What is the translation of " CHANGES THAT CAN " in Danish?

• ændringer der kan

Examples of using Changes that can in English and their translations into Danish

There are a number of different changes that can occur in the pleura with asbestos exposure.
Der er en række forskellige ændringer, som kan forekomme i lungehinden med udsættelse for asbest.

Infection with it may lead to a homepage replacement, virus delivery and system changes that can impact the machines.
Infektion med det kan føre til en hjemmeside erstatning, virus levering og systemà ndringer, der kan påvirke maskinerne.

A draft of the freeze policy, describing the changes that can be considered for inclusion in Jessie after the freeze, is already available.
Et udkast til frysningsretningslinjer, som beskriver ændringer, der kan komme i betragtning til medtagelse i Jessie efter frysningen, er allerede tilgængelig.

However, before you consider downloading this version, carefully read the release notes for changes that can apply to your SSD.
Men fà ̧r du overveje at downloade denne version, omhyggeligt læse produktbemærkningerne for ændringer, der kan gælde for din SSD.

Any Windows Registry changes that can occur may perform a variety of damaging actions against user-installed software or the operating system itself.
Nogen Registry Windows ændringer, der kan opstå, kan udføre en række skadelige aktioner mod brugerdreven installeret software eller selve operativsystemet.

However, before you consider downloading this version, carefully read the release notes for changes that can apply to your HDD.
 Men fà ̧r du overveje at downloade denne version, omhyggeligt læse release notes for ændringer, der kan anvende til din harddisk.

Other changes that can occur include various changes to the Windows registry- modifications both to the user-installed applications and the operating system are possible.
Andre ændringer, der kan opstå omfatter forskellige ændringer i Windows registreringsdatabasen- modifikationer både til brugerinstallerede applikationer og operativsystemet er mulige.

As a consequence this can also lead to malware changes that can impact the operating system and its registry.
Som en konsekvens dette også kan føre til malware ændringer, der kan påvirke operativsystemet og dens register.

We meet the energy efficiency challenge with our Green Products and by inspiring individuals to make simple changes that can have profound results.
Vi møder de energieffektivitet udfordring med vores grønne produkter og ved at inspirere borgerne til at foretage enkle ændringer, som kan have stor betydning.

These steps help to prepare the victim host for further modifications. Any Windows Registry changes that can occur may perform a variety of damaging actions against user-installed software or the operating system itself.
Disse trin bidrage til at forberede offeret vært for yderligere ændringer. Nogen Registry Windows ændringer, der kan opstå, kan udføre en række skadelige aktioner mod brugerdreven installeret software eller selve operativsystemet.

They need to know how fear adversely affects their lives and that the energy of fear empowers the self-serving or short-sighted individuals who are opposing changes that can benefit the world.
De har brug for at vide, hvordan frygten påvirker deres liv negativt, og at energien af frygt styrker egoistiske eller kortsynede personer, der modsætter sig ændringer, der kan gavne verden.

In the immediate future, in Seville, the Council will be facing changes that can be made within the framework of the existing Treaties.
I den umiddelbare fremtid, i Sevilla, vil Rådet stå over for ændringer, som kan ske inden for rammerne af de eksisterende traktater.

Those figures and the reasoning behind them will I hope spur greater efforts in Member States and among drivers to make changes in provision and behaviour, changes that can save many lives.
Jeg håber, at disse tal og begrundelserne bag dem kan anspore til en øget indsats i medlemsstaterne og blandt bilisterne for at ændre forudsætninger og adfærd, ændringer, der kan redde mange liv.

Refer to our instructions for details on this step. Other changes that can occur include various changes to the Windows registry- modifications both to the user-installed applications and the operating system are possible.
Se vores vejledning for detaljer om dette trin. Andre ændringer, der kan opstå omfatter forskellige ændringer i Windows registreringsdatabasen- modifikationer både til brugerinstallerede applikationer og operativsystemet er mulige.

These tests are of importance in the diagnosis of this problem as there are some biochemical changes that can predispose your dog to AV block.
Disse tests er af betydning i diagnosticering af dette problem som der er nogle biokemiske ændringer, der kan prædisponere din hund til AV-blok.

There are a number of different changes that can occur in the pleura with asbestos exposure. Pleural plaques(discussed above) may develop from fibers that migrate out to the outside edge of the lungs and cause scarring of the pleura.
Der er en række forskellige ændringer, som kan forekomme i lungehinden med udsættelse for asbest. Pleurale plaques(drøftet ovenfor) kan udvikle sig fra fibre, der vandrer ud til yderkanten af lungerne og forårsage ardannelse i lungehinden.

Pomegranate may fight the degeneration of joint tissue that leads to painful osteoarthritis, and may protect the brain against oxidative stress-induced changes that can lead to Alzheimer's.
Granatæble kan bekæmpe degeneration af fælles væv, der fører til smertefuld slidgigt, og kan beskytte hjernen mod oxidative stress-inducerede ændringer, der kan føre til Alzheimers.

