What is the translation of " BEING AFRAID " in Dutch?

• bang zijn
• angst
• vrezende
• bang bent
• bang was
• bang is
• was om bang te zijn
• bevreesd zijnde
• vrees

Examples of using Being afraid in English and their translations into Dutch

For being afraid?
Omdat ze bang is?

I understand your being afraid.
Ik begrijp uw angst.

And being afraid became habit.
Bang zijn werd een gewoonte.

I understand being afraid.
Ik begrijp dat je bang bent.

Being afraid is pretty normal.
Bang zijn is vrij normaal.

About me being afraid?
Dat ik bang was.

Being afraid is what's kept us alive.
Bang zijn is wat ons in leven hield.

I can understand your being afraid.
Ik begrijp uw angst.

Not being afraid to disagree.
Niet bang zijn om het oneens te zijn..

I can understand your being afraid.
Ik begrijp dat u bang bent.

It's being afraid and doing it anyway.
Het is bang zijn en het toch doen.

I'm tired of being afraid.
Ik ben het bang zijn beu.

It means being afraid but doing it anyways.
Het wil zeggen dat je bang bent, en het toch doet.

I can understand her being afraid of me.
Dat ze bang is voor mij.

Who being afraid, wondered, saying one to another.
Bevreesd zijnde, verwonderden zich, zeggende tot elkander.

Courage isn't not being afraid.
Moed is niet níet bang zijn.

Let's stop being afraid and take the chance.
Laten we niet meer bang zijn en de kans pakken.

Sometimes it's electrifying being afraid.
Soms is bang zijn goed.

I can live being afraid for you.
Ik kan leven met de angst voor jou.

All those years I wasted being afraid.
Al die verspilde jaren dat ik bang was.

Like what? Like being afraid of water, Alice?
Zoals bang zijn voor water, Alice.- Zoals wat?

I remember as a little girl being afraid.
Ik herinner me dat ik als klein meisje bang was.

Being afraid is not always a bad trait.
Bang zijn is niet altijd een slechte eigenschap.

Is this about you being afraid? No?
Gaat dit over het feit dat je bang bent?

Apparently, being afraid of clowns is a real condition.
Blijkbaar angst voor clowns is een echte aandoening.

It's just a question of not being afraid.
Het is gewoon een kwestie van niet bang zijn.

Being afraid of realtors is an irrational fear.
Bang zijn van makelaars is een irrationele angst.

But you mustn't reproach yourself for being afraid, Josh.
Maar strafjezelf niet omdatje bang was, Josh.

Being afraid of dogs affects many more people than we imagine.
De vrees van honden treft veel meer mensen dan we denken.

Butyou mustn't reproach yourself for being afraid, Josh.
Maar straf jezelf niet omdat je bang was, Josh.