What is the translation of " BACK IN A MOMENT " in Danish?

• tilbage om et øjeblik
• straks tilbage
• tilbage om lidt

Examples of using Back in a moment in English and their translations into Danish

Be back in a moment.
Et øjeblik.

Thank you. I will be back in a moment.
Tak. Jeg er straks tilbage.

Back in a moment.
Straks tilbage.

I will be back in a moment.
Jeg er her om lidt.

Back in a moment, after these messages.
Tilbage om et øjeblik efter disse beskeder.

We will be back in a moment.
Vi er straks tilbage.

If he does, you wait here with Lee and we will be back in a moment.
Hvis han gør, venter du her med Lee og vi er tilbage om et øjeblik.

Be back in a moment.
Jeg er tilbage om et øjeblik.

I'm sure they will be back in a moment.
De kommer sikkert om lidt.

I'm back in a moment.
Jeg er tilbage om et øjeblik.

He said he would be back in a moment.
Han sa han straks var tilbake.

I will be back in a moment. Wait right here.
Jeg er straks tilbage. Vent her.

Excuse me, I will be back in a moment.
Undskyld, jeg er straks tilbage.

I will be back in a moment to take your order.
Jeg er straks tilbage for at tage din ordre.

He said he would be back in a moment.
Han sagde at han ville komme straks tilbage.

I will be back in a moment to take your drink orders.
Jeg vil være tilbage i et øjeblik at tage din drink ordrer.

God bless you all." We will be back in a moment.
Gud velsigne jer." Vi er straks tilbage.

I will be back in a moment, okay?
Jeg er straks tilbage, okay?

You wait here with Lee, and we will be back in a moment.
Du bliver her sammen med Lee, til vi kommer tilbage.

I will be back in a moment.
Jeg er straks tilbage.

Remember what I said, that the technique of persuasion, from revolutions onwards, to Bernays propaganda was to do with the media; the media are the ones who make you upset by what they dish out to you and it also conditions you. Back in a moment, after these messages.=== BREAK=== Hi, I am Alan Watt and this is Cutting Through The Matrix.
Husk på, at jeg har fortalt, at overtalelsens teknik, fra revolutionerne og fremefter, til Bernays propaganda, havde med medierne at gøre; medierne er dem som gør dig ængstelig, med hvad de sender ud og det sætter også sit præg på dig. Tilbage om et øjeblik efter disse beskeder. Hej jeg er Alan Watt og dette er"Cutting Through The Matrix.

I will be back in a moment.
Jeg er straks tilbake.

Yes, excuse me, I will be back in a moment.
Ja, undskyld mig, jeg er tilbage om et øjeblik.

I will be back in a moment.- Thank you.
Tak. Jeg er straks tilbage.

I will be back in a moment.
Jeg er tilbage om lidt.

We will be back in a moment with another song. Thanks, everyone.
Vi er tilbage lige straks med en ny sang. Tak, alle sammen.

I will be back in a moment.
Jeg går lige et øjeblik.

I will be back in a moment, my darling.
Jeg er straks tilbage, skat.

I will be back in a moment.
Jeg kommer om et øjeblik.

I will be back in a moment.
Jeg kommer tilbage om lidt.