These tests are of importance in the diagnosis of this problem as there are some biochemical changes that can predispose your dog to AV block. For example, if digoxin toxicity is suspected, the level of digoxin will be measured in your dog's serum.
Disse tests er af betydning i diagnosticering af dette problem som der er nogle biokemiske ændringer, der kan prædisponere din hund til AV-blok. For eksempel, hvis digoxinforgiftning er mistanke, niveauet af digoxin vil blive målt i din hunds serum.

Exposure to"good" rays has been shown to help align the human body's rhythm with its natural preference for specific color and wavelengths, creating positive changes that can help harmonize the body.
Eksponering for"gode" stråler har vist sig at hjælpe med at tilpasse den menneskelige legems rytme med dens naturlige præference for specifikke farver og bølgelængder, hvilket skaber positive ændringer, der kan hjælpe med at harmonisere kroppen.

In short, they can represent- not in words, but in concrete actions- changes that can lead to a way of producing, living, travelling and consuming in our society, and to that industrial revolution that, for many, will actually characterise the future of social and economic life, not only on our continent but throughout the entire world.
Kort sagt kan ikt, ikke i ord, men helt konkret, betyde ændringer, der kan føre til måder at producere, leve, rejse og forbruge på i vores samfund og til den industrielle revolution, som for manges vedkommende faktisk vil kendetegne fremtidens sociale og økonomiske liv, ikke blot på vores kontinent, men i hele verden.

It also displays various pieces of information regarding the connected storage devices and searches for a new suitable firmware version. However, before you consider downloading this version, carefully read the release notes for changes that can apply to your SSD.
Det viser også forskellige oplysninger om de tilsluttede lagringsenheder og søger efter en ny egnet firmware version. Men før du overveje at downloade denne version, omhyggeligt læse produktbemærkningerne for ændringer, der kan gælde for din SSD.

This basically means that from now on, there will be an even stricter policy on the changes that can be uploaded(only fixes for release critical bugs will be accepted) and that the Release Team will start to apply a specific usertag(wheezy-will-remove) to mark packages that will be removed from the upcoming stable release if their RC bugs aren't fixed.
Det betyder kort og godt, at fra nu af vil der være en endnu mere restriktiv policy vedrørende ændringer, der kan uploades(kun rettelser at udgivelseskritiske fejl accepteres) samt at Release-holdet vil begynde at anvende et specifikt usertag(wheezy-will-remove), for at markere pakker, der vil blive fjernet fra den kommende stabile udgave, hvis deres udgivelseskritiske fejl ikke rettes.

If the proper USB software is installed, systems will benefit from improved compatibility with different devices, numerous fixes regarding USB issues, and various other changes that can increase transfer speed with external storage drives.
Hvis den korrekte USB-softwaren er installeret, vil systemer drage fordel af forbedret kompatibilitet med forskellige enheder, mange rettelser vedrà ̧rende USB problemstillinger og forskellige andre ændringer, der kan à ̧ge overfà ̧rselshastigheden med eksterne lagerdrev.

Upheavals will continue for a while as the Illuminati make last gasp efforts to retain their slim toehold, but the intensifying light spells their doom and is paving the way for changes that can be welcomed by a chorus of hallelujahs.
Omvæltningerne vil fortsætte et stykke tid endnu, idet Illuminati gør deres sidste desperate anstrengelser for at bevare deres spinkle fodfæste, men det intensiverede lys betyder deres undergang og baner vejen for forandringer, der kan blive hilst velkommen af et kor af hallelujaer.

This secures the customer from going through radical changes that could arise from excessive estrogen getting involved in the body.
Dette sikrer den enkelte fra at gå gennem radikale ændringer, der kan opstå fra alt for meget østrogen ind i kroppen.

This secures the individual from going through drastic changes that could possibly arise from excessive estrogen getting involved in the body.
Dette beskytter brugeren mod at gå gennem drastiske ændringer, der kunne opstå fra overdreven østrogen blive involveret i kroppen.

If customers have become used to your business name and brand, changing that can be a hard and slow process.
Hvis kunderne har vænnet sig til din virksomheds navn og brand, ændre, der kan være en hård og langsom proces.

Already the famous Samsung Galaxy S8 is about to make a series of changes that could make the iPhone 8 a smartphone….
Allerede den berømte Samsung Galaxy S8 er ved at foretage en række ændringer, der kunne gøre iPhone 8 til en smartphone….

The multinational companies and, more generally, multinational capital do not permit any changes that could cut profits and control the markets.
De multinationale virksomheder og generelt de multinationale kapitalinteresser vil ikke tillade nogen form for ændringer, der kan begrænse deres profitter og kontrol med markederne.

I too welcome the identification in Mr Solana's report and elsewhere of the changes that could be made.
Også jeg bifalder identifikationen i hr. Solanas rapport og andetsteds af de ændringer, der kunne foretages.

How to use "changes that can" in a sentence

But there are changes that can be made.

to make changes that can improve your life.

Here are some lifestyle changes that can help.

Small changes that can be done, are done.

Small Changes That Can Make A Big Difference!

Dietary changes that can decrease immune mediated inflammation.

Constantly suggest price changes that can maximize sales.

These are external changes that can happen quickly.

It describes some dietary changes that can help.

Become familiar with behavior changes that can occur.