What is the translation of " SANCTION " in Hebrew?

• סנקציה
• עונש
• לאשר
• גושפנקא
• סנקציות

Examples of using Sanction in English and their translations into Hebrew

Sanction hearing.
שימוע סנקציות.

There is a sanction against murder.
יש עונש על רצח.

This has not been entirely without sanction.
זה לא עבר בלי עונש.

What sanction is there?
אילו עונשים יש שם?

If you disagree… sanction me.
אם אתה לא מסכים… הסנקציה.

But now you sanction murder in the name of Elohim.
אבל עכשיו אתה מעודד רצח בשם אלוהים.

We have the Attorney General's sanction.
יש לנו אישור מהתובע הכללי.

We cannot sanction murder.
לא נוכל להרשות שיתבצע רצח.

Can't claim what they didn't sanction.
משרד ההגנה לא יכול לטעון שהוא לא אישר.

Phase four: sanction the exit.
שלב ארבע: לאשר את היציאה.

It couldn't function without some form of sanction.
זה לא יעבור בלי איזה סוג של עונש.

Some kind of US sanction mission.
סוג של משימת ענישה של ארה"ב.

This sanction shall be in addition to any other penalties.
עונש זה לא יחפוף כל עונש אחר.

Another form of sanction was curse.
סוג אחר של סנקציות היה קללות.

If you sanction Israel, New York will sanction you.
אם אתה מחרים את ישראל, ניו-יורק תחרים אותך.

But that would be proper only if the sanction were proper.
תהיה כזו רק אם יהיה עונש מתאים.

Did Moloch sanction this mission?
האם הסנקציה מולך המשימה הזאת?

This is not the first time that such a sanction has been imposed.
זאת לא הפעם הראשונה שהוא מקבל עונש כזה.

Financial sanction for breach of an obligation under section 9.
עיצום כספי על הפרת חובה לפי סעיף 9.

You need me to perform the sanction, just pay the money.
אתם זקוקים לי לביצוע החיסול, פשוט, תשלמו את הכסף.

The sanction for this offence can reach 12 years of imprisonment.
העונש על עבירה זו יכול להגיע ל-12 שנות מאסר.

That requires the sanction of the government.
זה דורש אישור מהממשלה.

Sir, Sanction 9 controls stopped 30 years ago because of civilian casualties.
אדוני, פיקוח על סנקציה(הגבלה על מדינה) 9 הפסיקה לפני 30 שנה בגלל פגיעה באזרחים.

Without official sanction, this is illegal, Guv.
בלי אישור רישמי, זה לא חוקי, בוס.

Financial sanction for breach of an obligation under sections 7 or 8.
עיצום כספי על הפרת חובה לפי סעיפים 7 או 8.

You know I can't sanction those methods.
אתה יודע שאני לא יכול לאשר את השיטות הללו.

When the sanction resolution was proposed, Russia and China initially opposed it.
כאשר עולות הצעות לסנקציות נגד איראן, סין ורוסיה מיד מתנגדות.

I doubt he would sanction stealing from a friend.
אני בספק אם יסכים לאשר גניבה מחבר.

If you sanction Israel, New York will sanction you.”.
אם תטיל סנקציות על ישראל, ניו-יורק תטיל סנקציות עליך".

Does this kind of sanction work over that kind of sanction?
האם זה עובד עם סוג כזה של עונש?