Examples of using Authorizations in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Funding authorizations.
Authorizations for one to three days.
Staffing table authorizations.
Types of Authorizations and procedures to get them.
انواع التصاريح واجراءات وشروط منحهاStaffing table authorizations.
أذون ملاك الموظفون
People also translate
Financing authorizations for periods from inception to 30 September 1994.
أذون تمويل الفترات منذ نشوء البعثة وحتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤Made electronic payments/authorizations;
Surveillance authorizations-- must be Thursday.
States have issued licences or authorizations.
قد أصدرت رخصا أو أذونا بذلكI have those media authorizations you asked for, Ms. Grant.
لدي تلك التصاريح الإعلامية طلبتم، السيدة غرانتDelays and difficulties in granting authorizations.
Dealing with vacations, authorizations, assignments and excuses more easily.
Delays and difficulties in granting authorizations.
التأخيرات والصعوبات في منح التصاريحArticle 16. Decisions, authorizations and recommendations addressed to member.
المادة 16- القرارات والأذون والتوصيات الموجهة إلى الدول والمنظماتCompliance with investment purchase and sales authorizations.
التقيد بأذون شراء الاستثمارات وبيعهاBased on the authorizations granted by the Arab leaders to the heads of delegations.
وبناء على التفويضات الممنوحة من القادة العرب إلى السادة رؤساء الوفود(ii) Staffing table authorizations.
Apos; ٢' اﻷذونات الخاصة بمﻻك الموظفينThe authorizations contain requests for funds for a minimal amount of test drilling.
(iii) Staffing table authorizations.
Apos; ٣' اﻷذونات الخاصة بمﻻك الموظفينWireless Authorizations- Business- E-Services- Telecommunications Regulatory Authority.
التصاريح اللاسلكية- الأعمال- الخدمات الإلكترونية- الهيئة العامة لتنظيمAmerican Samoa will notbe issuing any new government travel authorizations.
Funding authorizations for missions and peacekeeping trust funds on an ongoing basis.
إصدار أذون تمويل بصورة متواصلة للبعثات والصناديق الاستئمانية لحفظ السلامArticle 15. Decisions, recommendations and authorizations addressed to member.
المادة 15- القرارات والتوصيات والأذون الموجهة إلى الدولGranting authorizations for planning, membership in planning committees and signing construction plans.
A facility shouldalways be in compliance with such permits, licences and authorizations.
وينبغي أنيكون المرفق ممتثلاً دائماً لهذه التراخيص والتصاريح والأذونPayment transactions including authorizations and settlements will be in Saudi Riyals.
Authorizations for military flights are requested from the Defence Directorate through the Ministry for Foreign Affairs.
Essential-use authorizations for 2015 of chlorofluorocarbons for metereddose inhalers.
أذون الاستخدامات الضرورية لعام 2015 لمركبات الكربون الكلوروفلورية المستخدمة في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننةDecisions, authorizations and recommendations addressed to member States and international organizations.
القرارات والأذون والتوصيات الموجهة إلى الدول والمنظمات الدولية الأعضاءFinancial authorizations against UNDP rRegular rResources shall be issued on a partially funded basis.
تصدر التفويضات المالية للسحب من الموارد العادية للبرنامج الإنمائي على أساس التمويل الجزئي
