What is the translation of " CERTAIN ADDITIONAL " in Danish?

• visse yderligere
• visse supplerende
• række yderligere
• visse ekstra

Examples of using Certain additional in English and their translations into Danish

Assessment of certain additional restrictions.
Vurdering af bestemte supplerende begrænsninger.

Investments in 12 other sectors are only eligible if they fulfil certain additional criteria.
Investering i 12 andre sektorer er kun støtteberettiget, hvis den opfylder visse ekstra kriterier.

We have also formulated certain additional goals, which are very important for mutual relations between the European Union and Africa.
Vi har også formuleret en række yderligere mål, der er meget vigtige for de gensidige forbindelser mellem EU og Afrika.

It also offers to produce certain additional evidence.
Sagsøgeren har endvidere tilbudt at fremlægge visse yderligere beviser.

 You have the right to confirmation as to whether or not we process your personal data and, where we do, access to the personal data, together with certain additional information.
Du har ret til bekræftelse på, om vi behandler dine personoplysninger eller ej og, hvor vi gør det, adgang til personoplysningerne sammen med visse yderligere oplysninger.

On the table in the'comments' column certain additional information has been added.
I tabellens kolonne,"Kommentarer", har vi tilføjet visse yderligere oplysninger.

The Right to Access: You have the right to confirmation as to whether or not we process your personal data and, where we do, access to the personal data, together with certain additional information.
Retten til adgang: Du har ret til at bekræfte, hvorvidt vi behandler dine personlige data, og hvor vi gør, adgang til personoplysninger, sammen med visse yderligere oplysninger.

On using this login option, the social network may send us certain additional information on your public profile, such as.
Ved at anvende denne form for indlogning har det sociale netværk mulighed for at sende os visse yderligere oplysninger fra din offentlige profil, såsom.

It is appropriate to propose certain additional guarantees to protect the progress made in the Province of Bolzano in Italy and to amend the Annex to Decision 93/42/EEC accordingly.
Der bør fremlægges forslag om visse supplerende garantier for at beskytte de fremskridt, der er gjort i provinsen Bolzano i Italien, og bilaget til beslutning 93/42/EØF bør der ændres i overensstemmelse hermed.

Whereas to secure progress and successfully conclude the initiated IBR programme Sweden was granted certain additional guarantees by Commission Decision 95/109/EC(4);
For at sikre de fremskridt, der er gjort, og for at afslutte IBR-programmet med godt resultat fik Sverige visse supplerende garantier ved Kommissionens beslutning 95/109/EF(4);

Lyapunov admitted that the imposition of certain additional constraints on the first variation reduced the generality of his method, but writes.
Lyapunov indrømmede, at indførelsen af visse yderligere begrænsninger på den første variation reduceres almindeligheden af hans metode, men skriver.

These general rules include derogations allowing manufacturers to give supplementary guarantees and also allowing Member States to maintain certain additional requirements pending fuller harmonization.
Disse almindelige regler omfatter undtagelsesbestemmelser, hvorefter det tillades producenterne at give yderligere garantier og medlemsstaterne at fastholde visse ekstra krav, indtil en mere omfattende harmonisering er gennemført.

Despite that i in the booking form fill in certain additional requests, these are never transferred from rentalcargroup to the car renting company.
På trods af at jeg i reservationsblanket udfylder visse yderligere anmodninger, overføres disse aldrig fra rentalcargroup til biludlejningsfirmaet.

Article 5(2) of Regulation(EC) No 1259/1999 provides for the use of amounts made available from payment reduction for certain additional measures to existing rural development measures.
Ifølge artikel 5, stk. 2, i forordning(EF) nr. 1259/1999 kan beløb, der frigøres som følge af nedsættelsen af betalinger, anvendes til visse yderligere foranstaltninger i tilslutning til eksisterende foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne.

Council Regulation allocating, for 1994, certain additional catch quotas between Member States for vessels fishing in Norwegian waters north of 62 North and in Icelandic waters.
Rådets forordning omfordeling for 1994 mellem medlemsstaterne af visse supplerende fangstkvoter for fartøjer, der fisker i norske farvande nord for 62° nordlig bredde og i de islandske farvende.

