What is the translation of " CERTAIN PART " in Danish?

• vis del
• bestemt del
• særlig rolle
• den særlige del

Examples of using Certain part in English and their translations into Danish

A certain part needed for investments.
En vis del er nødvendig for investeringer.

Each one controls a certain part of the prison.
Hver generator styrer en bestemt del af fængslet.

A certain part of the ladder(the DNA sting) is called one generation.
En vis part af stigen(DNA Sting) kaldes en generation.

They are similar to a certain part of today's gorillas.
De svarer til en bestemt del af nutidens gorillaer.

I just gotta get the-- I will get the pocket right on a certain part.
Jeg må lige… Jeg må få rytmen rigtig i den særlig del.

Furthermore, a certain part of the process could be identified as critical.
Desuden kan en bestemt del af processen identificeres som kritisk.

Only sad thing is Wi-fi is a bit weak at certain part of the hotel.
Eneste triste er trådløst internet er lidt svagt på visse dele af hotellet.

The subconscious is a certain part of the unknown and unknowable human essence.
Det underbevidste er en vis del af den ukendte og ubevidste menneskelige essens.

Together all these living beings constitute a certain part of this being.
Alle disse levende væsener udgør derimod tilsammen en vis del af dette væsen.

To focus on a certain part of the bathroom, you should hang the wall on the wall.
For at fokusere på en bestemt del af badeværelset skal du hænge væggen på væggen.

This solution will provide the desired level of light in a certain part of the room.
Denne løsning vil give det ønskede niveau af lys i en bestemt del af rummet.

Such coloring takes only a certain part of the curls, the hair roots most often remain intact.
Sådan farve tager kun en vis del af krøllerne, hårrødderne forbliver oftest intakte.

This is because the information is usually deposited in a certain part of the wave.
Dette skyldes, at oplysningerne normalt er deponeret i en bestemt del af den bølge.

It is noteworthy that a certain part of the territory was intended for Lutheran burials.
Det er bemærkelsesværdigt, at en bestemt del af området var bestemt til lutherske begravelser.

That wants to be somewhere else or somebody else. You know, it's that certain part of everybody Ah, escapism.
Der vil være et andet sted eller være en anden. Det er den særlige del af alle, Eskapisme.

Ah, escapism. You know, it's that certain part of everybody that wants to be somewhere else or somebody else.
Der vil være et andet sted eller være en anden. Det er den særlige del af alle, Eskapisme.

The questions or directions of the process guide the person to inspect a certain part of his existence.
Processens spørgsmål eller anvisninger får én til at se nærmere på en bestemt del af tilværelsen.

Today a certain part of men expresses their desire to change their sex and become the most real woman.
I dag udtrykker en vis del af mænd deres ønske om at ændre deres køn og blive den mest virkelige kvinde.

Despite this improvement in the situation in 2008, a certain part of EU budgetary resources is still being badly spent.
Til trods for forbedringerne i 2008, bruges en vis del af EU-budgetmidlerne stadig ikke korrekt.

Dry traction- the patient is on a special traction table, where the belts will lock to a certain part of the body.
Tør trækkraft- patienten er på et specielt trækkraftbord, hvor bælterne låses til en bestemt del af kroppen.

I'm also often constrained to a certain part of a level because other areas are not yet polished.
Ofte er jeg også begrænset til en bestemt del af en bane, fordi andre områder endnu ikke er blevet finpudset.

It enhances boosts nitrogen retention and blood cell count in the muscles and also has a certain part in promoting fat loss.
Det øger stiger kvælstofretention og blodlegemer stof i muskelmasse og har en særlig rolle i at fremme fedt tab.

We know it is regionalised in a certain part of the European Union, but it is not a German-only problem; it is an EU problem.
Vi ved, at den er regionaliseret i en bestemt del af EU, men det er ikke kun et tysk problem, det er et EU-problem.

Private summary documents reflect information about the same objects, but with respect to a certain part of the company.
Private resumédokumenter afspejler oplysninger om de samme objekter, men med hensyn til en bestemt del af virksomheden.

Added automatic incremental update module(change a certain part of the resource without sending a complete new version);
Tilfà ̧jet automatisk forelà ̧big opdatering modul(ændre en bestemt del af den ressource uden at sende en komplet ny version);

It boosts increases nitrogen retention and also blood cell matter in the muscles and also has a certain part in promoting fat loss.
Det øger øger kvælstofretention og blodlegemer stof i muskelmasse og har en vis del i reklamer fedttab også.

Only a certain part of the monastic cemetery with the grave of St. Alexia, but the flow of believers never ceased to stretch to her.
Kun en vis del af klosterkirken med grav af St. Alexia, men troendes strømmen ophørte aldrig med at strække sig til hende.

Thus, when an external mechanical impact damage to undergo only a certain part of underfloor heating, which can be replaced.
Således, når en ekstern skade mekanisk påvirkning til at undergå kun en vis del af gulvvarme, som kan udskiftes.

Can be independently damaged and plays its role among various abilities of a robot, thus each ability can be shutdown by damaging a certain part.
Kan selvstændigt beskadiget og spiller sin rolle blandt forskellige evner af en robot, og dermed hver evne kan være lukning ved at beskadige en vis del.

Madharat cause the will was sometimes in the form of:- Exceeding a certain part of the heirs as determined by Allah Almighty.
Madharat forårsage vilje var til tider i form af:- Over en vis del af arvingerne som bestemt ved Allah den Almægtige.

How to use "certain part" in an English sentence

Make a certain part of human race get herpes.

Each chakra is a certain part of the body.

Everybody can relate to a certain part of it.

Do you need a certain part for your VW?

Let's take out a certain part on condition #1..

Or is the certain part to prepare for uncertainty?

You can even highlight certain part to remind yourself.

This compilation speaks a certain part of our lives.

And luck plays a certain part in our lives.

Being places in a certain part of the cemetery.

How to use "bestemt del, særlig rolle, vis del" in a Danish sentence

Den fysioterapeutiske indretning er designet til opvarmning af en bestemt del af patientens krop, samtidig med at risikoen for øjenskade minimeres.

I både Torchbearer og Lone Wolf har man begrænsede mængder af udstyr, og lys spiller en særlig rolle i Torchbearer, mens måltider i Lone Wolf spiller en rolle.

Tvangsarv indebærer, at en bestemt del af formuen skal tilgå livsarvingerne og ægtefællen.

Offentlige mellemledere og institutionsledere spiller en særlig rolle som ”videningeniører”, som i bedste fald knytter topledelsens strategier og mål sammen med frontmedarbejdernes dagligdag.

Under seksuel ophidselse at omsætte en vis del af mandens hjerne ansvarlige for seksuel funktion.

Danmark har ikke et landsdækkende krav om, at en vis del af boligerne skal være almene og billige.

Dette sker i en bestemt del af den ene halvdel i en kort tidsperiode (fra et par sekunder til flere minutter).

Han er som deres udvalgte søn der er en hyrde (en ulv) for en bestemt del af verden.

Du forbigår en bestemt del af et domæne ved at anføre den pågældende del, f.eks.

Ingen kan stanse den, den kan heller ikke stanses, ved at man sætter sig mot et retfærdighetskrav for en vis del av borgerne i landet.