What is the translation of " BE DIFFICULT TO IMPLEMENT " in Danish?

• være vanskeligt at gennemføre

Examples of using Be difficult to implement in English and their translations into Danish

However, it would be difficult to implement a'one size fits all'approach.
Det ville imidlertid være vanskeligt at gennemføre en"ens for alle"tilgang.

Amendment No 17 would impose additional obligations on Member States and would be difficult to implement.
Ændringsforslag 17 vil pålægge medlemsstaterne yderligere forpligtelser, som er vanskelige at gennemføre.

Such a solution will be difficult to implement, but it certainly will give the best result.
En sådan løsning vil være vanskeligt at gennemføre, men det helt sikkert vil give den bedste effekt.

The Commission considers that, if Member States take seriously the Kyoto commitments, the emission ceilings that it has proposed will not be difficult to implement.
Kommissionen mener ikke, at det er vanskeligt at gennemføre de foreslåede emissionslofter, hvis medlemsstaterne tager Kyoto-tilsagnene alvorligt.

Therefore, please understand that it will be difficult to implement new features in Honeyview for the time being.
Derfor må du forstå, at det for tiden vil være vanskeligt at gennemføre nye funktioner i Honeyview.

The ECB is concerned that, without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive, it may be difficult to implement the proposed definition.
ECB er bekymret for, at det uden en nærmere tydeliggørelse i direktivforslagets tekst, vil kunne være vanskeligt at gennemføre den foreslåede definition.

Through questionnaires and interviews can also be difficult to implement in a hell objective way and it can also come missförstånde.
Gennem spørgeskemaer og interviews kan også være vanskeligt at gennemføre i et helvede objektiv måde, og det kan også komme missförstånde.

To bridge this gap, however, the European People's Party does not believe the solution lies in adopting a comprehensive directive that would be difficult to implement and inefficient.
For at slå bro over denne kløft mener Det Europæiske Folkeparti ikke, at løsningen ligger i at vedtage et overordnet direktiv, der vil være vanskeligt at gennemføre og være ineffektivt.

Therefore, please understand that it will be difficult to implement new features in Honeyview for the time being. We apologize for the inconvenience.
Derfor må du forstå, at det for tiden vil være vanskeligt at gennemføre nye funktioner i Honeyview. Vi beklager ulejligheden.

It must be taken into consideration that the new Member States lack the practical experience and human resources for managing such projects, and therefore the n+2 principle will be difficult to implement.
Det skal tages med i betragtning, at de nye medlemsstater mangler den praktiske erfaring og de menneskelige ressourcer til at forvalte sådanne projekter, og derfor vil det være vanskeligt at gennemføre N+2-princippet.

With dozens of different layout, there you will not be difficult to implement works to create a site that is like no other.
Med dusinvis af forskellige layout, der vil du ikke være vanskeligt at gennemføre arbejder på at skabe et websted, der er som ingen anden.

It may also be difficult to implement'new approach' directives if supporting voluntary standards are not available by the directives' entry into force.
Det kan også være vanskeligt at gennemføre direktiverne vedrørende den ny metode, såfremt de ledsagende frivillige normer ikke eksisterer, når direktiver ne træder i kraft.

Kitchen- a place where rearrangement of furnitureIt occurs quite frequently, so it would be difficult to implement such a measure, if part of the wallpaper fade, and some will remain the same.
Køkken- et sted, hvor omlægning af møblerDet sker ganske ofte, så det ville være vanskeligt at gennemføre en sådan foranstaltning, hvis en del af tapet fade, og nogle vil forblive den samme.

Finally, Caribbean Stud Poker- an exclusive for Evolution, and once again the fully licensed version of the game- comes with the 5+1 Bonus Bet, though it does not include the popular progressive jackpot side bet which, admittedly, would be difficult to implement in a live dealer setting.
Endelig er Caribbean Stud Poker eksklusivt for Evolution, og endnu en gang kommer den fuldt licenserede version af spillet med 5+1 Bonus bettet, selvom det ikke omfatter den populære progressive jackpot side bet, hvilket ganske vist ville være vanskeligt at implementere i en live-dealer setting.

Some amendments could cause a degree of confusion, could be difficult to implement or fall outside the scope of the proposal and must, therefore, be rejected.
Der er ændringsforslag, som kunne skabe en vis forvirring, er vanskelige at gennemføre eller falder uden for emnet, og de bør derfor afvises.

There is a clear variation between Member States in terms of the quality and supply of their provision, rates of enrolment, approach to services, governance of services, and so on. For this reason, a'one size fits all'approach at EU level to early childhood education and care(ECEC) services is not suitable and would be difficult to implement.
Der er en klar forskel mellem medlemsstaterne med hensyn til kvalitet og levering af deres ydelse, satser for tilmelding, tilgang til ydelser, forvaltning af ydelser osv. Derfor er en"ens for alle"tilgang på EU-plan til førskoleundervisning og børnepasning(ECEC) ikke velegnet og ville være vanskelig at gennemføre.

I voted for this report which, although it acknowledges that an EU approach to early childhood education services would be difficult to implement, encourages the development of a single European framework comprising shared goals and values, including shared entitlements and structures.
Jeg stemte for denne betænkning, som, selv om den erkender, at en EU-tilgang til førskoleundervisning ville blive vanskelig at gennemføre, tilskynder til udvikling af en fælles europæisk ramme, som omfatter fælles mål og værdier, herunder fælles rettigheder og strukturer.

