Examples of using Being published in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
About being published on print→.
Fredrick died without ever being published.
Being published, we will go bankrupt.
Offentliggøres den, går vi konkurs.Sadly, fredrick died without ever being published.
Sadly, Fredrick died without ever being published. But this place is chock full of his work.
Desværre døde han uden at blive udgivet men her er mange af hans værker.That actually led to my first article being published.
Being published on print this way has given me a confidence boostwhen it comes to my artistic practice.
At blive udgivet på tryk i sådan en sammenhæng har givet mig et lille selvtillidsboost hvad angår min kunstneriske praksis, om man kan kalde det sådan.I don't think my mom would, uh,would like it being published.
And i know that the note being published Has caused you some distress, But in many ways it's been a very positive thing.
Og jeg ved, at det med brevet der blev offentliggjort har givet dig unødvendig sorg, men på mange måder, har det været positivt.She herself, during the hearings, agreed to it being published.
Under høringen gik hun selv med til, at den blev offentliggjort.The treatise was thus also allowed being published as an appendix to the Volume 2 of this author's book-series"Assassinating Moses.
Således er afhandlingen også blev offentliggjort som et appendiks til bind 2 i denne forfatters bog-serie"Attentatet på Moses.Select“Yes but Private” on the issue of the ticket being published.
Standards also offer the advantage of being published, which means they are easily accessible worldwide, without time loss.
Men standarder giver os også den fordel, at de offentliggøres, at You are clearly too immature to understand what being published means.
He wrote 34 papers in the space of about 6 years, 21 being published in Deutsche Mathematik, the journal for German style mathematics founded by Bieberbach.
Han skrev 34 papirer i rummet på omkring 6 år, 21 blev offentliggjort i Deutsche Mathematik, tidsskrift for tysk stil matematik grundlagt af Bieberbach.Website Note: To avoid spam,comments are moderated before being published.
Within a week of The IndyStar story being published, Gina Nichols e-mailed me.
Inden for en uge efter, at IndyStar-artiklen blev offentliggjort, skrev Gina Nichols til mig.Gina Nichols e-mailed me. Within a week of The IndyStar story being published.
Inden for en uge efter, at IndyStar-artiklen blev offentliggjort, skrev Gina Nichols til mig.With two scientific papers being published every day, the ESO Observatories are in fact the most productive ground-based astronomical facilities in the world.
Med to videnskabelige artikler offentliggjort hver dag er ESO's observatorier verdens mest produktive, jordbaserede astronomiske faciliteter.It contained purely personal considerations of the diplomat, but by being published, it had a similar fatal effect for Germany, as had the books of Grelling.
Det indeholdt diplomatens rent personlige anskuelser, men havde ved at blive offentliggjort, en lignende skæbnesvanger virkning for Tyskland, som Grellings bøger.A two volume work on algebra first appeared in 1927 with the third revised edition being published in 1951.
En to-binds værk om algebra først dukkede op i 1927 med den tredje reviderede udgave er offentliggjort i 1951.There were three of them, two being published in the Proceedings of the London Mathematical Society while the other was published by the Royal Dublin Society.
Der var tre af dem, to blev offentliggjort i Proceedings of te London Mathematical Society mens den anden The work would take him seven years to complete,not finally being published until 1898.
Yet within four days of our preliminary report being published in Islamabad you effectively distanced yourself from our conclusions that it was a seriously flawed process.
Ikke desto mindre tog De, mindre end fire dage efter vores foreløbige rapport var blevet offentliggjort i Islamabad, i realiteten afstand fra vores konklusioner om, at der It has recently been restored andis currently being published on DVD.
Den er for nyligt Now, another small question by the way, Mr President of the Commission.Have you anything against your letter to Prime Minister Lipponen about the Tampere Summit being published?
Og så et lille tillægsspørgsmål, hr. formand for Kommissionen:Har De noget imod, at Deres brev til statsminister Lipponen om mødet i Tampere bliver offentliggjort?The work was a very successful one, a third edition being published in 1950, the year of Fueter's death.
Arbejdet var en meget vellykket en, en tredje udgave blev offentliggjort i 1950, året for Fueter's død.I just came to tell your security goon,Mr. Shiff that I couldn't stop the picture from being published.
Jeg kom bare for, The WP-Slimstat WordPress Plug-in has been downloaded more than 1.3 million times after being published, according to the download data on its page.
WP-Slimstat WordPress Plug-in 