It detects hardware and loads appropriate drivers, uses dhcp-client to set up the network connection, runs debootstrap to install the base system packages, and runs tasksel to allow you to install certain additional software.
Programmet registrerer udstyr og indlæser passende drivere, bruger dhcp-client til at opsætte netværksforbindelsen, afvikle debootstrap for at installere basesystemets pakker og afvikler tasksel så du kan installere bestemte yderligere programmer.

Priceworth And Easy Despite that i in the booking form fill in certain additional requests, these are never transferred from rentalcargroup to the car renting company.
July 29, 2018 Priceworth Og Let På trods af at jeg i reservationsblanket udfylder visse yderligere anmodninger, overføres disse aldrig fra rentalcargroup til biludlejningsfirmaet.

Subject to the applicable laws, the Candidate has the right to confirmation as to whether or not we Process the Candidate's Personal Information and, where we do, have access to the Personal Information, along with certain additional information.
Under gældende lovgivning har kandidaten ret til at få af- eller bekræftet, om vi behandler kandidatens personoplysninger, og har, hvis vi gør det, ret til indsigt i personoplysningerne sammen med en række yderligere oplysninger.

In 2006, the city issued a decree on the operating rules of taxi stations, which stipulates certain additional conditions(equipment, class, and color of the vehicle) as a condition of using taxi stations.
I 2006 udstedte byen et dekret om driftsregler for taxistationer, der fastsætter visse yderligere betingelser herunder krav til udstyr, klasse og farve på køretøjet.

However, I should like certain additional details because three years ago it was said in this very Chamber that the European Union would promote a stability pact in the area equivalent to that for the Balkans.
Jeg vil imidlertid gerne have nogle supplerende oplysninger, idet det for tre år siden her i salen blev sagt, at EU vil arbejde for en stabilitetspagt for området svarende til stabilitetspagten for Balkanlandene.

Following the examination referred to in paragraph 3, the submission of the results of certain additional trials or of additional information is required, the Commission shall determine.
Hvis det efter den i stk. 3 omhandlede behandling er noedvendigt, at der fremsendes resultater af visse yderligere forsoeg eller supplerende oplysninger, fastlaegger Kommissionen.

Nielsen may collect certain additional data either directly from you or from third parties(e.g., through background checks, where allowed by local law) if Nielsen is considering your application or extends an offer of employment.
Hvis Nielsen tager din ansøgning i betragtning eller tilbyder en ansættelse, kan Nielsen indsamle visse yderligere data enten direkte fra dig eller fra tredjeparter fx baggrundstjek, hvor det er tilladt af loven.

The Council adopted Regulations allocating between Member States, for 1994, certain additional catch quotas obtained under the European Economic Area(EEA) Agreement, namely.
Rådet vedtog følgende forordninger om fordeling mellem medlemsstaterne for 1994 af visse supplerende fangstkvoter, der er opnået gennem aftalen om Det Euro pæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS): i Forordning(EF) nr. 859/94 2.

In order to accommodate certain additional requests for import authorisations made in 1999, in Annex IIIB under"Republics of Bosnia-Herzegovina and Croatia", under Category 6"Quantity""1415" shall be replaced by"1465.
For at opfylde visse yderligere anmodninger om importbevillinger, der er fremsat i 1999, erstattes"1415" med"1465" under overskriften"Mængde" for Kategori 6 i bilag III B vedrørende Republikkerne Bosnien-Hercegovina og Kroatien.

Mr President, both the President-in-Office of the Council and Mrs Diamantopoulou have made certain observations concerning the issues covered in this debate and, therefore, I shall simply introduce certain additional elements.
Hr. formand, både formanden for Rådet og fru Diamantopoulou har allerede fremført nogle bemærkninger om de emner, der er fremlagt i løbet af denne forhandling, og jeg vil derfor begrænse mig til at introducere nogle yderligere elementer.

While the new rules on digital content may entail certain additional costs for businesses, these costs will be limited compared to the existing situation as the new rights will be fully harmonised.
Selv om de nye regler om digitalt indhold kan medføre visse yderligere omkostninger for virksomhederne, vil disse omkostninger være begrænsede sammenlignet med den nuværende situation, da de nye rettigheder vil være fuldt ud harmoniserede.

