What is the translation of " BASIC SALARY " in Vietnamese?

• lương cơ bản

Examples of using Basic salary in English and their translations into Vietnamese

Basic salary+ bonus of product+ bonus of revenue.
Lương căn bản+% hoa hồng sản phẩm+% hoa hồng theo doanh thu.

Normally when starting work you will be paid a basic salary of£ 7.38/ hour.
Thông thường khi bắt đầu làm việc bạn sẽ được trả mức lương cơ bản là £ 7.38/ giờ.

Increase basic salary according to the company policy of 12 months/ time.
Tăng lương cơ bản theo chính sách của công ty 12 tháng/ lần.

If being the Queen were a regular job, the Privy Purse would be the basic salary.
Nếu coi nữ hoàng là một nghề bình thường, có thể hiểu Privy Purse là lương cơ bản.

Mr Spiegel's basic salary for last year was a more modest $98,078.
Lương cơ bản của ông Spiegel cho năm ngoái khá khiêm tốn, chỉ là 98.078 USD.

Due to the insufficient attendance, the factory even deducted our basic salary," Liu added.
Do không đủ thời gian làm việc, nhà máy thậm chí đã khấu trừ tiền lương cơ bản của chúng tôi", ông Liu nói thêm.

Is the basic salary in line with your experience and similar positions in the area?
Lương cơ bản có phù hợp với kinh nghiệm và những vị trí tương đương của bạn trong ngành không?

Some aspects of living in Saudi Arabia are relatively expensive so terms of service besides basic salary are important.
Một số khía cạnh của cuộc sống ở Ả Rập Saudi là tương đối đắt đỏ vì vậy điều khoản dịch vụ bên cạnh mức lương cơ bản là rất quan trọng.

The average basic salary of each player wearing the team“Los Blaugrana” is 12.8 million….
Mức lương cơ bản trung bình của mỗi cầu thủ khoác áo đội một“ Los Blaugrana” là 12,8 triệu USD.

DeWe's security officers earn an average of about 15,000 yuan(US$2,200) a month, which comprises a basic salary and an overseas allowance.
Nhân viên an ninh của DeWe kiếm trung bình khoảng 15.000 nhân dân tệ( hơn 2.200 USD) mỗi tháng, bao gồm lương cơ bản và phụ cấp nước ngoài.

Start with negotiating your basic salary first and then move on to the benefits, one element at a time.
Bắt đầu với việc đàm phán tiền lương cơ bản, sau đó chuyển sang các lợi ích khác, mỗi lần một yếu tố.

Despite the high rate, the practical benefit is lower because most people only contribute based on the basic salary, which is usually the minimum wage.
Tuy tỷ lệ cao nhưng mức hưởng vẫn thấp do hầu hết mọi người chỉ đóng góp dựa trên lương cơ bản và thường dựa trên mức lương tối thiểu.

New job: The basic salary for those who are new to the profession will fall in the range of 4,5- 6 million.
Mới ra nghề: Mức lương cơ bản dành cho những người mới ra nghề sẽ rơi tầm khoảng 4,5- 6 triệu đồng.

Salary for this job is quite good, usually higher than the basic salary, and you are registered for the Agency's schedule first.
Mức lương cho công việc này khá tốt, thường sẽ cao hơn mức lương cơ bản, và bạn được đăng ký lịch làm việc cho các Agency trước.

With attractive basic salary, insurance according to state regulations and reward worthy of capacity, achievement.
Với mức lương cơ bản hấp dẫn, bảo hiểm theo qui định nhà nước và thưởng xứng đáng theo năng lực, thành tích đạt được.

According to the policies of the retirement scheme a percentage(generally 12%) of the employee's basic salary will be deposited into the EPF fund on a monthly basis.
Theo chính sách của chương trình nghỉ hưu một phần trăm( thường là 12%) tiền lương cơ bản của nhân viên sẽ được gửi vào quỹ EPF hàng tháng.

At present, the average basic salary of employees at enterprises in the province is about VND 3.5 million per month.
Hiện nay, mức lương cơ bản của NLĐ tại các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh trung bình đạt 3,5 triệu đồng/ tháng.

In April 2018, former South Korean Starcraft player and current TV personality Hong“YellOw” Jin-ho claimed that Faker was earning up to $4.6 million every year, which included basic salary, sponsorship, and winnings.
Vào tháng 4 2018, cựu tuyển thủ Starcraft Hàn Quốc và và hiện dẫn chương trình là Hong“ YellOw” Jin- ho cho biết Faker đã thu về$ 4.6 triệu mỗi năm, bao gồm lương cơ bản, tài trợ, và tiền thắng giải.

