What is the translation of " APPROVE " in Hebrew?

• מאשר
• לאשר
• מסכים
• מאשרת
• לקבל
• אאשר
• נאשר
• מאשרים
• מסכימים
• להסכים
• מסכימה
• תאשר
• אישרו
• אשרו
• מקבל
• מקבלת
• יאשר
• מקבלים

Examples of using Approve in English and their translations into Hebrew

I approve it.
אני נאשר אותה.

Said that they approve.
אמרו שהם מסכימים.

I approve your plan.
אני נאשר את התכנית שלך.

Percent say they approve.
אמרו שהם מסכימים.

Not that I approve of a book like that.
לא שאני אאשר ספר כזה.

Fifteen percent said they approve.
אמרו שהם מסכימים.

Then we should not approve his appointment.
אם כך לא נאשר את מינויו.

I'm not sure they would approve.".
אני לא בטוח שהם היו מסכימים".

That is: if you approve or if you do not approve.
זה או שאתה מסכים, או שלא.

I don't know how you did it, but I approve.
אני לא יודעת איך עשית זאת, אבל אני מאשרת.

Someone else may approve of me- or not.
אבל זה אני- אחרים יכולים כמובן להסכים או לא….

If they approve, then I know it will have to be good.
אם היא מאשרת, אנחנו יודעים שזה עומד להיות טוב.

I would like to know if you approve of the menu.
רציתי לדעת אם את מאשרת את התפריט.

You think we approve of this of you, of what you are?
אתה חושב שאנחנו מאשרים זה שלך, של מה אתה?

You make a claim to the insurance company and they approve it.
אתם מגישים תביעה לחברת הביטוח והם מאשרים אותה.

Well, I'm not saying I approve because I don't.
ובכן, אני לא אומר שאני נאשר כי אני לא.

I Approve this, just gonna wait to see what Eze says.
עם זה אני מסכים, אני אחכה לראות מה הסנגוריה אומרת.

This dose not mean I approve of what you are doing.
זה לא אומר שאני מסכים עם מה שאתה עושה.

You only want me to be generous to those you approve of.
זה מה שמעניין, את רוצה שאהיה נדיב רק כלפי אלה שאת מאשרת.

You're suggesting I approve the theft of priceless art?
אתה מציע שאני אאשר גניבה של אמנות יקרת-ערך?

I'm here to work for both of you, if you approve, of course.
אני כאן כדי לעבוד עבור שניכם, אם אתה מסכים, כמובן.

The Reichstag must approve this before I sign anything.
הרייכסטאג חייב להסכים לזה לפני שאני חותם על משהו.

If you are selling a Co-op, the co-op board may not approve your buyer.
אם אתה מוכר בקואופרטיב, ייתכן כי הנהלת הקואופרטיב לא תאשר את הקונה שלך.

My husband wouldn't approve of you receiving women alone in the house.
הבעל שלי לא היה מסכים לך מקבל נשים לבד בבית.

You don't have to agree or even approve of the'other'.
אין צורך"להיות צודקים" או אפילו לקבל הסכמה גורפת מצד אחרים.

I'm glad that you approve, but i wasn't really asking for your permission.
אני שמח שאתה מסכים, אבל לא באמת ביקשתי את רשותך.

We now ask that the Advisory Council approve this decision.
אנחנו מבקשים עכשיו מהמועצה המייעצת לקבל את ההחלטה הזאת.

I wonder if my father would approve of the future he inspired.
אני תוהה אם אבי היה מסכים לעתילוהואנתן השראה.

No Government in the civilised world would approve such an absurd proposal.
שום מנהיג נורמלי בעולם לא היה מסכים להצעה מגוחכת כזאת.

In that case, monastics, you should neither approve nor disapprove of those words.
במקרה זה נזירים, אל לכם לקבל או לדחות את דבריו.