What is the translation of " SANCTIONS " in Hebrew?

• סנקציות
• עיצומים
• עונשים
• מהסנקציות
• מסנקציות
• סנקציה
• עונש

Examples of using Sanctions in English and their translations into Hebrew

No sanctions.
אין עונש.

Mostly economic sanctions.
רוב: עונש כלכלי.

The sanctions aren't effective.
עונשים הינם תמיד בלתי יעילים.

We were talking about sanctions.
רצינו לדבר על עונשים.

Sanctions are not always efficient.
עונשים הינם תמיד בלתי יעילים.

We're not talking about sanctions.
אנחנו לא מדברים על עונשים.

What sanctions will be imposed if they do not turn up?
ואיזה עונש יחכה להם אם לא ישובו?

Iranian exporters fear sanctions.
האזרחים באיראן חוששים מהסנקציות.

I'm ordering sanctions in the amount of $2,500 each.
אני מורה על קנסות בסך דולר, לכל אחד 2, 500.

The law does not impose criminal sanctions.
והחוק לא מטיל עונש פלילי.

US slaps new sanctions on 4 groups linked to Iran.
ארה"ב הטילה סנקציות חדשות על שתי חברות הקשורות לאיראן.

And yet the board did not impose any sanctions on him.
עם זאת, הוועדה לא הטילה עליו כל עונש.

Tough sanctions and talk don't always do the job.”.
ראינו שסנקציות ודיבורים קשוחים לא תמיד עושים את העבודה".

It is not clear what sanctions will be.
עדיין לא ברור מה יהיה עונשה.

EU sanctions against Russia extended until January 2016.
עיצומי האיחוד האירופי נגד רוסיה יהיו בתוקף עד לפברואר 2016.

Are they gonna really impose sanctions on Afghanistan?!
מעניין אם באמת יטילו עונשים על המדירים!!!

Turkish banker convicted of helping Iran evade US sanctions.
ארה"ב: בנקאי טורקי הורשע בסיוע לאיראן להתחמק מסנקציות.

The bill also includes new sanctions on Iran and North Korea.
החוק גם מטיל סנקציות חדשות על איראן וצפון קוריאה.

It is not yet known if he will face further sanctions.
נכון לעכשיו, לא ידוע אם יקבלו עונשים נוספים.

People don't face legal sanctions if you buy in China.".
אנשים לא עומדים מול עונשים חוקיים אם אתה קונה[איבר] בסין".

He adds,“This injustice will NOT go without sanctions.”.
הוא הוסיף כי"הפשע הפחדני הזה לא יעבור ללא עונש".

At this time there are no new sanctions; people have only been added to the list.
כעת לא הוטלה סנקציה חדשה, רק נוספו אנשים לרשימה.

Or if they did, they would naturally draw the most severe sanctions.”.
או אם כן, הם היו אמורים להוביל באופן טבעי לסנקציות החמורות ביותר".

Further sanctions on oil exports and banking will be in force by November.
עוד עונשים על מגזרי הבנקאות והנפט צפויים להתחיל בנובמבר.

The enemy has no other option at its disposal but make threats and impose sanctions.”.
לאויב אין אפשרות אחרת מלבד השמעות איומים והטלת סנקציות".

The U.S. imposed sanctions on three North Korean officials over human rights abuses.
ארה"ב הטילה סנקציות על שלושה בכירים צפון קוריאנים בשל הפרת זכויות אדם.

France, Britain, and Canada are the only countries that currently support such sanctions.
צרפת, בריטניה וקנדה הן המדינות היחידות התומכות כעת בהטלת סנקציות כאלה.

President Clinton imposed wide-ranging sanctions pursuant to the 1994 Nuclear Proliferation Prevention Act.
הנשיא ביל קלינטון הטיל עונשים נרחבים על פי חוק מניעת התפוצה הגרעינית של 1994.

These resolutions may be accompanied by other economic sanctions against the State of Israel.
החלטות אלו עלולות להיות מלוות בעיצומים כלכליים אחרים נגד מדינת ישראל.

President Bill Clinton imposed wide-ranging sanctions pursuant to the1994 Nuclear Proliferation Prevention Act.
הנשיא ביל קלינטון הטיל עונשים נרחבים על פי חוק מניעת התפוצה הגרעינית של 1994.