Although I agree with this report in general terms, I think it would be premature to introduce a single European tax on CO2, because it would be difficult to implement alongside the European Union Emissions Trading Scheme.
Selv om jeg generelt tilslutter mig betænkningen, tror jeg, det vil være forhastet at indføre en fælleseuropæisk CO2,-afgift, for det vil være vanskeligt at gennemføre en sådan sammen med EU's emissionshandelsordning.

In Lithuania, we have heard that the new Member States will not be able to join Schengen on schedule and the package you proposed just now will probably be difficult to implement because there is no information system in place which would hold the required data.
I Litauen har vi hørt, at de nye medlemsstater ikke vil være i stand til at tilslutte sig Schengen-samarbejdet i henhold til tidsplanen, og den pakke, De netop har foreslået, vil sandsynligvis være vanskelig at gennemføre, da det informationssystem, der skal indeholde de nødvendige data, ikke er færdigudviklet.

Whereas the introduction of a reference period referred to in Article 107(2) of Regulation(EEC) No 574/72 does not mean that all benefits need to be recalculated once every quarter, which would be difficult to implement, in particular in the case of pensions, and would lead to delays in payment;
Indførelsen af den i stk. 2, i artikel 107 i forordning(EØF) nr. 574/72 nævnte referenceperiode betyder ikke, at det hvert kvartal er nødvendigt at foretage en omberegning af alle ydelserne, hvilket ville være vanskeligt at gennemføre, navnlig for pensionernes vedkommende, og medføre forsinkelser i udbetalingen;

Some sections of the budget are difficult to implement.
Nogle dele af budgetproceduren er vanskelige at gennemføre.

We think the others are difficult to implement, or even rather out of context.
De øvrige forekommer os vanskelige at gennemføre og endda en smule uden for sammenhængen.

What good is a WordPress theme mobile if it is difficult to implement?
Hvad godt er en WordPress tema mobiltelefon, hvis det er vanskeligt at gennemføre?

This is putting an end to 16 different regulations that are difficult to implement and monitor.
Dermed gør vi en ende på 16 forskellige ordninger, der er vanskelige at gennemføre og kontrollere.

Simplification and clarification does not mean adding numerous new objectives and ideas that are difficult to implement.
Forenkling og tydeliggørelse betyder ikke, at der skal tilføjes talrige nye målsætninger og idéer, som er vanskelige at gennemføre.

It is difficult to implement the policy of territorial solidarity and, in particular, the Cohesion Fund, and therefore billions of euros are left in unused payment appropriations.
Det er vanskeligt at gennemføre politikken om territorial solidaritet og især Samhørighedsfonden, og derfor er der milliarder af euro tilbage i uindfriede betalingsbevillinger.

Obox Mobile, WordPress Mobile Theme Download Obox Mobile What good is a WordPress theme mobile if it is difficult to implement?
Obox Mobile WordPress Theme Mobile Obox Mobile Hent Hvad godt er en WordPress tema mobiltelefon, hvis det er vanskeligt at gennemføre?

FR It is true that the important thing is implementation, but it is difficult to implement a convention which has not been ratified.
Det er rigtigt, at det er gennemførelsen, som er det vigtigste, men det er vanskeligt at gennemføre en konvention, som man ikke har ratificeret.

On this point, the concern is that specific, binding European standards might be issued, requiring the application of rigid procedures which are difficult to implement.
På dette punkt drejer min bekymring sig om en eventuel udstedelse af specifikke og ufravigelige EU-bestemmelser, der har at gøre med gennemførelsen af nogle stive og vanskeligt gennemførlige procedurer.

However, I admit this would have been difficult to implement as a first step, and therefore welcome the fact that at least we have come to the gradual reduction of roaming fees.
Jeg indrømmer imidlertid, at dette ville have været vanskeligt at gennemføre i første omgang, og jeg glæder mig derfor over, at vi er nået frem til en gradvis reduktion af roamingafgifterne.

How to use "be difficult to implement" in an English sentence

But this approach can be difficult to implement for public applications.

Still, this model can be difficult to implement and execute on.

In any case, it would be difficult to implement and monitor.

It would be difficult to implement given InqScribe’s current media engine.

Passwordless login would be difficult to implement on a webmail client!

This would be difficult to implement in a data plane filter.

Would this be difficult to implement into the new app version?

It may be difficult to implement continuous improvement into your business.

In most browsers it will be difficult to implement this correctly.

initially it was thought to be difficult to implement in developing countries.

How to use "være vanskeligt at gennemføre" in a Danish sentence

Det vil også være vanskeligt at gennemføre træningssessioner igennem en hel sæson med så få spillere.

I forvejen er udeblivelser fra ambulant kontrol et problem, og hos patienter med ustabilt fremmøde vil det være vanskeligt at gennemføre skift på forsvarlig vis.

Det viste sig dog at være vanskeligt at gennemføre interviewet, da patienten dels var meget svækket og da det dels ikke var muligt at tale uforstyrret.

Der vil være vanskeligt, at gennemføre uddannelse mens du er gravid og får barnet.

Det kan derfor være vanskeligt at gennemføre de nødvendige vejudvidelser, anlægge tilstrækkelige parkeringspladser mv.

Regeringen har i flere år planlagt en reduktion af investeringsniveauet, men det har vist sig at være vanskeligt at gennemføre, jf.

Alligevel kan co-creation være vanskeligt at gennemføre.

Men i praksis kan det være vanskeligt at gennemføre.

De fleste vil ikke være vanskeligt at gennemføre for din tyske Shepherd.

En operation af den størrelsesorden, som er antydet under RDF-kon- cepten, vil være vanskeligt at gennemføre - selv uden egentlig modstand.