In response to classical swine fever in certain bordering parts of Belgium, Germany, France and Luxembourg, the Commission has adopted, inter alia, Decision 2003/526/EC(2) which established certain additional disease control measures.
Som reaktion på klassisk svinepest i visse grænseområder i Belgien, Tyskland, Frankrig og Luxembourg har Kommissionen bl.a. vedtaget beslutning 2003/526/EF(2), hvorved der blev fastsat visse supplerende foranstaltninger vedrørende sygdomsbekæmpelse.

In practical terms, non-exportable benefits may be talked of in the case of certain additional resources paid to elderly people or designed to offset transport costs or even in the case of benefits linked to disability.
Konkret kan man tale om ikke-eksportable ydelser i tilfælde af visse ekstraydelser, som udbetales til ældre mennesker eller som transportgodtgørelse, eller hvis det drejer sig om ydelser i forbindelse med invaliditet.

You are fortunate, Commissioner, since this Parliament is saying: go ahead, you have the support of Parliament to formulate into directives the issues you have presented to us in the report on the White Paper, and you have certain additional contributions from the European Parliament which may be useful.
De er heldig, fru kommissær, for Parlamentet siger: Fortsæt bare, De har Parlamentets støtte til at formulere de emner, som De har præsenteret for os i hvidbogen, som direktiver, og De har fået visse supplerende bidrag fra Europa-Parlamentet, som kan være nyttige.

These cookies are used to enable certain additional functionality on our websites, such as storing your preferences(e.g. username and language selection) and preventing users from taking the same survey multiple times.
Disse cookies bruges til at muliggøre visse yderligere funktioner på vores websites, såsom at opbevare dine præferencer(f. eks. brugernavn og valg af sprog) og forhindre brugere i at deltage i den samme spørgeundersøgelse flere gange.

How to use "certain additional" in an English sentence

Certain additional messages may be provided where justified.

investors may be subject to certain additional risks.

Besides, certain additional costs may also get covered.

Preferred stock gives the investor certain additional ‘preferences’.

The advanced option, to do certain additional adjustments.

Therefore, we must establish a certain additional condition.

Allows unlimited local calling to certain additional exchanges.

Naturally, a patent transfer has certain additional aspects.

Editorial assets are subject to certain additional restrictions.

As a business, you have certain additional obligations.

How to use "visse supplerende, visse yderligere, række yderligere" in a Danish sentence

Herudover indeholder siderne visse supplerende nøgletal, der informerer om foreningens økonomi. 8 6 Note RESULTATOPGØRELSE FOR PERIODEN 1.

Ved digital indberetning af vildtudbytte har det i flere sæsoner været muligt at anføre visse supplerende oplysninger eksempelvis køn og aldersgruppe for kron- og dåvildt.

Visse supplerende undersøgelser kan imidlertid være hensigtsmæssige, specielt hvis det er usikkert om der er normale forhold omkring livmoder og æggeledere.

Vi finder ikke, at CBS-rapporten lever op til disse krav såvel som visse yderligere specifikke krav for den forskningsbaserede og uafhængige rådgivning.

Domstolen har ligeledes fastslået, at visse supplerende betingelser, som en række medlemsstater pålægger tredjelandsarbejdstagere, ikke er i overensstemmelse med proportionalitetsprincippet.

De fleste fodterapeuter udfører også en række yderligere behandlinger, som ikke er omfattet af overenskomsten.

Efter forslaget er der en række yderligere betingelser knyttet til afskrivningsretten.

PenSam er berettiget til at fastsætte visse yderligere begrænsninger i kundens muligheder for at vælge pensioner, der kommer til udbetaling ved erhvervsevnetab og død.

En række yderligere oplysninger kan knyttes til en kataloglinje, herunder bestillingsoplysninger, garantioplysninger, referencer til eksterne dokumenter f.eks.

Hvis du vælger indstillingen Avanceret , kan du føje visse yderligere parametre til forespørgslen for at styre, hvilke data der returneres.