AUTHORIZATIONS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• प्राधिकरण
• प्राधिकरणों

Examples of using Authorizations in English and their translations into Hindi

Emergency Use Authorizations.
आपातकालीन के प्राधिकरण।

Approvals, authorizations, permissions… There are hundreds of calculations.
स्वीकृति, प्राधिकरण, अनुमतियाँ… गणना के सैकड़ों रहे हैं।

I just need to update the authorizations and I'm done.
मुझे बस अधिकारों को अपडेट करना है और मेरा काम हो जाएगा।

This Company is a commercial organization does not grant any concessions, permits or authorizations.
यह कंपनी एक वाणिज्यिक संगठन है जो कोई रियायतें, परमिट या प्राधिकरण प्रदान नहीं करता है।

Users are advised to request such authorizations from the owner of linked website.
उपयोगकर्ताओं को लिंक्ड वेबसाइट के स्वामी से ऐसे प्राधिकरण हेतु अनुरोध करने की सलाह दी जाती है।

You will get VVDI2 Full Version including following authorizations.
आपको निम्नलिखित प्राधिकरणों सहित VVDI2 पूर्ण संस्करण मिलेगा।

Utilize benefit records and authorizations to share see level access between activities.
गतिविधियों के बीच स्तर तक पहुंच को देखने के लिए लाभ के रिकॉर्ड और प्राधिकरण का उपयोग करें।

The app can also publish other activity which is detailed in the Facebook's Publishing Authorizations docs.
ऐप अन्य गतिविधि को भी प्रकाशित कर सकता है जो फेसबुक के प्रकाशन प्राधिकरण डॉक्स में विस्तृत है।

The following types of UL Licenses/Authorizations and OSP Registration shall be issued from this portal.
इस पोर्टल से निम्नलिखित प्रकार के यूएल लाइसेंस/ प्राधिकरण और ओएसपी पंजीकरण जारी किए जाएंगे।

Prepared and delivered accurate power distribution specifications and marked prints with drafting authorizations on-schedule;
शेड्यूल किए गए प्राधिकरणों के साथ सटीक बिजली वितरण विनिर्देशों और चिह्नित प्रिंट तैयार और वितरित;

Your authorizations will remain in full force and effect until your VeeaPay Account is closed or terminated.
आपकी स्वीकार्यता पूर्ण रूप से और प्रभाव में रहेगी जब तक कि आपका ट्रू बॅलेन्स वॉलेट बंद या समाप्त न हो जाए।

Open the Settings Additional Settings and then Authorizations and Revocation.
सेटिंग्स खोलें अतिरिक्त सेटिंग्स और फिर प्राधिकरण और निरसन।

Possibly there are authorizations that will permit access to the resource, possibly there are not, but let's give it a try and see what happens.
संभवतः ऐसे प्राधिकरण हैं जो संसाधन तक पहुंच की अनुमति देंगे, संभवतः वहां नहीं हैं, लेकिन आइए इसे आज़माएं और देखें कि क्या होता है।

I want to try to fly a drone without all the authorizations: what do i risk?
मैं सभी प्राधिकरणों के बिना ड्रोन उड़ाने की कोशिश करना चाहता हूं: मुझे क्या जोखिम है?

You might also find that authorizations you capture that have failed the AVS check will have higher than usual fees imposed on them by your bank.
आपको यह भी लग सकता है कि आपके द्वारा कैप्चर किए गए प्राधिकरण एवीएस चेक विफल हो गए हैं, आपके बैंक द्वारा उन पर लगाए गए सामान्य शुल्क से अधिक होंगे।

You may be required to enter into additional agreements or authorizations before you can access such features or services.
ऐसी सुविधाओं या सेवाओं तक पहुँचने से पहले आपको अतिरिक्त समझौतों या प्राधिकरणों में प्रवेश करने की आवश्यकता हो सकती है।

CMSes are equipped for making and altering the content and enable you to manage clients and assign out various authorizations to each.
CMS सामग्री बनाने और संपादित करने में सक्षम हैं, और आपको उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करने और प्रत्येक को अलग-अलग अनुमतियां प्रदान करने की अनुमति देते हैं।

Both authorizations are under Section 215 of the Patriot Act which allows the government to force companies to turn over business records for counterterrorism purposes.
दोनों प्राधिकरण देशभक्त अधिनियम की धारा 215 के तहत हैं जो सरकार को कंपनियों को आतंकवाद के उद्देश्यों के लिए व्यावसायिक रिकॉर्ड चालू करने की अनुमति देता है।

The regulation also includes accommodation in private homes, the owners of which are required to obtain authorizations from the municipality.
विनियमन में निजी घरों में आवास भी शामिल है, जिसके मालिकों को नगरपालिका से प्राधिकरण प्राप्त करना आवश्यक है।

