sending location and vcards are not implemented yet.

New products are not implemented to Phoenix anymore.

Over-a-map, pushforwards and pullbacks are not implemented yet.

No, extensible records are not implemented in GHC.

Server shares are not implemented yet for Linux.

How to use "ikke gennemføres, er ikke implementeret" in a Danish sentence

Imidlertid kunne udstykningen ikke gennemføres på grund af naboindsigelser, og grundstykkerne måtte sammenlægges.

Hvis Ø-kontostreng mangler på et gebyr, eller debitortypen er N og der ikke er anført noget debitornummer, kan opkrævningen ikke gennemføres.

Programmet er ikke implementeret i en dansk kontekst, men vurderes at kunne implementeres i både kommunalt og regionalt regi.

De fribårne kvinder og muntre børn kan heller ikke gennemføres ved lov.

En del af forandringsledelse proces sikrer, at ændringer ikke gennemføres på uhensigtsmæssige tidspunkter, hvor de kan forstyrre kritiske forretningsprocesser eller forstyrre andre ændringer blive gennemført.

Tilbuddet er ligeledes betinget af, at TDC's fusion med MTG ikke gennemføres samt de sædvanlige myndighedsgodkendelser.

Uden alle jer hjælpere kunne sådan et arrangement ikke gennemføres.

Patruljerne er ikke implementeret i alle kredse endnu, men er på plads i de største og vil snart være til stede i hele landet, fortæller Allan Nyring.

der er ikke implementeret konfliktløsningsfunktionalitet i forbindelse med samtidig editering af objekter.

Området er geologisk interesseområde og der må derfor ikke gennemføres projekter, som ødelægger eller slører de særlige geologiske interesser.