What is the translation of " BOTHERED " in Danish?

• generet
• gidet
• forstyrret
• plaget
• irriteret
• gik
• ulejliget
• nagede
• ulejlighed
• regnskabsregulativet

Examples of using Bothered in English and their translations into Danish

It bothered me.
Det gik mig på.

We won't be bothered.
Vi vil ikke blive ulejliget.

It bothered me.
Det nagede mig.

So right away, I'm bothered.
Jeg er straks irriteret.

Have I bothered you?
Har jeg generet dig?

Excuse me, I should not have bothered you.
Jeg skulle ikke have forstyrret Dem.

That bothered me so much.
Det gik mig sådan på.

The one thing that bothered me.
Det eneste, der nagede mig.

I have bothered you enough.
Jeg har ulejliget dig nok.

I am sorry to have bothered you.
Jeg er ked af at have ulejliget dig.

It's bothered me for years.
Det har plaget mig i årevis.

I, uh, shouldn't have bothered you.
Jeg skulle ikke haft forstyrret dig.

They have bothered you since you?
Har de generet dig her?

And I can guarantee that you won't be bothered.
Og jeg garanterer, at du ikke bliver forstyrret.

Has Penny bothered you?
Har Penny generet dig?

Hot and bothered brunette doggystyle slammed in her bed.
Hot og generet brunette doggystyle smækket i hendes seng.

I guess you're bothered about me.
Du er vel irriteret over mig.

It's bothered me most of my life.
Det har plaget mig hele mit liv.

Have you even bothered, Stephen?
Har du overhovedet gidet, Stephen?

Yes, I got rid of the stubborn stain that had bothered me.
Ja, jeg fik den stædige plet væk, som har irriteret mig.

Nothing ever bothered me before.
Intet har generet mig før.

How many lazy-ass poker players threw away millions in endorsement and sponsorship deals because they simply couldn't be bothered to play a session once a week online?
Hvor mange lazy-ass pokerspillere smed millioner i påtegning og sponsorering tilbud, fordi de simpelthen ikke kunne være ulejlighed at spille en session en gang om ugen online?

Are you bothered with your vision?
Er du generet med din vision?

And for 18 years you haven't bothered to remember me.
I 18 år har du ikke gidet huske mig.

Have the bothered you since you came down?
Har de generet dig her?

The one thing that bothered me.
En ting, som irriterede mig, det eneste spørgsmål som nagede mig.

We have bothered you long enough.
Vi har forstyrret jer længe nok.

When you left the hotel the other day, that bothered me. Uh… look, um… Yeah.
Da du forlod hotellet forleden… Det gik mig på.- Ja.

No one bothered to stop their car.
Ingen gidet at stoppe deres bil.

I don't know why it bothered me so much.
Jeg ved ikke, hvorfor det gik mig sådan på.

How to use "bothered" in an English sentence

And they are bothered with it?

They were not even bothered initially.

The building itself bothered Fay too.

Never bothered about making them either.

The different noises never bothered him.

Not bothered either way, just curious.

The question obviously bothered Chris Wilder.

I’ve never been bothered with this.

I’m not really bothered either way.

Network marketing’s negative reputation bothered me.

How to use "forstyrret, gidet, generet" in a Danish sentence

Der manglede bare at blive skrevet 17 takter ind i partituret, den aften Bartók blev forstyrret.

På forhånd tak for jeres hjælp og tak for i har gidet tage jer tid til og læse dette.

Hvis man bor i lejlighed i en lydt beboelsesejendom, kan naboerne blive forstyrret af støjen, når man løber på løbebåndet.

Dog skal det nævnes jeg har haft følelsen af at farmor og farfar ikke har gidet vores datter.

Og det er smart for man bliver ikke forstyrret af familie, venner eller andet der kan forstyrre madoplevelsen.

De fastgøres til den ydre skal af bakterier, og derfor er deres livsvigtige aktivitet irreversibelt forstyrret.

Jeg har aldrig gidet lære genvejstasterne til Word, i forventning om at det nok ville blive udfaset efter et par år.

Jeg vil bare anbefale det, fordi nogen kan blive generet af det.

Selve øjet eller øjenlågene må på ingen måde være generet af den omgivende hud, rynker eller pels.

Det har resulteret i lange perioder hvor jeg slet ikke har gidet at spise rugbrød.