Examples of using Authorisation in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Launch Authorisation Board.
This year till June more than 36,000 H-4visa holders were issued work authorisation.
(4) Authorisation is granted.
Awaiting drop authorisation.
बूंद प्राधिकरण की प्रतीक्षा।The authorisation was granted for a period of ten years.
यह अनुमति दस वर्ष के लिए दी गई थी।Strategic Trade Authorisation.
कूटनीतिक व्यापार प्राधिकार।Drive Authorisation System.
ड्राइव प्राधिकार प्रणाली।Abu Dhabi will also nolonger grant North Korean companies authorisation to work in any of the seven emirates.
संयुक्त अरब अमीरात सरकार नॉर्थ कोरियाईकंपनियों को भी अपने सात अमीरातों में काम करने की अनुमति नहीं देगी।Access authorisation and control.
During the drive, it was found that 13521 out of13 lakh workers were absent from service for a long time without authorisation.
इस पहचान अभियान के तहत 13 लाख कर्मचारियों में से 13,521 को अपने काम से लंबे समय से बिना किसी अधिकार के अनुपस्थित पाया गया।Authorisation is about what they're allowed to do.
The policy'free' means no license or authorisation is required to import that item.
मुक्त' का अर्थ है,उस मद का आयात करने के लिए कोई लाइसेंस या अनुमति आवश्यक नहीं है।An authorisation code is usually a 6- to 16-character code assigned by the registrar.
प्राधिकार कोड एक 6 से 16 अक्षरों वाला कोड है जो रजिस्ट्रार द्वारा दिया जाता है।Each computer must also be authorisedusing the same Apple ID to learn more about authorisation of computers, visit https.
हर कंप्यूटर को समान Apple ID केउपयोग से अधिकृत भी किया जाना चाहिए(कंप्यूटरों के प्रमाणन के बारे में अधिक जानने के लिए WEB देखें)।Determine which authorisation procedure must be followed by product.
निर्धारित करें कि कौन-सी प्राधिकार प्रक्रिया उत्पाद द्वारा फ़ॉलो की जानी चाहिए।Within months,the money had been transferred from one trading account to another without her authorisation, and she lost everything.
महीनों Authorisation to reproduce such material must be obtained from the copyright holders concerned.
ऐसी सामग्री को दोहराने के प्राधिकार संबंधित सर्वाधिकार धारको से अवश्ये प्राप्तो करने चाहिए।At first, I did not believe my ears, but when she came to meet me and accompanied me before the authorisation committee, I was overwhelmed.
सबसे पहले, मैंने अपने कानों पर विश्वास नहीं किया, लेकिन जब वह मुझसे मिलने आई और प्राधिकरण समिति के समक्ष मेरे साथ आई, तो मैं बहुत अभिभूत था।These require authorisation and it may take a couple of days before you can use your Skype Number.
इसके लिए प्रमाणन की आवश्यकता होती है और आपको अपना स्काइप नंबर उपयोग करने में कुछ दिन लग सकते हैं।Any other use or modification of the Content of the Company's web site without the Company's prior written authorisation is prohibited.
कंपनी द्वारा बिना किसी लिखित अनुमति अधिकार के कंपनी की वेबसाइट के किसी भी कंटेंट का कोई अन्य इस्तेमाल या उनमें फेर-बदल करना पूरी तरह से प्रतिबंधित है।Authorisation to reproduce such material must be obtained from the departments/copyright holders concerned.
ऐसे सामग्री को पुनर्प्रस्तुत करने का प्राधिकार विभागों/संबंधित कॉपीराइट धारक से प्राप्त करना चाहिए।Another question linked to Sabarimala is whether theKerala Hindu Places of Public Worship(Authorisation of Entry) Rules, 1965 governs this temple at all.
सबरीमाला से जुड़ा एक और सवाल यह है किक्या केरल हिंदू स्थान सार्वजनिक पूजा(प्रवेश का अधिकार) नियम, 1965 इस मंदिर को संचालित करता है।Authorisation to reproduce such material must be obtained from the departments/copyright holders concerned.
ऐसी सामग्री को पुन:प्रस्तुतत करने के लिए संबंधित विभागों/कापीराइट धारकों से अनुमति प्राप्तक करनी होगी।During a voice call through WhatsApp,the bug used to allow the caller to upgrade it to a video call without the authorisation and knowledge of the receiver.
Whatsapp के माध्यम से एक VoiceCall के दौरान, Bug Caller को Receiver के प्राधिकरण और ज्ञान के बिना Video Call में Upgrade करने की अनुमति देता था।He said by granting Strategic Trade Authorisation(STA-1) status, the US has placed India in the inner circle of America's closest allies.
उन्होंने कहा कि भारत को कूटनीतिक व्यापार प्राधिकार(एसटीए-1) का दर्जा देकर अमेरिका ने उसे अमेरिकी के निकटतम सहयोगियों की सूची में रख दिया है।Earlier this month Salvini introduced a new law hikingfines for ships that enter Italian waters without authorisation to up to 1 million euros($1.12 million).
इस महीने की शुरुआत में साल्विनी ने€ 1 मिलियन($1.12m)तक प्राधिकरण के बिना इतालवी जल में प्रवेश करने वाले जहाजों Through the Agmark online system, certificate of authorisation, permission of printing press, permission of laboratories and services related to laboratory information management system will be provided.
ऑनलाइन एगमार्क प्रणाली के माध्यम से अधिकार प्रमाण पत्र, प्रिंटिंग प्रेस की अनुमति, प्रयोगशालाओं की अनुमति और प्रयोगशाला सूचना प्रबंधन प्रणाली से संबंधित सेवाएँ प्रदान की जाएंगी।On October 15, 2019, With an aim to encourage innovation and competition, the Reserve Bank of India(RBI)has issued guidelines on‘on tap' authorisation of payment systems.
अक्टूबर 2019 को, नवाचार और प्रतिस्पर्धा को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से, भारतीय रिजर्व बैंक(RBI)ने भुगतान प्रणालियों के‘टैप' प्राधिकरण पर दिशा-निर्देश जारी किए हैं।European regulation REACH No. 1907/2006/EC(Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals) came into force on 1 June 2007 within the European Union.
विनियमन(ईसी) यूरोपीय संसद का कोई 1907/2006 और परिषद के Registration, Evaluation, Authorization and Restrictionof Chemicals”-पहुंच- 1 जून, 2007 को यूरोपीय संघ में अस्तित्व में आया।They cannot be found using search engines and to access them you need to use specific software and configurations orhave authorisation.
उन्हें खोज इंजन Search Engine 