However, the basic salary of 500 euro per month for any kind of construction worker, welders, pipe fitters, manufacturing workers, etc.
Tuy nhiên, mức lương cơ bản 500 euro mỗi tháng cho bất kỳ loại công nhân xây dựng, thợ hàn, thợ lắp ống, công nhân sản xuất, v. v….

For skilled professionals, there is more pedagogy to teach well The basic salary for teaching assistants and lecturers for them can be over VND 200 million.
Đối với những chuyên viên lành nghề, có thêm sư phạm giảng dạy tốt thì mức lương cơ bản cho trợ giảng, giảng viên dành cho họ có thể trên 15 triệu đồng.

Liu's basic salary of 2,650 yuan(US$391) per month is a relatively low expense for Foxconn even though he is unable to work round the clock like a robot.
Lương cơ bản của Liu là 2.650 tệ( 391 USD)/ tháng, một mức tương đối thấp ở Foxconn, kể cả khi anh không thể làm việc suốt ngày như một robot.

Renowned Chinese American mathematician Shiing-Shen Chern once proposed to Deng to raise the basic salary of professors in mainland China, adding 100 RMB in the monthly payment, which was soon approved by Deng.[86].
Nhà toán học Mỹ gốc Hoa nổi tiếng Trần Tỉnh Thân từng đề nghị Đặng nâng mức lương cơ bản của chuyên gia ở đại lục, thêm 100 Nhân dân tệ mỗi tháng, sớm được chấp thuận.[ 1].

The basic salary scales for staff in the general services categories to accord with changes in the rates applied by the United Nations and the specialized agencies at the seat of the Union;
Những thang lương cơ bản của nhân viên phục vụ thông thường cho phù hợp với các thay đổi trong mức lương đã được áp dụng bởi Liên hợp quốc và những cơ quan chuyên môn tại trụ sở Liên minh;

Just pay a service fee as prescribed each year by one month's basic salary, pay$ 3,850 deposit against breach of contract(to be refunded when the contract is completed return), 500,000 visa costs.
Chỉ nộp phí dịch vụ theo quy định mỗi năm bằng một tháng lương cơ bản, nộp 3.850 USD tiền ký quỹ chống vi phạm hợp đồng( được hoàn trả khi hoàn thành hợp đồng trở về), 500.000 đồng chi phí xin visa.

Salary income includes basic salary and other allowances commensurate with the effort, responsibility and labor efficiency.
Lương thu nhập bao gồm lương cơ bản và các loại phụ cấp lương tương xứng với công sức, trách nhiệm và hiệu quả lao động.

Data from our latest ranking of full-time MBA courses(see article), show that the average basic salary of graduating students is now $94,000, around $1,500 less than it was five years ago.
Trong khi đó, bảng xếp hạng các chương trình MBA toàn thời gian năm 2013 của the Economist cho thấy mức lương cơ bản trung bình của các sinh viên tốt nghiệp chỉ là 94.000 USD, thấp hơn khoảng 1.500 USD so với cách đây 5 năm.

Most companies offer a basic salary with expenses and commission scheme, which can vary widely depending on experience and the industry or market sector.
Hầu hết các công ty cung cấp một mức lương cơ bản với một chương trình tiền thưởng hoặc hoa hồng, có thể khác nhau tùy thuộc vào kinh nghiệm và ngành công nghiệp hoặc thị trường.

After working time of 30 months or 30 years, the basic salary will be increased depending on the development ability of each specialist, but can be from VND 800- VND 200 million.
Sau thời gian làm việc 6 tháng hoặc 1 năm, mức lương cơ bản sẽ được tăng lên tùy theo khả năng phát triển của từng chuyên viên mà có thể từ 8- 10 triệu đồng.

Salary income including basic salary and allowances commensurate with the effort, responsibility, labor efficiency as position allowances, gas money, inn….
Lương thu nhập bao gồm lương cơ bản và các loại phụ cấp lương tương xứng với công sức, trách nhiệm, hiệu quả lao động như phụ cấp chức vụ, tiền xăng, nhà trọ….

Sportsmail has learned that he earns a basic salary of £300,000 a week, plus an additional net payment of £100,000 a week from a £5million-a-year image rights deal.
Sportsmail đã học được rằng anh ta kiếm được mức lương cơ bản 300.000 bảng mỗi tuần, cộng với khoản thanh toán ròng 100.000 bảng mỗi tuần từ thỏa thuận bản quyền hình ảnh trị giá 5 triệu bảng một năm.