What is the translation of " ARE SHOWN IN THE TABLE " in Slovak?

• sú uvedené v tabuľke
• sú zobrazené v tabuľke

Examples of using Are shown in the table in English and their translations into Slovak

The main characteristics are shown in the table.
Hlavné charakteristiky sú uvedené v tabuľke.

The lines are shown in the table below and you can contact the Bureau for the purchase of the tiles.
Linky sú uvedené v tabuľke nižšie a môžete kontaktovať kanceláriu na nákup dlaždíc.

Planting conditions and yield data are shown in the table.
Podmienky výsadby a údaje o výnosoch sú uvedené v tabuľke.

Results are shown in the table below(results for the group of metastatic and locally advanced patients are derived from exploratory subgroup analysis).
Výsledky sú v tabuľke nižšie(výsledky pre skupinu pacientok s metastázami a lokálne pokročilou chorobou sú odvodené z exploratórnej analýzy podskupín).

Week 12 results are shown in the table below.
Výsledky v 12. týždni sú uvedené v tabuľke nižšie.

Recommended doses of fertilizers for cabbage are shown in the table.
Odporúčané dávky hnojív na kapustu sú uvedené v tabuľke.

The necessary points per level are shown in the table below this paragraph.
Nutné body sú zobrazené v tabuľke pod odsekom.

Two main dependence, expressed in terms of sine and tangent of the angle of slope are shown in the table.
Dva hlavné závislosť, vyjadrená sin a tangenta uhla sklonu sú uvedené v tabuľke.

Norms of creatinine in men are shown in the table for comparison.
Miera kreatinínu u mužov je uvedená v tabuľke na porovnanie.

The efficacy results from an analysis adjusting for potential bias from unscheduled assessments are shown in the table below.
Výsledky účinnosti z analýzy prispôsobenej na možný bias z neplánovaných hodnotení sú uvedené v tabuľke nižšie.

The recommended doses based on age are shown in the table below.
Odporúčané dávky podľa veku sú uvedené v tabuľke nižšie.

Since there was a significant interaction effect between treatment and ENF, the primary analysis was done for 2 ENF strata(patients reusing or not using ENF versus patients using ENF de novo); results of this analysis(week 24 data) by ENF stratum are shown in the table above.
Keďže dochádzalo k významnému interakčnému účinku medzi liečbou a ENF, primárna analýza sa vykonala pre 2 strata(vrstvy) ENF(pacienti opakovane dostávajúci alebo nedostávajúci ENF verzus pacienti dostávajúci ENF de novo); výsledky tejto analýzy(údaje za 24 týždňov) podľa strata(vrstvy) ENF sú uvedené v tabuľke vyššie.

The success rates in RIE patients are shown in the table below.
Miera úspešnosti u pacientov s RIE je uvedená v tabuľke nižšie.

Adverse drug reactions reported by≥ 1% of subjects treated with epoetin alfa in these trials are shown in the table below.
Nežiaduce liekové reakcie hlásené u ≥ 1% pacientov liečených epoetínom alfa v týchto štúdiách sú uvedené v tabuľke nižšie.

Colours 26 different tone colorswhich are shown in the table presented above.
Farby 26 rôznych tónov fariebktoré sú uvedené v tabuľke vyššie uvedené..

Illumination standards for different types of premises are shown in the table.
Normy úrovne osvetlenia pre rôzne typy miestností sú uvedené v tabuľke.

Colours 16 different tone colors that are shown in the table presented above.
Colours 16 rôznych tónov farieb, ktoré sú uvedené v tabuľke uvedené vyššie.

Products that can and cannot be included in the diet are shown in the table.
Produkty, ktoré sa môžu a nemôžu zahrnúť do stravy, sú uvedené v tabuľke.

The most suitable options for small rooms are shown in the table. Style Description.
Najvhodnejšie možnosti pre menšie izby sú uvedené v tabuľke. štýl popis.

Results for selected study endpoints at weeks 24 and 48 are shown in the table.
Výsledky koncových ukazovateľov jednotlivých štúdii v 24. a 48. týždni sú uvedené v tabuľke.

Only the first 25 selected events are shown in the table.
Len prvé 25 vybrané udalosti sú zobrazené v tabuľke.

At present, the main powder metallurgy near net forming technologies at home and abroad are shown in the table above.
V súčasnosti je hlavná prášková metalonómia v blízkosti čistých tvárniacich technológií doma aj v zahraničí uvedená v tabuľke vyššie.

The corresponding doses for both formulations are shown in the table below.
Zodpovedajúce dávky pre obe liekové formy sú uvedené v tabuľke nižšie.

Approximate daily rations for an adult poodle are shown in the table.
Približné denné dávky pre dospelého pudla sú uvedené v tabuľke.

The differences among 700, 500, and 300 series are shown in the table.
Rozdiely medzi 700, 500, a 300 sériami sú ukázané v tabuľke.

The notional specifications of the vehicle are shown in the table.
Hodnoty Poissonovho čísla pre vybrané materiály sú uvedené v tabuľke.

The time, limits and required donations to unlock each level are shown in the table below.
Čas, limity a požadované dary na odomknutie každej úrovne sú zobrazené v tabuľke nižšie.

The magnetic characteristics of the individual magnet classes are shown in the table below.
Magnetické charakteristiky jednotlivých tried magnetov sú uvedené v tabuľke nižšie.

The history of exchange rates in the last minutes is shown in the table.
História výmenných kurzov za posledné minúty je uvedená v tabuľke.

Your income(positive or negative) is shown in the table.
Váš príjem(pozitívne alebo negatívne) je uvedený v tabuľke.