Examples of using Authorisation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Authorisation denied.
Can I see your authorisation?
Authorisation is usually given immediately.
An Electronic Travel Authorisation.
נסיעה אלקטרוני ESTA.Have work authorisation for the UK.
Vented congressional authorisation.
ממתין לאישור הקונגרס.You have my authorisation to begin surveillance.
יש לך את אישורי כדי להתחיל בהשגחה.What if I do not agree with an authorisation?
The Marketing Authorisation Applications.
בקשות לאישור שיווק.This permit is usually called an authorisation.
This authorisation has not been used during the year.
Command deactivate identify authorisation code.
פקודה ביטולהפעלה לזיהוי קוד להיתר.You have no authorisation, you will clear the comms at once.
אין לך הרשאה, עליך לפנות את הקשר מייד.Hey, son, I will give you my authorisation code.
היי אני בהקדם יתן לך את קודי ההרשאה שלי.They have been instructed not to release it without my authorisation.
הם קיבלו הוראה לא לשחרר את זה ללא אישורי.Control, we need immediate authorisation to go on the tracks.
מוקד, זקוקים לאישור מידי לעלות על הפסים.I can't attack a Soviet submarine without authorisation.
הם לא ירו עלינו,אני לא יכול לתקוף צוללת רוסית ללא הרשאה.If you didn't make the authorisation… Naiyeer's levels are even.
Can you figure out a way to crack this authorisation code?
את יכולה למצוא דרך לפצח את קוד ההרשאה הזה?Process your payment transactions(including authorisation, clearing, chargebacks and other related dispute resolution activities).
לעבד עסקאות תשלום שלך(לרבות הרשאה, סליקה, החזרים ופעילויות אחרות הנוגעות ליישוב מחלוקות).Please do NOT send returns until you have had authorisation from us.
I think each of these spikes represents a request by the offworld Gate, for an authorisation code.
אניחושבתשכלאחת מקפיצותהמתח. מייצגת בקשה משער היעד לצופן הרשאה.No ship is allowed to pass through this system without authorisation… on the orders of Governor Klag!
אין הספינה מותר לעבור באמצעות מערכת זו ללא authorization-- על פי הוראת המושל Klag!The US warship violated Chinese law andentered the country's territorial sea without authorisation.
ספינת הקרב האמריקנית הפרה אתהחוק כשנכנסה למים הטריטוריאליים של סין ללא רשות.The alleged perpetrators were mainly French soldiers from a unitknown as the Sangaris force which was operating under authorisation of the security council but not under UN command.
העבריינים לכאורה היו בעיקר חיילים צרפתיםמיחידה הידועה ככוח Sangaris שפעלה תחת אישור של מועצת הביטחון של האו”ם.Google allows the promotion of online pharmacies in Japan, as long as they provide avalid licence number for their"Licence for marketing authorisation holder".
Google מתירה את הקידום של בתי מרקחת מקוונים ביפן, בתנאי שהם מספקים מספר חוקי שלרישיון משווק מורשה("License for marketing authorization holder").Merchant agrees not split the sale into two(or more)separate amounts in order to avoid obtaining authorisation for the full amount of each sale.
בעל העסק מסכים לא לפצל את המכירהלשני סכומים נפרדים(או יותר) כדי למנוע קבלת אישור עבור הסכום המלא.Hopefully, the organic material will force the 584Gate to hold the MALP and ask for an authorisation code.
בתקווה שהחומר האורגני יכריח את השערב-584 להשהות את רכב-הסקירה ולבקש צופן הרשאה.If you would like to return your item get in contact withcustomer service to get a Return Merchandise Authorisation number.
אם אתה רוצה להחזיר את הפריט שלך ליצור קשר עםשירות הלקוחות כדי לקבל להחזיר סחורה אישור מספר.On this page you will find everything you need to know about travel visas for Canada,who needs a Canadian Electronic Travel Authorisation(eTA) and more.
במאמר זה תמצאו את התשובות לכל השאלות לגבי אשרת כניסה לקנדה, eTA(באנגלית:Electronic Travel Authorization).
