What is the translation of " CAN DECIPHER " in Danish?

• kan tyde
• kan dechifrere
• kan afkode
• kan udtyde
• kan aflæse

Examples of using Can decipher in English and their translations into Danish

I will transfer the file. We can decipher later.
Vi kan afkode den senere.

You can decipher it with the right books.
Du kan afkode den med de rigtige bøger.

See if the computer can decipher what the.
Se om computeren kan dekryptere det.

Who can decipher things that aren't even visible?
Hvem kan tyde ting, der ikke længere er synlige?

Only a handful of people can decipher it.
Der er ikke mange, der kan tyde det her.

Colonel Carter can decipher it on the other side.
Oberst Carter kan afkode den på den anden side.

The NordVPN extension secures your Chrome traffic with strong encryption, so that no one can decipher your browsing data.
NordVPN-udvidelsen sikrer din Chrome-trafik med stærk kryptering, så ingen kan tyde dine browserdata.

I need someone who can decipher these symbols.
Jeg skal bruge en, der kan tyde disse symboler.

If you can decipher these, you will know everything there is to know.”.
Hvis du kan tyde disse, vil du vide alt, hvad der er at vide.”.

I will get this key word so you can decipher this message.
Jeg skaffer kodeordet, så du kan afkode beskeden.

If you can decipher it, I will buy you a fruit juice.
Hvis du kan dechifrere det, giver jeg en frugtjuice.

There is a method to the madness and you can decipher the code with the steps: K.
Der er en metode til vanvid, og du kan dechifrere koden med de skridt,: K.

From what I can decipher, sir, it's like a computer program.
Så vidt jeg kan aflæse, sir, er det som et computerprogram.

As proof of our desire and readiness to help you, we can decipher a few of your files for test.
Som bevis på vores ønske om og vilje til at hjælpe dig, vi kan afkode et par af dine filer til test.

But if we can decipher this it could tell us what was inside.
Men hvis vi kan decifrere det, kan det måske fortælle os, hvad der var.

The Words Worth tablet, which will unlock the secrets of the Universe for the one who can decipher it, has been shattered.
De Ord Værd tablet, som vil låse op for hemmelighederne af universet for den, der kan tyde det, er blevet knust.

If you can decipher the mysterious message, quickly find a way out of the maze.
Hvis du kan tyde den mystiske besked, finde hurtigt en vej ud af labyrinten.

The map is nothing until I can decipher the principle behind it.
Kortet. Kortet er intet værd, før jeg kan tyde.

You can decipher the data yourself, but in today's time, it would technically take 100 years.
Du kan dechifrere dataene selv, men i dagens tid, det ville teknisk set tage 100 år.

You're still the best Egyptologist he knows and you can decipher hieroglyphics like you were born speaking that gibberish.
Du er den bedste ægyptolog, og du kan tyde hieroglyffer. Som var du en indfødt selv.

If we can decipher the images, we might be able to determine if her condition was trauma induced.
Hvis vi kan dechifrere de billeder kan vi måske fastslå, om et trauma udløste hendes tilstand.

The procedure allows you to determine whether the child is well in the mother's stomach, and the woman herself can decipher the data.
Proceduren giver dig mulighed for at bestemme, om barnet er godt i moderens mave, og kvinden selv kan dechiffrere dataene.

From what I can decipher, the people on 636 had a similar technological timeline to Earth.
Fra hvad jeg kan tyde, havde folkene på 636 en teknologisk tidslinie, der lignede Jordens.

We have the rocks from the mine in Pennsylvania, the magnet, the Observer beacons, and some scrolls of physics that none of us can decipher.
Vi har stenene fra minen i Pennsylvania magneten, Observatørernes radio og nogle videnskabelige ruller, som ingen af os kan tyde.

They say whoever can decipher those inscriptions will find the key to unstoppable power.
Det siges, at den som kan dechifrere disse indgraveringer vil finde nøglen til uendelig kraft.

The map Avraham ben Yosef brought to Florence is not an original, but a reproduction, riddled with notations that only one man can decipher.
Kortet, Avraham ben Yosef bragte til Firenze er ikke en original, men en reproduktion fyldt med notater, som kun én mand kan tyde.

If we can decipher its inscriptions, it will lead us to powers no kingdom can imagine.
Hvis vi kan dechifrere dens inskriptioner vil den lede os til kræfter, intet rige kan forestille dig.

The secret key to decrypt your data is kept on an Internet server, and no one can decipher your files until you pay to get it.
Den hemmelige nøgle til at dekryptere dine data opbevares på en internetserver, og ingen kan dechifrere dine filer, før du betaler for at få det.

From what I can decipher, sir, it's like a computer program:… incredibly invasive, but as complex as a DNA strand.
Så vidt jeg kan aflæse, sir, er det som et computerprogram, utroligt indtrængende, men komplekst som en DNA-tråd.

As with any new subject you're not well versed in, doing your homework is important, so that you can decipher between the best, most trusted sites, and the ones that are merely scams full of bots and fake profiles.
Som med alle nye emne, du ikke velbevandret i, gøre dit hjemmearbejde er vigtig, så du kan dechifrere mellem den bedste, mest betroede sites, og dem, der er blot er svindel fuld af bots og falske profiler.

How to use "can decipher" in an English sentence

Everybody can decipher it the way he/she wants.

Of course only decipherers can decipher the cipher.

She alone can decipher the old man’s thoughts.

Hope you can decipher a bit of German.

One can decipher a smile in million ways.

In Setessa, oracles can decipher the Kelema Veil.

Credit unknown, unless you can decipher the signature.

I hope you can decipher and enjoy it!

Who can decipher this encryped telegram from 1948?

After all, few can decipher its intricate mysteries.

How to use "kan tyde, kan afkode, kan dechifrere" in a Danish sentence

Hvad kan tyde på at et barn/ en ung er/har været udsat for seksuelle overgreb?

Man siger tit Man kan altså komme så grueligt galt af sted, hvis man ikke kan afkode et sprog.

Men du kan afkode hundens adfærd og kropssprog - her er de vigtigste tegn på, at noget kan være galt.

Det har betydning for børns udvikling af sproglige, sociale og faglige kompetencer, at de kan afkode billeder og skabe mening ud af det de ser.

Af karen Vedel De afspejler forskellige logisk-matematiske problemstillinger, hvor idéen er, at dit barn i høj grad kan afkode opgaven visuelt.

Men at samtidens læsere kunne forstå budskabet, er bestemt ikke det samme, som at vi i dag kan afkode, hvad der henvises til på billederne.

Dette kan tyde på, at der findes et optimalt bevægelsesmønster, der sikre fleksibilitet og lavt energiforbrug.

En anden måde du kan dechifrere parfume på, er at se på hvilke noter den indeholder.

Men du kan afkode hundens adfærd og kropssprog - her er de Hvor gammel kan en hund blive, og hvor længe kan min hund leve?

Indtil videre står jeg hver morgen og stirrer på mit glatte ansigt i spejlet for at se, om jeg kan tyde bare den mindste effekt.