BASIC SALARY in Norwegian Translation

The basic salary is supplemented by bonus.

Grunnlønnen er supplert med bonus.

Vacation pay is calculated on the basis of basic salary.

Feriepenger beregnes på grunnlag av grunnlønn.

This is the basic salary in the game.

Dette er den grunnleggende lønn i spillet.

First of all,it should be understood that the salary consists of basic salary, allowances, bonuses….

Først av alt,bør det bli forstått at lønnen består av grunnlønn, godtgjørelser, bonuser.

The basic salary was 500,000 a month, plus transportation fees.

Grunnlønnen var 500 000 yen i måneden, pluss reiseutgifter.

The remuneration comprises a reasonable basic salary and a pension contribution plus a cash bonus, which.

Avlønningen består av en fornuftig grunnlønn samt pensjonstilskudd pluss bonus som i hovedsak er knyttet til.

However, the size of the final payment for the health care system should not exceed 0.4% of the basic salary of the employee.

Størrelsen på den endelige betalingen for helsevesenet bør imidlertid ikke overstige 0,4% av grunnlønnen til den ansatte.

Initial basic salary, any other components of remuneration, frequency of payment.

Grunnlønn fra starten av arbeidsforholdet, eventuelle andre godtgjørelser, utbetalingshyppighet.

The early retirement pension is set at 67 percent of basic salary from the age of 60 until reaching the normal retirement age.

Førtidspensjon er fastsatt til 67 prosent av basislønnen fra fylte 60 år og fram til alderspensjonering.

Basic salary for teachers and assistants is set out in the School's salary scales which reflect the importance of competence and years of experience.

Grunnlønn for lærere og assistenter følger oppgjørstabell etter forhandlinger mellom KS og Unio og reflekterer viktigheten av udanning og ansiennitet.

This prerogative for those who are willing to pay in the tsp format most of his basic salary in one or another military post.

Dette privilegium for de som er villige til å betale i tsp-format for de fleste av hans grunnlønn i en eller annen militær post.

The main rule is a ceiling of 30 per cent of basic salary for the Group management(level 1) and a ceiling of 20 percent of basic salary for level 2.

Hovedregelen er imidlertid et tak på 30 prosent av grunnlønn for konsernledelsen(nivå 1) i konsernet og et tak på 20 prosent av grunnlønn for nivå 2.

Remuneration will consist of fixed salary,performance-based salary of up to 50 per cent of the basic salary, pension and interest and instalment-free loans.

Godtgjørelsen skal bestå av fastlønn,ytelsesbasert lønn på inntil 50 prosent av grunnlønn, pensjon samt rente- og avdragsfritt lån.

A fixed basic salary shall be the main element of the overall remuneration, which also consists of variable pay, pension and insurance schemes, and payments in kind.

Fast grunnlønn skal være hovedelement i den samlede godtgjørelsen, som for øvrig består av variabel lønn, pensjons- og forsikringsordninger og naturalytelser.

As for the salary of employees of your store, then,in addition to the basic salary, it should include a percentage of sales.

Når det gjelder lønn til ansatte i butikken din,bør det i tillegg til grunnlønnen inneholde en prosentandel av salget.

Overtime pay covers the sum of cash compensation for work performed beyond contractual working hours, andwhich is remunerated as an addition to the basic salary.

Overtidsgodtgjørelse omfatter summen av kontant godtgjørelse for arbeid utført utover avtalt arbeidstid, og somgodtgjøres med et tillegg til den avtalte lønnen.

One professional handicaper(a person for whom sports betting is a basic salary) told me that there are two types of players- forecasters and mathematicians.

Et profesjonelt handikap(en person for hvem sportsbetting er en grunnlønn) fortalte meg at det er to typer spillere- prognosemenn og matematikere.

Moreover, one"General" swipe"Of the sword" is available in the United States military representatives of the nine officer positions(from podpolkovnichyu the position of"Senior officer" with the official salary for the 22-mu to the tariff category to the post of"Senior aviation technology" military rank"Senior lieutenant" and the basic salary on 11-mu to the tariff category) introduced a unified position of"Engineer" military rank"Senior lieutenant" and the basic salary according to 12-mu to the tariff category.

Videre, en" Generell" sveip" Sverdet" er tilgjengelig i USA militære representanter for ni offiser posisjoner( fra podpolkovnichyu stillingen" Senior officer" med den offisielle lønn for 22-mu til tariff kategori til stillingen som" Senior luftfart teknologi" militære rang" Senior løytnant" og grunnlønnen på 11-mu til tariff-kategori) innført en enhetlig posisjon av" Ingeniør" med en militær rang" Senior løytnant" og lønn i henhold til 12-mu til tariff kategori.

As noted by the officer-shooter,officer's salary- the basic salary- survived until the october revolution in the same size that were installed by peter i"Table of ranks".

Som nevnt av offiseren-shooter,offiser lønn- lønn- har overlevd fram til oktober-revolusjonen i samme størrelse som ble installert av peter jeg i"Table of rangerer".

For many peoples sales can equal huge profits, in plus from the basic salary that a sales agent can get, he also gets some commissions based on the price of the merchandise or service he sells.

For mange folkeslag salg kan like stor fortjeneste, i pluss fra grunnlønn som en salgsagent kan få, får han også noen oppdrag basert på prisen på varene eller tjenesten han selger.

Pay calculations are based on FTE adjusted total pay received in the month of April 2017 and includes basic salary, allowances and sector pay net of salary sacrifice amounts that individual employees may elect to make through flybmi's payroll, such as individual pension contributions.

Betalingsberegninger er basert på årsverkjustert total lønnsutbetaling pr. måned for april 2017, og inkluderer grunnlønn, godtgjørelser og lønnstrekk som enkelte ansatte kan velge gjennom flybmi sine lønnsutgifter, som eksempelvis individuelle pensjonsinnskudd.

As of 2012, the Group implemented the following policies for Group management: i pension for basic salary above 12 G for those who are members of the Group's mandatory occupational pension, ii disability pension for salary between 12 G and 30 G, and iii a reduction in pay after termination of employment upon receipt of salary from a new employer.

Konsernet har fra 2012 innført for konsernledelsen i pensjon for grunnlønn over 12G for de som er medlem av konsernets obligatoriske tjenestepensjon, ii uførepensjon for lønn mellom 12G og 30G samt iii reduksjon av etterlønn ved mottak av lønn fra ny arbeidsgiver.

Apart from commissions,some agents also get basic salaries to keep them going.

Bortsett fra provisjoner,noen agenter får også grunnleggende lønn for å holde dem i gang.

What is the salary? Basic principles of charging.

Hva er lønnen? Grunnleggende prinsipper for lading.