Examples of using Basic salary in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Of the basic salary for an initial period of.
Af grundloennen i en foerste periode paa.If he gets tandplej, how much tjner the as basic salary from the start?
Of his basic salary from the seventh to twelfth month.
Your daily allowance(indemnités journalières)is calculated on the basis of a basic salary.
Deres dagpenge(indemnités journalières)beregnes ud fra en grundløn.It comprises a basic salary and allowances.
Vederlaget består af grundløn, tillæg og godtgørelser.The total financial burden on the borrower was not to exceed 25% of his basic salary.
Grænsen for ansøgerens samlede økonomiske byrder var fastsat til 25% af hans grundløn.Of his basic salary from the thirteenth to sixty-sixth month.
Af hans grundloen fra 13. til 66. maaned.We also add attractive benefits to your basic salary, such as our company pension scheme.
Vi supplerer din grundløn med attraktive tillæg, som f. eks. vores pensionsplan og bonusaftale.Your basic salary will be low, of course, 11.50 pounds per week.
Deres grundløn vil være lav, naturligvis 11,50 pund pr.A point shall be equal to 0,032% of the basic salary of an official in Grade D4, step 1.
Et point er lig med 0,032% af grundloennen for en tjenestemand i loenklasse D/4, foerste loentrin.Your basic salary will be low, of course, 11.50 pounds per week, before tax.
Deres grundløn vil være lav, naturligvis 11,50 pund pr. uge, før skat.A point shall be equal to 0.032% of the basic salary of an official in Grade D 4, first step.
This appropriation is intended to cover the Agency's sickness contributions 3,4% of the basic salary.
Denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsgiverbidrag til sygesikring 3,4% af grundlønnen.Remuneration shall comprise basic salary, family allowances and other allowances.
Dette vederlag omfatter en grundløn, familietillæg og godtgørelser.He shall contribute to the cost of insuring against non-occupational risks up to 0,1% of his basic salary.
Han skal til sikring mod risici uden for tjenesten bidrage med indtil 0,1% af sin grundloen.Of the basic salary which he was receiving when he ceased to hold office if his period of service is less than two years.
Af den grundløn, som The employer's contribution to insurance against occupational disease andaccidents 0,77% of the basic salary.
Arbejdsgiverbidrag til ulykkesforsikring ogforsikring mod erhvervssygdomme 0,77% af grundlønnen.In no case shall the staff member receive in his new grade a basic salary lower than that which he would have received in his former grade.
I intet tilfaelde oppebaerer den ansatte i sin nye loenklasse en grundloen, der er lavere end den, han ville have faaet i sin tidligere loenklasse.On 3 August 1994 the appellant was suspended from his post andan amount equal to half of his basic salary was with held.
Den 3. august 1994 blev appellanten suspenderet fra tjenesten, idetet beløb svarende til halvdelen af hans grundløn blev tilbageholdt.An official appointed to a higher grade shall in no case receive a basic salary lower than that which he would have received in his former grade.
I intet tilfælde oppebærer tjenestemanden i sin nye lønklasse en grundløn, der er lavere end den, han ville have fået i sin tidligere lønklasse.This appropriation is intended to cover the employer's contribution to insurance against accidents andoccupational disease 0,77% of the basic salary.
Denne bevillling er bestemt til at dække arbejdsgiverbidrag til ulykkesforsikring ogforsikring mod erhvervssygdomme 0,77% af grundlønnen.In such case, the staff member shall receive compensation equal to one-third of his basic salary for each complete month worked on probation.
I saa fald modtager den ansatte en godtgoerelse svarende til en tredjedel af hans grundloen for hver maaned i proevetiden.Should the Council decide to increase the basic salary, it shall at the same time decide on an appropriate increase in the rates of existing pensions.
Hvis Raadet beslutter en forhoejelse af grundloennen, traeffer det samtidig beslutning om en passende forhoejelse The survivor's pension for a first orphan of both father andmother shall not be less than 12% of the basic salary received at the time of death.
Maa boernepension til detfoerste foraeldreloese barn ikke vaere mindre end 12% af en paa tidspunktet for doeden oppebaarne grundloen.The minimum widow's pension shall be 35% of the last basic salary; the amount of the widow's pension shall in no case, however, exceed the amount of the.
Independence with regard to what, if then, in Article 10,the Member's dignity is regarded as 38.5% of the basic salary of a judge in the Court of Justice?
Uafhængighed i forhold til hvad, hvisparlamentsmedlemmets værdighed i artikel 10 betragtes som 38,5% af den grundløn, som en dommer ved Work from home, enjoy an excellent working, livsbalanse,receive basic salary+ unpaid commission, collect a month car& amp; cellphone remuneration, rack up travel benefits, Make trips to places such as Napa.
Arbejde fra hjemmet, nyde et fremragende samarbejde, livsbalanse,modtage grundløn+ ubetalt kommission, indsamle en måned bil& amp; mobiltelefon vederlag, rack op rejse fordele, Foretag ture til steder som Napa.An administrator with a university degree, also with aminimum of three years work experience,can expect to earn a basic salary of at least 3 837 permonth on joining the Commission.
En sagsbehandler med en universitetsgrad,ligeledesmed mindst tre års erhvervserfaring, kan forvente at tjene en grundløn på mindst 3 837 pr. månedved ansættelsen.The expatriation allowance shall be equal to 16% of the total of the basic salary, household allowance and dependent child allowance to which the official is entitled.
Udlandstillægget er lig med 16% af summen af grundløn, husstandstillæg samt de børnetilskud, som tjenestemanden er berettiget til.This appropriation is intended to cover the employer's contribution(3,4% of the basic salary); the official's contribution is 1,7% of the basic salary.
Denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsgiverbidraget(3,4% af grundlønnen), tjenestemandens bidrag er 1,7% af grundlønnen.
