AUTHORISATION Meaning in Urdu - translations and usage examples

• اجازت
• اختیار

Examples of using Authorisation in English and their translations into Urdu

With your authorisation.
آپ کی اجازت سے

Authorisation alone is not enough.
صرف اجازت کافی نہیں

With your authorisation.
آپ کی اجازت کے ساتھ

Technology-not only to share with clients about auctions or SMS authorisation.
ٹیکنالوجی نہ صرف نیلامیوں یا ایس ایم ایس اجازت کے بارے میں گاہکوں کے ساتھ اشتراک کرنے کے لئے

Java Authentication and Authorisation Services.
جاوا تصدیق اور اختیار خدمات

Authorisation to reproduce such material must be obtained from the copyright or database right owner concerned.
اس قسم کے مواد کو دوبارہ پیش کرنے کی اجازت حق اشاعت یا ڈیٹابیس کے حق کی ملکیت رکھنے

Module 6: Authentication and Authorisation.
ماڈیول 6: توثیق اور اختیار

We cannot obtain authorisation of your payment.
ہم نے آپ کی ادائیگی کی اجازت کرنے کے قابل نہیں ہیں

Electronic component manufacturer authorisations.
الیکٹرانک جزو مینوفیکچرر اتھارٹی

(ii) we cannot obtain authorisation of your payment;
دوم آپ کی ادائیگی کی اجازت نہیں ہے;

Authorisation to reproduce such material must be obtained from the copyright or database right owner concerned.
اس طرح کے مواد کو دوبارہ پیش کرنے کی اجازت متعلقہ حق تصنیف اور/یا ڈیٹا بیس کے حقوق کے مالک سے لازمی طور پر حاصل کی جانی چاہئے

We are unable to obtain authorisation of your payment;
ہم نے آپ کی ادائیگی کی اجازت کرنے کے قابل نہیں ہیں

He found that during a voice call through WhatsApp, the bug used to allow the caller to upgrade it to a video call without the authorisation of the receiver.
WhatsApp کے ذریعہ ایک صوتی کال کے دوران، بگ نے کالر کو وصول کرنے کے اجازت کے بغیر کسی ویڈیو کال میں اس کو اپ گریڈ کرنے کی اجازت دی تھی

No, I don't have authorisation to use NSA programs.
اہ، میں نے این ایس اے پروگراموں کو استعمال کرنے کی اجازت کی ضرورت نہیں ہے

However, whatever their reasons for travelling to the UK may be, they will need authorisation from the UK Government.
تاہم, جو بھی برطانیہ کا سفر کرنے سے ہو سکتا ہے کے لئے ان کی وجوہات, وہ برطانوی حکومت کی طرف سے اجازت کی ضرورت ہو گی

Where there are issues with the authorisation process or validation checks, your delivery may be delayed as a result.
اجازت کے عمل یا توثیق چیک کے ساتھ مسائل ہیں کہاں, آپ کی ترسیل کے نتیجے میں تاخیر ہوسکتی ہے

During a voice call through WhatsApp, the bug used to allow the caller to upgrade it to a video call without the authorisation and knowledge of the receiver.
WhatsApp کے ذریعہ ایک صوتی کال کے دوران، بگ نے کالر کو وصول کرنے کے اجازت کے بغیر کسی ویڈیو کال میں اس کو اپ گریڈ کرنے کی اجازت دی تھی

To request a Return Merchandise Authorisation(RMA), please complete the form below& a member of our team will contact you shortly regarding your returns.
واپسی اختیار کرنے کی درخواست کرنے کے لئے، براہ کرم مندرجہ ذیل فارم کو مکمل کریں اور ہماری ٹیم کا ایک رکن آپ کی واپسی کے سلسلے میں جلد ہی آپ سے رابطہ کریں گے

The circumstances of Sgt Bergdahl's capture in 2009 remain unclear, although the Pentagon has concluded he left his post in Paktika Province without authorisation.
سنہ 2009 میں سارجنٹ برگڈال کے قید ہونے کے حالات غیر واضح ہیں۔ پینٹاگون کا کہنا ہے کہ انھوں نے بغیر اجازت پکتیکا صوبے میں فوجی چوکی چھوڑ دی تھی

You may have to provide us with an authorisation code for your deposit.
ہو سکتا ہے کہ آپ کو ہمیں اپنے کارڈ ڈپازٹ کے لیے Authorization کوڈ فراہم کرنا پڑے

