What is the translation of " CERTAIN ADDITIONAL " in Swedish?

• vissa ytterligare
• vissa extra
• vissa kompletterande
• viss ytterligare
• att vissa ytterligare

Examples of using Certain additional in English and their translations into Swedish

However, certain additional implementing rules should be laid down.
Vissa kompletterande tillämpningsföreskrifter bör emellertid fastställas.

Article 7 specifies how Member States may permit certain additional uses under specific conditions.
I artikel 7 anges hur medlemsstaterna kan tillåta vissa ytterligare användningar på särskilda villkor.

Certain additional information, such as time lost per control, is also available.
Viss ytterligare information, som t ex bommad tid per kontroll, framgår också.

But if you register, you may use certain additional features that allow you to e.g.
Om du registrerar dig kan du dock använda vissa extra funktioner som gör att du t. ex.

Certain additional amendments to the Croatian State aid law will be necessary.
Vissa ytterligare ändringar av den kroatiska lagen om statligt stöd kommer att bli nödvändiga.

It is, however, necessary to lay down procedures for applying certain additional provisions of these Agreements.
Det är emellertid nödvändigt att fastställa tillämpningsförfaranden för ytterligare vissa bestämmelser i avtalen.

Certain additional elements have been put in place,
Vissa ytterligare beståndsdelar har kommit till, och jag är säker på

As set out under Clause 2.2.8, the Exchange may require that the company post certain additional information on its website.
I enlighet med punkten 2.2.8, kan börsen kräva att bolaget lämnar viss kompletterande information på sin hemsida.

Certain additional provisions, or modifications to the Terms,
Vissa ytterligare bestämmelser eller ändringar av villkoren,

these vulnerable victims shall be accorded certain additional rights and services.
efter prövning av sina individuella behov, få vissa ytterligare rättigheter och tjänster.

That document must set out certain additional information, such as the currency of payment and the length of employment.
Denna handling ska innehålla vissa ytterligare uppgifter, såsom betalningsvaluta och anställningstid.

Usually you will have to remove several check marks that already come preselected for you, and refuse certain additional downloads.
Vanligtvis kommer du behöva ta bort flera markeringar som redan kommit betyder för dig, och vägrar vissa ytterligare nedladdningar.

Paragraph 7- It is common practice for certain additional statements to be provided in consolidated accounts, for example a cash flow statement.
Punkt 7- Det är vanligt att vissa ytterligare handlingar bifogas den samman ställda redovisningen, t. ex.

stocks in mixed fisheries are not exceeded, it is necessary to adopt certain additional measures.
tilldelade TAC inte överskrids för något av de bestånd som ingår i blandfisket är det nödvändigt att anta vissa ytterligare åtgärder.

We have also formulated certain additional goals, which are very important for mutual relations between the European Union and Africa.
Vi har dessutom formulerat vissa ytterligare mål som är mycket viktiga för de ömsesidiga förbindelserna mellan EU och Afrika.

You acknowledge that the authorities in certain countries may impose certain additional taxes(tourist tax,
Du bekräftar att myndigheterna i vissa länder kan införa vissa ytterligare skatter(turistskatt osv.),

Access to and use of certain additional functions and/or benefits of the Services are subject to the creation of an account with OWLIENT(an“Account”).
Tillgång till eller användning av vissa extra funktioner och/eller förmåner med tjänsterna förutsätter att ett konto skapas hos Owlient(nedan kallat konto).

is to be given certain additional mandates in requirement-setting and supervision.
telestyrelsen(PTS) ges vissa ytterligare mandat inom kravställning och tillsyn.

Please note this property does not have access to certain additional amenities within the resort shown below that require house guest registration.
Observera att denna fastighet inte har tillgång till vissa ytterligare bekvämligheter inom orten nedan som kräver husgästregistrering.

the parcel delivery service may charge a certain additional amount for expenses of customs clearance.
paketpost kan ta ut en viss extra belopp för kostnader för tullklarering.

By letter of 3 June 2002, the Commission requested certain additional information from the Italian authorities, which replied by letter of 7 June 2002.
Kommissionen anmodade genom skrivelse av den 3 juni 2002 de italienska myndigheterna att inkomma med vissa kompletterande upplysningar.

Food Safety puts forward certain additional measures which are especially positive.
folkhälsa och livsmedelssäkerhet fram vissa ytterligare åtgärder som är särskilt positiva.

Despite that i in the booking form fill in certain additional requests, these are never transferred from rentalcargroup to the car renting company.
Trots att jag i bokningsformuläret fyller i vissa ytterligare förfrågningar, överförs de aldrig från rentalcargroup till biluthyrningsföretaget.

by adding to it certain additional functionalities: hotplate
genom att lägga till det vissa ytterligare funktioner: kokplatta

This triple majority is also needed(with certain additional conditions) when the outcome of the negotiations is a reduction of participation rights.
Denna tredubbla majoritet krävs också(med vissa ytterligare villkor) om förhandlingsresultatet leder till en minskning av rätten till medverkan.

together with certain additional information.
tillsammans med viss ytterligare information.

The health care professional may use certain additional tests to determine the severity
Den yrkesmässiga sjukvården kan använda bestämt extra testar för att bestämma strängheten,

other activities, or for certain additional content, regarding separate subscription plans,
ytterligare villkor för tilläggstjänster, för visst ytterligare innehåll, för separata prenumerationsformer, produkter

Furthermore, certain additional measures introduced under the new regulatory framework had not yet been fully implemented at the airports inspected in period June- December 2010.
Dessutom tillämpades vissa ytterligare åtgärder som införts enligt det nya regelverket ännu inte fullt ut på de flygplatser som inspekterades under perioden juni-december 2010.

which calls for certain additional adjustments in diet including a possible reduction in calories.
vilket kräver en del ytterligare justeringar i kosten, även en eventuell minskning av kalorier.