What is the translation of " BEING PROCESSED " in Danish?

• behandlet
• behandles
• bliver processeret
• er under behandling

Examples of using Being processed in English and their translations into Danish

Being processed.
De bliver ekspederet.

The categories of personal data being processed.
De kategorier af personoplysninger, der behandles.

You may object to your data being processed or to the purpose for processing.
Du kan gøre indvendinger imod, at dine oplysninger behandles eller imod formålet med behandlingen.

Your document is destroyed after being processed.
Dit dokument destrueres efter behandling.

Full details about the items being processed will be provided in the log window.
Fuldstændige oplysninger om de varer, der behandles vil blive leveret i vinduet log.

The tea requires mastery and care when being processed.
Te kræver beherskelse og pleje, når den behandles.

There are large volumes being processed under that directive.
Det er store mængder, der bliver behandlet under dette direktiv.

What were the characteristics of the material being processed?
Hvori bestod karakteristikkerne af det materiale, der blev behandlet?

You may object to your data being processed for marketing purposes.
Du kan gøre indsigelse mod, at dine data behandles til markedsføringsformål.

Additionally, you may request a copy of your personal data being processed.
Yderligere, kan du bede om en kopi af de personlige data, som behandles.

Interruptions may lead to deletion of files being processed, which may be required at later stage.
Afbrydelser kan føre til sletning af filer, der behandles, som kan kræves på et senere tidspunkt.

For what purposes and on what legal basis is your data being processed?
Til hvilke formål og på hvilket retsgrundlag bliver dine data behandlet?

Material being processed- Material characteristics such as: friability, flowability, moisture content, and in-feed size.
Materiale behandles- Materialeegenskaber som: skørhed, Granulaters, vandindhold, og i-feed størrelse.

Part of that involves audio being processed on.
En del af det indebærer, at lyd bliver behandlet på brugerens maskine.

The ice being processed in the science trench is 30.000 years old from the deep Last Glacial Maximum.
Isen, som i øjeblikket bliver processeret i laboratoriehallen, er 30.000 år gammel og stammer fra den seneste store istid.

You can also withdraw your consent to information about you being processed.
Du kan også tilbagekalde dit samtykke til, at der bliver behandlet oplysninger om dig.

If the information being processed about you is incorrect, you are entitled to have it corrected or deleted.
Hvis de oplysninger, der bliver behandlet om dig, er forkerte, har du ret til, at de bliver rettet eller slettet.

Furthermore, you may withdraw your consent to data being processed about you.
Du kan også tilbagekalde dit samtykke til, at der bliver behandlet oplysninger om dig.

The ice being processed in the science trench is 30.000 years old from the deep Last Glacial Maximum when it was 25°C colder in Greenland than at present.
Isen, som i øjeblikket bliver processeret i laboratoriehallen, er 30.000 år gammel og stammer fra den seneste store istid, hvor temperaturen på Grønland var 25°C koldere end i dag.

For instance, imagine you have two people's information being processed in a file.
For eksempel, Forestil dig du har to mennesker oplysninger der behandles i en fil.

There are more than 100 applicants currently being processed by Application Managers and fewer than 100 potential applicants waiting in the queue for the next available Application Manager.
Der er pt. mere end 100 ansøgere under behandling af de ansøgningsansvarlige og mindre end 100 potentielle ansøgere er i kø til den næste ledige ansøgningsansvarlige.

Below this area is the batch list of the photos being processed at this time.
Under dette område er batchlisten af de billeder, der behandles på dette tidspunkt.

Please check your creditcard data, and try again You data is being processed You data is being processed, please wait a few seconds Description Details Available in Description Ironman, Kim Greisen, is pursuing his dream of completing 30 x Ironman in 30 days.
Kontroller dine indtastnininger og prøv igen Dine indtasninger bliver behandlet Dine indtasninger bliver behandlet, vent et øjeblik Beskrivelse Detaljer Tilgængelig i Beskrivelse Ironman, Kim Greisen, is pursuing his dream of completing 30 x Ironman in 30 days.

Set modeline“, which allows defining editing options in the file being processed.
Mønstret sæt“, som gør det muligt at definere redigeringsmuligheder i filen, der behandles.

This means that we are responsible for your personal data being processed correctly and in accordance with applicable laws.
Det betyder, at vi har ansvaret for, at dine personlige data behandles korrekt og i overensstemmelse med gældende lovgivning.

The Controller must give the Data Subject the following information about data being processed.
Den registeransvarlige skal give den registrerede følgende oplysninger om de personoplysninger, der behandles.

The ideal finished particle size varies by the grain being processed, and depending on the species, the life stage of the animal.
Den ideelle færdige partikelstørrelse varierer afhængigt af det korn, der behandles, og afhængigt af arten, livsstadium af animal.

All in stock items are processed and shipped Monday-Friday within 5 working days of your order being processed.
Alle i udsolgte varer behandles og afsendt mandag-fredag inden for 5 arbejdsdage fra din ordre behandles.

Additional recipients of personal dataYou also consent to your personal data being processed and forwarded to Mercuri Urval's client with regard to this particular assignment.
Yderligere modtagere af personoplysningerDu samtykker ligeledes til, at dine personoplysninger bliver behandlet og videregivet til Mercuri Urvals kunde i denne specifikke opgave.

In accordance with the provisions of the 2000 Data Protection Act, you have the right to obtain information about your personal data being processed by us.
I henhold til bestemmelserne i loven om behandlingen af personoplysninger fra 2000 har du ret til at indhente oplysninger om dine personoplysninger, som vi behandler.