What is the translation of " CASE SHOULD " in Danish?

• sag skulle
• tilfælde bør
• omstændigheder bør
• sag bør
• tilfælde skal
• omstændigheder må
• sag burde
• sagen bør
• sagen skulle
• sag skal

Examples of using Case should in English and their translations into Danish

But his case should be re-examined.
Men hans sag bør genoptages.

My answer is unequivocally, unhesitatingly,"Yes, the case should be re-opened.
Mit svar er et urokkeligt ja, sagen bør genoptages.

I think a case should be tried in a courtroom.
Sagen skal prøves i retten.

After this, it must be discarded, but in no case should the child be given.
Efter dette skal det kasseres, men under ingen omstændigheder bør barnet gives.

And in no case should you miss this time!
Og i intet tilfælde skal du savne denne gang!

Donna Paulsen's work on it is covered under privilege, and this entire case should be thrown out right now.
Donna Paulsens arbejde på sagen er beskyttet af tavshedspligt, og denne sag burde droppes.

Our first case should be a good one.
Vores første sag burde være en god en.

Voters in Germany, Austria and Finland will not stand for it if, for example, there should be new bailouts for Greece or if this case should fail.
Vælgere i Tyskland, Østrig og Finland vil ikke acceptere det, hvis der f. eks. skulle være nye redninger af Grækenland, eller hvis denne sag skulle slå fejl.

That means the case should be given to us.
Så sagen bør blive overdraget til os.

This case should be handled separately because the geometry of the object may be incomplete.
Denne sag bør håndteres separat, fordi geometrien af objektet kan være ufuldstændige.

The water in this case should be slightly warm.
Vandet i denne sag bør være lidt varm.

Each case should be evaluated by an infectious disease physician.
Hvert tilfælde bør vurderes af en smitsom sygeplejerske.

There's no way this case should ever have made it.
Denne sag skulle aldrig have nået til højesteret.

In no case should you choose a model that slides off your head.
I intet tilfælde skal du vælge en model, der glider af hovedet.

Ambient temperature in this case should be below 25° C. Search.
Omgivelsestemperatur i dette tilfælde bør være under 25 ° C. Search.

This case should never have come to trial.
Denne sag burde aldrig være kommet for retten.

It must be sincere and in no case should not feel flattery.
Det skal være oprigtig, og under ingen omstændigheder må ikke føle smiger.

In no case should not break the noodles.
Under ingen omstændigheder bør ikke bryde nudler.

Prior to that, I and colleagues had the onerous task of determining whether a case should be referred back to the High Court because of an alleged miscarriage of justice.
Forinden havde mine kolleger og jeg den svære opgave at afgøre, hvorvidt en sag skulle henvises til højesteret på grund af en påstået rettergangsfejl.

In no case should not give the baby hot tea or milk.
I intet tilfælde bør ikke give babyen varm te eller mælk.

Linens patient in this case should be changed as often as possible.
Sengetøj patient i dette tilfælde bør ændres så ofte som muligt.

In no case should rounding of the back be allowed.
Under ingen omstændigheder bør afrunding af ryggen tillades.

Help in this case should be provided urgently.
Hjælp i dette tilfælde bør gives hurtigst muligt.

In no case should not give the child"Pirantel" as a preventive measure.
I intet tilfælde bør det ikke give barnet"Pirantel" som en forebyggende foranstaltning.

Slavs warned: in no case should an unexpected guest be killed.
Slaver advarede: i intet tilfælde skal en uventet gæst dræbes.

In no case should there be a mix of series and groups.
I intet tilfælde skal der være en blanding af serier og grupper.

Kristina's case should remain in his hands.
Kristinas sag bør forblive i hans kompetente hænder.

In no case should the rights of citizens be infringed solely because they are"people with disabilities.
I intet tilfælde bør borgerrettigheder krænkes udelukkende fordi de er"handicappede.

However, in no case should not refuse medical treatment.
Dog under ingen omstændigheder bør ikke afvise medicinsk behandling.

In no case should alcohol be used as an anesthetic!
Under ingen omstændigheder bør alkohol bruges som bedøvelse!

How to use "case should" in an English sentence

But which case should you buy?

the case should have been dismissed.

Illustration purposes- this case should fit.

Shaking the case should loosen them. 5.

Krista: Which case should receive more attention?

Each such case should be considered individually.

Which iPhone battery case should I get?

Ideally the case should be 5-10 pages.

The prosecutor’s case should not be overstated.

Therefore, each case should be assessed individually.

How to use "tilfælde bør, omstændigheder bør" in a Danish sentence

I dit tilfælde bør dette være et individuelt psykoterapiprogram.

Især i sådanne tilfælde bør medlemsstaterne sørge for fleksibilitet og ad hoc-løsninger, så den tekniske tjeneste kan godkende alternative løsninger.

Under alle omstændigheder bør man i sådanne tilfælde rådføre sig med en elinstallatør, da det kun er autoriserede installatører der må montere indbygningsspots.

I de tilfælde bør man også følge opfordringen til, at TR og AMR inddrages.

Under alle omstændigheder bør du få en advokat til at vurdere kontrakten, før du skriver under.

I dette tilfælde bør behandlingen af ​​barnet kun udføres ved hjælp af en psykolog.

Under alle omstændigheder bør du være opmærksom på kontraindikationerne og forstå, hvornår du kan bruge applikatoren, og hvornår ikke.

I dette tilfælde bør du opsige Duckduckgo.com uden forsinkelse.

I dette tilfælde bør man pakke sammen omgående og forlade området.

Under alle omstændigheder bør en person ikke være fjollet om forringelsen af ​​en bestemt tilstand.