OFAC continues to maintain humanitarian authorizations and exceptions to our Iran sanctions that allow for the sale of agricultural commodities, food, medicine, and medical devices to Iran.
OFAC हमारे ईरान प्रतिबंधों पर मानवीय प्राधिकार और अनुमतियाँ बनाए रखे हुए है जिससे ईरान को कृषि संबंधी वस्तुओं, खाद्य, दवा, और चिकित्सा उपकरणों की बिक्री संभव हो पाती है।

In cities such as Venice, Verona, Florence, Rome, Naples, it can take up to 60 days to obtain flight authorizations in the most evocative points of these capitals of art and culture.
वेनिस, वेरोना, फ्लोरेंस, रोम, नेपल्स जैसे शहरों में, कला और संस्कृति की इन राजधानियों के सबसे उत्तेजक बिंदुओं में उड़ान प्राधिकरण प्राप्त करने में 60 दिनों तक का समय लग सकता है।

You can certainly capture these authorizations, but you should also consider adding a review system for these orders to double-check them and ensure that they are legitimate.
आप निश्चित रूप से इन प्राधिकरणों पर कब्जा कर सकते हैं, लेकिन आपको इन आदेशों की समीक्षा करने के लिए एक समीक्षा प्रणाली जोड़ने पर भी विचार करना चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे वैध हैं।

That's right: those who fly for work(or more generally, anyone who is not flying for sport in special spaces) must obtain specific licenses and authorizations to use a drone, and is required to comply with strict rules of air navigation.
यह सही है: जो लोग काम के लिए उड़ान भरते हैं(या आमतौर पर, जो कोई भी विशेष स्थानों में खेल के लिए उड़ान नहीं भरता है) को ड्रोन का उपयोग करने के लिए विशिष्ट लाइसेंस और प्राधिकरण प्राप्त करना होगा, और हवाई नेविगेशन के सख्त नियमों का पालन करना आवश्यक है।

SpaceX has only partially satisfied the condition on its authorizations that requires SpaceX to submit, and have approved by the Commission, an updated orbital debris mitigation plan prior to initiation of service.".
स्पेसएक्स ने केवल अपने प्राधिकरणों पर स्थिति को आंशिक रूप से संतुष्ट किया है जिन्हें स्पेसएक्स को प्रस्तुत करने की आवश्यकता है, और आयोग द्वारा अनुमोदित किया गया है, सेवा शुरू करने से पहले एक अद्यतन कक्षीय मलबे शमन योजना।

The social media giant said the enforcement of the new features and the political ads policy begins February 21, and from then only advertisers who have completed authorizations and made stipulated disclosures will be allowed to run political ads in India.
सोशल मीडिया दिग्गज ने कहा कि नई सुविधाओं का प्रवर्तन और राजनीतिक विज्ञापन नीति 21 फरवरी से शुरू हो रही है, और उसके बाद ही ऐसे विज्ञापनदाताओं ने जो प्राधिकरण पूरा कर चुके हैं और निर्धारित खुलासे किए हैं, उन्हें भारत में राजनीतिक विज्ञापन चलाने की अनुमति दी जाएगी।

In the U.S., on April 27, 2009, the FDA issued Emergency Use Authorizations to make available Relenza and Tamiflu antiviral drugs to treat the swine influenza virus in cases for which they are currently unapproved.
अमेरिका में, 27 अप्रैल 2009 को खाद्य एवं औषधि प्रशासन(एफडीए) ने आपातकालीन इस्तेमाल के लिए प्राधिकरण जारी किया कि रेलेंज़ा और तामीफ्लू वाइरस विरोधी दवा उपलब्ध करवाए जो स्वाइन फ्लू के उपचार के लिए जरूरी है और जो अभी अननुमोदित नहीं हैं।

These regulations are very similar to each other, but the licenses and authorizations that you get in a country(for example, their own) are not recognized in other countries(as is the case with the classic driving license of cars).
ये नियम एक-दूसरे से बहुत मिलते-जुलते हैं, लेकिन ऐसे लाइसेंस और प्राधिकरण जो आपको एक देश में मिलते हैं(उदाहरण के लिए, उनके अपने) अन्य देशों में मान्यता प्राप्त नहीं हैं(जैसा कि कारों के क्लासिक ड्राइविंग लाइसेंस के मामले में है)।

Proof of employment and work authorization, as indicated below.
परिषद् के अधिकार और कर्तव्य नीचे लिखे अनुसार होंगे।

(vi) correctly identifies itself to Skype when requesting authorization;
(vi) प्रमाणीकरण का अनुरोध करने पर सही तरह से Skype पर स्वयं की पहचान करता है;

Which did not apply for authorization as a BBPOU, or.
जिन्होंने बीबीपीओयू के रूप में प्राधिकार हेतु आवेदन नहीं किया या।