What is the translation of " AUTHORIZATIONS " in Danish?

• tilladelser
• godkendelser
• bemyndigelser
• autorisationer
• bevillinger
• tilladelse
• tilladelserne
• tilladelsen
• godkendelse
• bevillingen

Examples of using Authorizations in English and their translations into Danish

Yes, some authorizations.
Ja, nogle tilladelser.

Authorizations are issued solely by the Minister.
Tilladelser udstedes kun af ministeren.

Mutual recognition of authorizations.
Gensidig anerkendelse af tilladelser.

Show authorizations from all users.
Vis godkendelser fra alle brugere.

Mutual recognition of authorizations.
Gensidig anerkendelse af godkendelser.

Consents, authorizations, etc. granted.
Samtykker, tilladelser mv., bevilgede.

Grant and renewal of authorizations 1.
Udstedelse og fornyelse af tilladelse 1.

Authorizations shall specify the following.
Tilladelserne skal indeholde foelgende oplysninger.

It provides for an additional 1 536 authorizations.
Forhøjelsen sva rer til 1 536 tilladelser.

These authorizations will be strictly monitored.
Disse bemyndigelser vil blive nøje kontrolleret.

Cornai tuants made in 1976 under these authorizations.
Forpligtelser indgået i 1976 i henhold til disse bemyndigelser.

Change implicit authorizations for an action.
Ændr implicitte godkendelser for en handlingDescription.

Authorizations may be granted for a limited period only.
Tilladelsen kan kun gives for et begraenset tidsrum.

Change explicit authorizations for an action.
Ændr eksplicitte godkendelser for en handlingDescription.

Authorizations must be reviewed every four years.
Tilladelserne skal tages op til fornyet overvejelse hvert fjerde år.

No; all current ESTA authorizations are still valid.
Nej; alle aktuelle ESTA godkendelser er stadig gyldige.

Authorizations, change or replacement signs, change colors etc.
Tilladelser, ændring eller udskiftning skilte, ændre farver osv.

I had to request authorizations, and sent travel plans.
Jeg måtte søge om tilladelser og indsende rejseplaner.

Physical access is validated and based on applicable authorizations.
Fysisk adgang valideres og bygger på relevante godkendelser.

Where are the authorizations for your clinical trials?
Hvor er din tilladelse til kliniske undersøgelser?

Shuttle services: scope, procedure for the application and issue of authorizations.
Tjenesteydelser i forbindelse med pendultrafik: rammer, procedure for ansøgning og udstedelse af autorisationer.

The number of authorizations granted and/or revoked.
Antallet af udstedte og/eller tilbagekaldte tilladelser.

Regarding requests pending at the moment of the decision or future requests for authorizations, and.
Om ansoegninger om tilladelse, som er indgivet paa tidspunktet for afgoerelsen eller senere, og.

You need new authorizations for the checkpoints in the new territories.
Man skal bruge nye tilladelser til kontrolposterne.

Regular services: scope, procedure for the application and issue of authorizations. 7.
Tjenesteydelser i forbindelse med fast rutetrafik: rammer, procedure for ansøgning og udstedelse af autorisationer. 7.

You will have authorizations for anything town-related within the week.
I får tilladelserne til alt byrelateret inden ugens udgang.

Select Advanced, and then click Customize to display the Customize IPsec Tunnel Authorizations dialog box.
Vælg Avanceret, og klik derefter på Tilpas for at få vist dialogboksen Tilpas godkendelse af IPsec-tunnel.

Unfortunately, ESTA authorizations cannot be directly renewed at this time.
Desværre kan ESTA tilladelser ikke fornys direkte på dette tidspunkt.

The said Decision shall be notified to the Member States, which shall take account of it in the issuing of new authorizations.
Beslutningen meddeles medlemsstaterne, som tager hensyn hertil ved meddelelse af nye bevillinger.

Authorizations may cover one or more entries for the procedure concerned.
Bevillingen kan gaelde for en eller flere henfoersler under proceduren.

How to use "authorizations" in an English sentence

Obtaining the necessary authorizations and permits.

Click the Save Checked Authorizations button.

App authorizations are not exceptionally clear.

Track health insurance authorizations and payments.

For how long are authorizations good?

Authorizations with our usual data availability.

Roles contain authorizations and privileged commands.

Are SAP authorizations maintained with Query?

Authorizations and approvals are time consuming.

Check authorizations for SAP using SU02.

How to use "tilladelser, godkendelser, bemyndigelser" in a Danish sentence

De bevaringsmålsætninger, som fastsættes i de statslige planer, er bindende for den kommunale planlægning og myndighedernes administration af tilladelser, godkendelser og dispensationer.

Brian indhenter tilladelser og skaffer en ekstra container til d.29.

Mange godkendelser – Slutteligt vil de virksomheder, jeg kalder ”bureaukratisk tunge virksomheder”, også være svære at få godkendelse til.

Alle tests og godkendelser for at have et fuldt lovligt system leveres og dokumenteres ligeledes af leverandøren.

Taxinævnet forventer, at der i starten af det nye år bliver udstedt 125 nye tilladelser fra Trafik-, Bygge og Boligstyrelsen.

Kan benyttes uden yderligere godkendelser eller omkostninger.

Tilladelser eller dispensationer fra andre myndigheder Storstrøms Amt Storstrøms Amt skal godkende, at arealudlægget kan ske i landzone.

Bestyrelsen har delvist udnyttet de tidligere bemyndigelser optaget i vedtægternes 4, stk. 4 (før 21.

Det kan man med TüV godkendelser i hånden og fjederformlen, da godkendelsen skal oplyse bestemte data som er de samme som bruges i fjederformlen.

Generelle bemyndigelser Lønfastsættelsen i staten er på mange punkter decentraliseret, først og fremmest i form af generelle bemyndigelser.