What is the translation of " BEING AFRAID " in Danish?

• være bange
• frygtede
• er bange
• var bange
• at skulle frygte

Examples of using Being afraid in English and their translations into Danish

Invent what?- Being afraid.
Der er bange.

Not being afraid to fight.
Ikke at være bange for at slås.

I can't keep being afraid.
Jeg må ikke være bange.

Being afraid or nervous about something.
At være bange eller nervøs over noget.

About me being afraid?
Om at jeg var bange, ikke?

What you were saying the other day, about me being afraid?
Det du sagde den anden dag, det med at jeg var bange?

I'm done being afraid.
Jeg gider ikke være bange længere.

We will be afraid and pray and keep being afraid.
Vi vil være bange, og vi vil bede, og fortsat være bange.

About you being afraid to get close to people.
At du er bange for at komme tæt på folk.

I can understand your being afraid.
Jeg forstår, De er bange.

Sorry. for not being afraid to open up.- Good for you.
Beklager.- Godt for dig, du ikke er bange for at åbne op.

You can't go around being afraid.
Du kan ikke gå rundt og være bange.

Do think I like being afraid that you won't come back?
Tror du, jeg kan lide at frygte, at du ikke kommer tilbage?

There's nothing wrong with being afraid.
Der er intet at være bange for.

You're not going on being afraid the rest of your life, are you, Ann?
Du vil vel ikke være bange resten af dit liv, Ann?

If you would only stop being afraid.
Du må holde op med at være bange og fatte mod.

It will stop you being afraid the next time and tell you what you have to do.
Det vil forhindre dig i at være bange for næste gang.

Being in pain, being afraid.
At have smerter, være bange.

Being afraid to lose money will just make you lose even more money.
At være bange for at miste penge vil bare gøre dig tabe endnu flere penge.

It's time to stop being afraid.
Det er tid til ikke at være bange.

And I stopped being afraid of vampires when I was 12.
Jeg er ikke blevet skræmt af vampyrer siden jeg var 12 år.

You remember what I said about people being afraid of you?
Husker du det med, at folk frygter dig?

Do you think I like being afraid that you're never coming back?
Tror du, jeg kan lide at frygte, at du ikke kommer tilbage?

I want to go out with my friends without being afraid of anything.
Jeg vil kunne gå ud med mine venner uden at skulle frygte noget.

I can understand her being afraid of me, but she shouldn't be scared of you.
Jeg forstår, hvis hun er bange for mig, men ikke dig.

We're sick of doing nothing. We're sick of being afraid all the time!
Vi er dødtrætte af ikke at gøre noget og være bange.

Not being afraid of pitching yourself in against the best players in the world.
Ikke at være bange for at gå op imod de bedste spillere i verden.

Why waste your life being afraid of it?
Hvorfor så spilde livet på at være bange?

And, being afraid, they were astonished, saying to one another, Who then is this, that he commands even the winds and the water, and they obey him?
Men de frygtede og undrede sig, og sagde til hverandre:"Hvem er dog denne, siden han byder både over Vindene og Vandet, og de ere ham lydige?

Sorry.- Good for you for not being afraid to open up.
Beklager.- Godt for dig, du ikke er bange for at åbne op.