Examples of using Changes have been made in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lots of internal changes have been made.
In addition, changes have been made in the communal areas with the creation of the Dom Carlos Lounge.
Desuden er der foretaget ændringer i de fælles områder med oprettelsen af Dom Carlos Lounge.In this connection a number of methodological changes have been made.
Password. After the changes have been made click on the"Submit" button.
Dgangskode. Efter ændringerne er foretaget klik på knappen"Send.We may update this policy from time to time andshall indicate on the web site when changes have been made.
Vi kan opdatere dennepolitik fra tid til anden og anføres på webstedet, når ændringerne er foretaget.If you want to see what changes have been made, you can watch the following video.
Hvis du ønsker at se, hvilke ændringer der er foretaget, kan du se følgende video.If we decide to change our privacy policy,we will indicate that changes have been made on the homepage.
Hvis vi beslutter at ændre vores privacy policy,Vi vil vise, at der er foretaget ændringer på hjemmesiden.Since then, many changes have been made to make it more effective and useful.
Siden da, mange ændringer er blevet gjort for at The portrait of the king and commemorative wreaths were revealed in 1891, and since then no changes have been made to the tower.
Kongens portræt og mindekranse blev afsløret i 1891, og siden er der ikke foretaget ændringer ved tårnet.So, changes have been made to our“annotated legal documents” as well, section 7, if you care.
Så, der er foretaget ændringer til vores“kommenteret juridiske dokumenter” samt, sektion 7, hvis du holder af.Once you have restarted the PC you will notice that the changes have been made, for instance by opening Settings.
Når du har genstartet den PC, du vil bemærke, at der er foretaget ændringer, for eksempel ved at åbne Indstillinger.However, in order to take account of experience gained during the implementation of the convention, some changes have been made.
For at tage hensyn lil de indhøstede erfaringer fra gennemførelsen af konventionen indeholder forslaget dog en række ændringer.In Satania, even after this disastrous upheaval, absolutely no changes have been made in the technique of system administration.
I Satania er der absolut ingen forandringer gjort i måde at administrere systemet, selv efter denne katastrofale omvæltning.Checking the boot OS and applications- When we restart the device, Android Marshmallow will check all system files andbase applications to see if changes have been made to them.
Kontrol boot OS og applikationer- Når vi genstarter enheden, kontrollerer Android Marshmallow alle systemfiler ogbaseprogrammer for at se, om der er foretaget ændringer.Will you stand by that andtell us what substantial changes have been made to the report since Mr Smith was dismissed?
Vil De stå ved det ogfortælle os, hvilke betydelige ændringer der er foretaget til rapporten efter hr. Smiths afskedigelse?I usually report what changes have been made in the Change Log- so if you see that there have been changes made to the plugins, you need to upload those changes as well.
Jeg plejer at rapportere, hvilke ændringer der er foretaget i Change Log- så hvis du se, at The solution must also be able to pick out the modification docu mentation for all SAP BI objects and see what changes have been made, when and in what con nec tion.
Og det skal If you want to see what changes have been made, you can watch the following video- which covers the main features of the upgrade.
Hvis du ønsker at se, hvilke ændringer der er foretaget, kan du se følgende video- som dækker de vigtigste elementer i opgraderingen.It is very likely that Searches7 Search belongs to Websearch family of hijackers,so it is not surprising that the changes have been made without your permission.
Det For ease of determining if any changes have been made we shall post the date the Agreement was last changed on the top of the page.
For at lette afgørelser, om eventuelle ændringer der er foretaget, skal sende den dato, hvor aftalen blev sidst ændret på toppen af siden.If you are not an expert in software and programming,you will never know what changes have been made to the application or script and what the purpose of these changes is. .
Hvis du ikke Changes have been made enabling us to comply with the GDPR demands relating to data subject rights- for instance the right to restriction of processing, the right to erasure, the right to data portability, etc.
Vi har foretaget ændringer, så Once you have restarted the PC you will notice that the changes have been made, for instance by opening Settings> Privacy where you find many of the options the program supports listed.
Når du har genstartet den PC, du vil bemærke, at der er foretaget ændringer, for eksempel ved at åbne Indstillinger> beskyttelse af Personlige oplysninger, hvor du finder mange af de muligheder, programmet understøtter opført.What is more, no changes have been made to the way in which budgetary expenditure is structured, so as to provide more money for backward countries and regions, and for sectors that are highly effective in economic terms.
Derudover er der ikke sket nogen ændring af den måde, budgetudgifterne er opbygget på, for at afsætte flere penge til underudviklede lande og regioner samt økonomisk højeffektive sektorer, der er yderst effektive i økonomisk henseende.Mar 16 in Drivers,Tablet Drivers Mac read more Wacom Intuos4 Tablet Driver for Mac OS 6.3.9w5 updated Significant improvements and changes have been made to the On-Screen Control panel functionality, including:- The Radial Menu has been replaced by a radial layout for On-Screen Control panels.
Mar 16 I Drivers,Tablet drivere Mac Læs mere Wacom Intuos4 Tablet Driver for Mac OS 6.3.9w5 Opdateret Væsentlige forbedringer og ændringer der er foretaget til On-Screen Kontrolpanel funktionalitet, herunder:- Den Radial Menuen If we're wrong, well, we're wrong.So, changes have been made to our“annotated legal documents” as well, section 7, if you care. If anyone cares, the annotated legal documents have been great for us. Prospects seem to love them and I'm not answering the same questions all the time anymore!
Hvis vi tager fejl, godt, vi tager fejl.Så, der er foretaget ændringer til vores“kommenteret juridiske dokumenter” samt, sektion 7, hvis du holder af. Hvis nogen bekymrer sig, den kommenterede juridiske dokumenter In the area of the boat hull many changes have been made. Thus, you now have the choice between partial coverage, Full insurance premium or a tariff.
På området bådskroget mange ændringer er foretaget. Så du har nu valget mellem delvis dækning, Fuld forsikringspræmie eller en tarif.No changes have been made to the scanned file", which is a severe problem because the PST file scan was interrupted and your corrupt PST file is still the same and you get errors in PST or if Microsoft Outlook not working use Inbox Repair Tool to fix it. In all the above situations only a powerful third party utility like inbox repair tool for corrupted pst file can be used because it uses a powerful scanning algorithm to repair the PST file.
Ingen ændringer er foretaget den scannede fil", der By using this website after such changes have been made and posted you agree to accept those changes, whether you have reviewed them or not. If at any time, you do not agree to these Terms and Conditions or changes to these Terms and Conditions, your sole remedy is to discontinue use of this website.
Ved at bruge denne hjemmeside efter at sådanne ændringer er foretaget og indsendt, accepterer du at acceptere disse 
