What is the translation of " BIT DRAMATIC " in Danish?

• lidt dramatisk
• smule dramatisk
• lidt overdrevet
• lidt overdramatisk

Examples of using Bit dramatic in English and their translations into Danish

That's a bit dramatic.
Det er lidt dramatisk.

A bit dramatic for my taste.
Lidt teatralsk for min smag.

That's a bit dramatic.
Det er en smule dramatisk.

A bit dramatic, don't you agree?
En smule dramatisk, ikke?

Isn't that a bit dramatic?
Er det ikke lidt overdrevet?

Proving that a Jaguar worked properly and was durable. All you had to do was go round pretending it was a bit dramatic.
Du skulle bare køre rundt og lade som om, det var lidt dramatisk og bevise at en Jaguar fungerer ordentligt og er slidstærk.

It's a bit dramatic, isn't it?
En smule dramatisk, ikke?

Jail? Isn't that a bit dramatic?
Fængsel? Er det ikke lidt overdrevet?

That's a bit dramatic, isn't it?
Det er lidt dramatisk, ikke?

I think you're being a bit dramatic.
Jeg synes, du er lige lovlig dramatisk.

It's a bit dramatic, isn't it?
Er det ikke lidt overdramatisk?

So I'm sorry if I'm… a bit dramatic. Never again.
Så undskyld, hvis jeg… er lidt overdramatisk. Aldrig igen.

Therefore, it seems a bit dramatic for the Commission to have to remind you of it and maybe ask you to include it in the budget again for the coming year.
Det synes derfor en smule dramatisk, at Kommissionen skal minde Dem om det og muligvis endda bede Dem om igen at indføre denne post i budgettet for næste år.

Your account, though a bit dramatic, is true, Freddie.
Din konto, selvom en smule dramatisk, er sandt, Freddie.

That's a bit dramatic, but well said.
Lidt dramatisk, men vel talt.

I'm sorry, Mickey. Someone else gets a bit dramatic, and you can't handle it?
En anden bliver lidt dramatisk, og det kan du ikke håndtere? Undskyld, Mickey?

That's a bit dramatic, don't you think?
Det er en smule dramatisk, synes du ikke?

It just seems a bit dramatic in print.
Det virker lidt voldsomt på tryk.

That's a wee bit dramatic, don't you think, Michaela?
Er det ikke en smule dramatisk, Michaela?

Isn't that a bit dramatic? Jesus. Jail?
Fængsel? Er det ikke lidt overdrevet?

Someone else gets a bit dramatic, and you can't handle it? I'm sorry, Mickey.
En anden bliver lidt dramatisk, og det kan du ikke håndtere? Undskyld, Mickey.

All you had to do was go round pretending it was a bit dramatic proving that a Jaguar worked properly and was durable.
Du skulle bare køre rundt og lade som om, det var lidt dramatisk og bevise at en Jaguar fungerer ordentligt og er slidstærk.

Sounds a bit overly dramatic.
Det lyder en anelse for dramatisk.

Now decontaminating the body externally is a bit more dramatic.
Og Afrensning af kroppen udenpå er lidt mere dramatisk.