What is the translation of " ARE SHOWN IN THE TABLE " in Danish?

• er vist i tabellen
• fremgår af tabel

Examples of using Are shown in the table in English and their translations into Danish

The results are shown in the table below.
Resultatet fremgår af nedenstående tabel.

Illumination standards for different types of premises are shown in the table.
Standarden for belysningsniveauet for forskellige rumtyper er vist i tabellen.

The exact values are shown in the table in the chart pages, and visualized by arrows in the bottom right hand corner of the charts.
De eksakte værdier vises i tabellen på grafsiden og bliver visualiseret med pile nederst til højre i graferne.

Typical drying conditions are shown in the table below.
Typiske tørringsbetingelser er vist i tabellen nedenfor.

The pharmacokinetics of entecavir following a single 1 mg dose in patients(without chronic hepatitis B infection) are shown in the table below.
Tabellen viser entecavirs farmakokinetik efter enkelt 1 mg dosis til patienter uden kronisk hepatitis B infektion.

The mastmarkings known to us are shown in the table below: Boat.
De kendetegn bekendt til os er opført i den følgende tavle. Båd.

Muslims are permitted to get married at 16 for men and 12 for girls and Hindus at 18 and The ages for Muslim marriage are shown in the table.
Muslimer har lov til at blive gift på 16 for mænd og 12 for piger og hinduer på 18 og De aldre for muslimsk ægteskab er vist i tabellen.

The difference between the basic duties so defined and the duties applicable on 1 July 1977, which are shown in the tables annexed to this Protocol, shall be progressively abolished by five reductions of 20% each to be made on the following dates.
Forskellen mellem de således definerede basistoldsatser og den toldsats der skal anvendes 1. juli 1977, således som de er anført i tabellerne, der er vedføjet denne protokol, udlignes gradvis med 20% på følgende tidspunkter.

The heat treatment process and properties of martensitic aging steels are shown in the table below.
Varmebehandlingsprocessen og egenskaber ved martensitiske aldringsstål er vist i nedenstående tabel.

The difference between the basic duties so defined and the duties applicable on 1 July 1977, which are shown in the tables annexed to this Protocol, shall be progressively abolished by five reductions of 20% each to be made on the following dates.
Forskellen mellem de således definerede basistoldsatser og den toldsats, der skal anvendes 1. juli 1977, således som de er anført i tabellerne, der er vedføjet denne protokol, udlignet gradvis med 20% på følgende tidspunkter: ter: på ikrafttrædelsesdatoen for denne overenskomst.

The pharmacokinetic parameters observed with various dosing schemes of ritonavir alone are shown in the table below.
I nedenstående tabel vises de farmakokinetiske parametre, der er observeret med forskellige doseringsregimer med ritonavir alene.

The most recent population figures are shown in the table below.
De se neste befolkningstal er vist i nedenstående tabel.

Cytogenetic confirmation of conversion to a normal genotype and Reverse Transcriptase- Polymerase Chain Reaction(RT-PCR) detection of PML/ RARα conversion to normal are shown in the table below.
Cytogenetisk bekræftelse af konversion til en normal genotype og påvisning ved revers transkriptase- polymerasekædereaktion(RT- PCR) af PML/ RARα konversion til normal er vist i tabellen nedenfor.

The success rates in RIE patients are shown in the table below.
Succesraten for RIE- patienterne er vist i nedenstående tabel.

The calculations concerning the financing of the ECU 2 701.0 million to be granted in 1994 are shown in the table below.
Beregningerne vedrørende finansieringen af de 2 701,0 mio. ECU, der indrømmes i 1994, ses af nedenstående tabel.

For primary effect industry in the ZRG there are seven possible incentive combinations, all of which are shown in the table- IA alone, IA+ SDA, IG alone, IG+ SDA, IA+ IG, IA+ IG+ SDA, SDA alone.
For industri med primær effekt i ZRG er der syv mulige kombinationer af udviklingsfremmende foranstaltninger, der alle vises i tabellen- ITL alene, ITL+ SAF, ITS alene, ITS+ SAF, ITL+ ITS, ITL+ ITS+ SAF, SAF alene.

The incidences of undesirable effects in clinical trials, considered related to treatment with NeoRecoromon are shown in the table below.
Forekomsten af bivirkninger i kliniske forsøg, som anses for at være relaterede til behandling med NeoRecormon, er vist i tabellen nedenfor.

Technical parameters of the closing coil are shown in the table below.
Tekniske parametre for lukespolen vises i nedenstående tabel.

The amounts recovered by the Member States as a result of irregularities reported to the Commission in accordance with Article 3 of Regulations(EEC) Nos 283/72 and 595/91 are shown in the tables on pages 113 and 114.
De beløb, som medlemsstaterne skal tilbagekræve som følge af uregelmæssigheder, som de har meddelt Kommissionen i medfør af artikel 3 i forordning(EØF) nr. 283/72 og 595/91, vises i de følgende tabeller.

Technical parameters of the charge motor are shown in the table below.
Tekniske parametre for lademotoren er vist i nedenstående tabel.

The incidences of undesirable effects in clinical trials, considered related to treatment with NeoRecoromon are shown in the table below.
Forekomsten af uønskede hændelser i kliniske forsøg, som anses for at være relaterede til NeoRecormonbehandlingen, er vist i tabellen nedenfor.

Expectations based on current performance are shown in the table below.
Forventningerne baseret på den nuværende performance fremgår af nedenstående tabel.

The clinical response rates from the above study are shown in the Table 4 below.
De kliniske responsrater fra ovennævnte undersøgelse er vist i Tabel 4 nedenfor.

The distribution between Member States of the grants of aid and the number of projects are shown in the table on the next page.
Fordelingen efter medlemsstat af den ydede støtte og antallet af projekter anført i tabellen på følgende side·.

Our normal spread during each time period is shown in the table.
Vores normale spread i hver periode er vist i tabellen.

The calculation of the aquatic eutrophication normalisation reference is shown in the table below.
Beregningen af normaliseringsreferencen for den akvatiske eutrofiering er vist i tabellen nedenfor.

Our normal spread is shown in the table.
Vores normale spread fremgår af tabellen.

Our normal spread is shown in the table.
Vores normale kursdifference fremgår af tabellen.

Zane's elevation relative to the edge of the inside of the volcano in meters, E, as a function of time in seconds is shown in the table below.
Afstanden fra Zane til udgangen af vulkanen i meter, E, som en funktion af tiden i sekunder, t, er vist i tabellen nedenfor.

The total GWP contribution divided between HFCs, PFCs, and SF6 is shown in the table below.
Det samlede GWP-bidrag fordelt på HFC-er, PFC-er og SF6 fremgår af nedenstående tabel.