What is the translation of " CAN DECIPHER " in Romanian?

• poate descifra
• pot descifra

Examples of using Can decipher in English and their translations into Romanian

We can decipher later.
ÎI vom putea decripta mai târziu.

Only a handful of people can decipher it.
Doar o mână de oameni pot să-l descifreze.

If anyone can decipher the data we have accumulated, it's him.
Dacă cineva poate descifra datele pe care le-am acumulat, este el.

See if the computer can decipher what the.
Vezi cazul în care computerul poate descifra ceea ce.

Whoever can decipher them first will know the exact latitude and longitude.
Cine o poate descifra primul va cunoaşte latitudinea şi longitudinea exactă.

We should contact Starbase 74 and see if anyone can decipher this.
Ar trebui să contactăm Baza Stelară 74. Să vedem dacă pot descifra asta.

They say whoever can decipher those inscriptions will find the key to unstoppable power.
Se spune oricine poate descifra aceste inscripții va găsi cheia de la putere de neoprit.

That's why we needed to find Caul because he can decipher the Fulcrum.
De asta Reddington a vrut ca noi să-l găsim pe Caul pentru că poate descifra Fulcrum.

No one can decipher a destiny, the essence of human nature is in its infinite variety.
Nimeni nu poate să descifreze destinul nimănui, esența naturii umane e infinită în varietatea ei.

I can't find Peralta anywhere, and you're the only one who can decipher his handwriting.
Nu-l găsesc deloc pe Peralta, şi tu eşti singura care-i poate descifra scrisul.

Thus the men can decipher from our appearance the harmony, sensuality, self-confidence, optimism or the saddness and the doubt.
Astfel bărbaţii pot descifra din înfăţişarea noastră armonia, senzualitatea, încrederea în sine, optimismul sau tristeţea şi îndoiala.

The bad news is everything's written in this bizarre code Only he can decipher.
Vestea proastă e că totul e scris într-un cod ciudat, pe care numai el îl poate descifra.

They contain information that only Athlon Car Lease Belgium can decipher, and this can only be done if you visit our site.
Acestea contin informatii care pot fi descifrate numai de catre Athlon Car Lease Belgium si acest lucru se întâmpla numai daca vizitati site-ul nostru.

As a rule, each dream is an encrypted sign of fate, which only the person who dreamed this plot can decipher.
De regulă, fiecare vis este un semn criptat al destinului, pe care numai persoana care a visat acest complot poate descifra.

Moreover, people living in Bucharest can decipher writings in the alphabet that they created in the Church of Saints Cyril and Methodius located on Mărăști Boulevard, on the Agronomie campus.
Mai mult decât atât, bucureştenii pot descifra scrieri în alfabetul creat de aceştia în Biserica Sfinţilor Chiril şi Metodiu de pe Bulevardul Mărăşti, în campusul Agronomie.

So somebody suggested a pharmacist,'cause nobody can decipher this thing.
Cineva mi-a sugerat un farmacist, deoarece nimeni altcineva nu ar putea să descifreze bileţelul.

The map Avraham ben Yosef brought to Florence is not an original, but a reproduction, riddled with notations that only one man can decipher.
Harta pe care Avraham ben Yosef a adus-o în Florenţa nu este modelul original, ci o reproducere, plină de ghicitori pe care un singur om o poate descifra.

Syd's en route to Nepal to see someone who can decipher the chip?
Syd e pe drum spre Nepal sa se intalneasca cu cineva care ar putea decoda cipul. Cine este omul de contact?

We have the rocks from the mine in Pennsylvania, the magnet the Observer beacons, and some scrolls of physics none of us can decipher.
Avem rocile din mina din Pennsylvania, magnetul, semnalele luminoase ale Observatorilor, şi nişte papirusuri cu formule de fizică pe care nimeni nu le poate descifra.

When we encrypt our data, we change the value that mass surveillance presents. When phone calls are end-to-end encrypted such that no-one else can decipher their content, thanks to the science of mathematics, of cryptography.
Când ne vom cripta datele, vom schimba însemnătatea supravegherii în masă, când apelurile telefonice sunt criptate de la un cap la altul, astfel încât nimeni altcineva nu le poată descifra conţinutul, datorită ştiinţei matematicii, a criptografiei.

The procedure allows you to determine whether the child is well in the mother's stomach, and the woman herself can decipher the data.
Procedura vă permite să stabiliți dacă copilul este bine în stomacul mamei, iar femeia însăși poate descifra datele.

Only the recipient who has the private key that matches the public key used to encrypt the message can decipher the message for reading.
Doar destinatarul care au cheie privată care se potrivește cu cheie publică utilizate pentru a cripta mesajul pot descifra mesajul pentru citire.

A device that could decipher virtually any encrypted information.
Un dispozitiv care poate descifra virtual orice informatii criptate.

Software could decipher carbonized Papyrus texts- Tendencias21.
Software-ul ar putea descifra carbonizat papirus texte- Tendencias21.

Computers on the station could decipher the inscriptions.
Computerele de pe staţie pot să-i descifreze inscripţiile.

I figured if anyone could decipher your chicken scratch, it would be me.
M-am gândit dacă cineva ar putea descifra Zero dvs. de pui, ar fi mine.

They're based on your ideas… the ones I could decipher.
E bazată pe ideile tale… Cele pe care le-am putut descifra.

But I knew the officers of the Miami-Dade Police Department could decipher my message.
Dar am ştiut că ofiţerii de la Miami Dade puteau descifra mesajul meu.

You see, anyone who had access to the tape could decipher the code.
Vezi, oricine avea acces la casetă putea descifra codul.

They say the clues are so complicated that only a brilliant mind could decipher them.
Se spune că indiciile sunt atât de complicate încât doar o minte deosebită le poate descifra.