What is the translation of " BEEN TRYING TO GET " in Danish?

• prøvet at få
• forsøgt at få
• prøvet at komme
• forsøgt at komme
• forsøgt at blive
• forsøgt at nå
• forsøgt at slippe

Examples of using Been trying to get in English and their translations into Danish

We have been trying to get out.
Vi har forsøgt at slippe ud.

WHAT DOES THAT MEAN? It means we have been trying to get you for three days.
Det betyder, at vi har forsøgt at nå jer i tre dage.

He's been trying to get a hold of you.
Han har forsøgt at få fat på dig.

How long the couple has been trying to get pregnant the.
Hvor længe parret har forsøgt at blive gravid i.

She's been trying to get pregnant for ten years.
Hun har forsøgt at blive gravid i ti år.

But for some reason there's… Oh, we have been trying to get in contact with your parents.
Vi har forsøgt at komme i kontakt med dine forældre.

We"ve been trying to get a meeting with him.
Vi har forsøgt at få et møde med ham.

Captain… for the last two years. we have been trying to get home to Earth.
Vi har forsøgt at komme tilbage til Jorden i de sidste to år.

We have been trying to get inside.
Vi har forsøgt at komme ind.

Been trying to get back in? Does that mean she knows you've.
Prøvet at komme ind igen? Betyder det, at hun ved, at du har det.

Four years I have been trying to get you to watch.
I fire år har jeg prøvet at få dig til at se ham.

I have been trying to get some perspective.
Jeg har prøvet at få noget perspektiv.

An7}- No, but I have been trying to get transferred.
Nej, men jeg har forsøgt at blive overført til organiseret kriminalitet i et år.

I have been trying to get you together with Tai!
Jeg har prøvet at få dig sammen med Tai!

You know, I have been trying to get on this list for three years.
Din skid, jeg har prøvet at komme på den liste i tre år.

He's been trying to get rid of us for ages.
Han har forsøgt at komme af med os i lang tid.

We have been trying to get solicited.
Vi har forsøgt at blive opfordret.

I have been trying to get away from this relationship for years.
Jeg har forsøgt at komme ud af det her forhold i årevis.

I have been trying to get answers.
Jeg har prøvet at få svar fra ham.

I have been trying to get a hold of you.
Jeg har prøvet at få fat i dig.

I have been trying to get ahold of you.
Jeg har prøvet at få fat på dig.

I have been trying to get a typewriter.
Jeg har forsøgt at få en skrivemaskine.

You have been trying to get away for a year.
Du har prøvet at komme væk i et år.

I have been trying to get back all day.
Jeg har prøvet at komme tilbage hele dagen.

You have been trying to get into our file room.
Du har prøvet at komme ind i arkivrummet.

We have been trying to get pregnant for ages.
Vi har forsøgt at blive gravide i evigheder.

I have been trying to get in here for weeks.
Jeg har forsøgt at komme herind i flere uger.

Renshaw's been trying to get him for a month.
Renshaw har prøvet at få ham ombord i en måned.

I have been trying to get into the entrée.
Jeg har prøvet at komme ind i oplæringsprogrammet.

I have been trying to get her alone all afternoon.
Jeg har forsøgt at få hende på tomandshånd.