It is not essential to have a reverse phone lookup, to ensure that you can easily ignore this issue if you do not plan to use SMS notification and SMS authorisation.
یہ ایک ریورس فون کی تلاش کی ضرورت کے لئے ضروری نہیں ہے, آپ SMS نوٹیفکیشن اور ایس ایم ایس اجازت استعمال کرنے کا ارادہ نہیں ہے تو آپ کو آسانی سے اس معاملے کو نظر انداز کر سکتے ہیں کہ یقینی بنانے کے لئے

However, whatever your reasons for travelling to the UK may be, you will first need authorisation from the relevant government immigration department.
تاہم, جو کچھ بھی کے لئے برطانیہ کا سفر کرنے سے ہو سکتا ہے آپ کی وجوہات, آپ سب سے پہلے متعلقہ سرکاری امیگریشن کے محکمہ کی طرف سے اجازت کی ضرورت ہو گی

On 28 March 2020, the FDA issued an emergency use authorisation for hydroxychloroquine and chloroquine at the discretion of physicians treating people with COVID-19. The Chinese 7th edition guidelines also include interferon, ribavirin or umifenovir for use against COVID-19.
مارچ 2020 کو ایف ڈی اے نے ان ڈاکٹروں کے لیے جو COVID-19 میں مبتلا مریضوں کے علاج میں مصروف ہیں، اپنی صوابدید پرهائیڈروکلورونوک اور کلوروکین استعمال کرنے کے لیے ایک ہنگامی اجازت نامہ جاری کیا۔ چین کی اس 7ویں ایڈیشن گائیڈلائن میں COVID-19 کے خلاف استعمال ہونے والی دوائیوں میں انٹرفیرون، ریباویرین یا اومیفینویر شامل ہیں

Earlier this month Salvini introduced a new law hiking fines for ships that enter Italian waters without authorisation to up to 1 million euros($1.12 million).
رواں ماہ کے آغاز میں سالوینی نے بحری جہازوں کے لئے ایک نیا قانون پیدل سفر جرمانہ متعارف کرایا تھا جو بغیر اجازت کے اطالوی پانی میں € 1 ملین تک($ 1.12m) داخل ہوتے ہیں

It is likely that President Barack Obama would easily get the authorisation to take military action, but it does mean the media is the only forum to properly test the administration's case.
یہ بہت حد تک ممکن ہے کہ امریکی صدر اوباما فوجی کارروائی کے لیے اجازت باآسانی حاصل کر لیں گے مگر اس کا یہ یقیناً مطلب ہے کہ میڈیا ہی وہ واحد فورم ہے جہاں امریکی انتظامیہ کے کیس کا امتحان لیا جا سکے گا

Once the reports have been discussed in the appropriate committees and groups of the European Parliament and the Council, the Commission will seek authorisation from the Council to negotiate short-stay visa waiver agreements with each of the two countries.
ایک بار جب رپورٹس کو یورپی پارلیمنٹ اور کونسل کے مناسب کمیٹیوں اور گروپوں میں بحث کی گئی ہے تو، کمیشن کرے گا کونسل سے اجازت حاصل کرنے کے لئے ہر ایک کے ساتھ مختصر قیام ویزا چھوٹ معاہدے پر بات چیت کریں دو ممالک

Org is a database created by the coalition and its partners, which makes public, for the first time, data on all fishing authorisations since 2008(except private agreements) when the external fleet regulation was adopted, including data on foreign vessels fishing in EU waters.
Org اتحادیوں اور اس کے شراکت داروں کی طرف سے پیدا کردہ ایک ڈیٹا بیس ہے، جو پہلی مرتبہ، 2008(نجی معاہدوں کے علاوہ) جب بیرونی بیڑے کے ریگولیشن کو اپنایا گیا تھا، سب سے پہلے، یورپی یونین کے پانیوں میں ماہی گیری پر ماہی گیری کے اعداد و شمار سمیت اعداد و شمار کے تمام ماہی گیری کی اجازت دہندگان پر ڈیٹا بناتا ہے

The WHO recommended volunteers take part in trials of the effectiveness and safety of potential treatments. The FDA has granted temporary authorisation to convalescent plasma as an experimental treatment in cases where the person's life is seriously or immediately threatened.
WHO رضاکاروں کو ممکنہ علاج کی تاثیر اور حفاظت کے تجربات میں حصہ لینے کی تجویز کرتا ہے۔ایف ڈی اے نے مصنوعی طور پر صحتیاب افراد کے پلازمے کو تجرباتی طور پر اس صورت میں استعمال کر نے کی اجازت دی ہے جب ایک شخص کی زندگی کو سنجیدہ یا فوری طور پر خطرہ ہو