Examples of using
Changes that affect
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Receive notifications of changes that affect client investments.
Modtag notafikationer med ændringer som påvirker klienters investeringer.
Changes that affect the homepage and new tab page could also be noticed after Search. softorama.
Ændringer, der påvirker hjemmesiden og nye fane kunne også bemærket efter Search. softorama.
Soon after it accesses your system,it applies several changes that affect web browser settings.
Kort efter det får adgang til dit system,Det gælder flere ændringer, der påvirker web browserindstillinger.
Note: If you make changes that affect the specifications in a book, you will need to synchronize the chapters again.
Bemærk: Hvis du foretager ændringer, der påvirker specifikationerne i en bog, skal du synkronisere kapitlerne igen.
Com lands on the system it initiates a sequence of changes that affect essential browser settings.
Com lander på det system, den indleder en sekvens af ændringer, der påvirker væsentlige browserindstillinger.
Changes that affect the homepage and new tab page could also be noticed after Search. softorama. com hijacks target browsers.
Ændringer, der påvirker hjemmesiden og nye fane kunne også bemærket efter Search. softorama. com hijacks mål browsere.
This undesired app of adware kind is likely to initiate changes that affect important registry keys.
Denne uønskede app af adware slags vil sandsynligvis indlede ændringer, der påvirker vigtige nøgler i registreringsdatabasen.
Due to the generation of lots of annoying ads this undesired app is considered to be of adware kind.It is likely that the program is set to perform various changes that affect important registry keys.
På grund af den generation af masser af irriterende annoncer denne uønskede app anses for at være af adware slags.Det er sandsynligt, at programmet er indstillet til at udføre forskellige ændringer, der påvirker vigtige nøgler i registreringsdatabasen.
You are more likely to get stretch marks during pregnancy as a result of hormonal changes that affect your skin. However, you may be able to minimize their effect by gaining pregnancy weight steadily.
Du er mere tilbøjelige til at få strækmærker under graviditeten som følge af hormonelle forandringer, der påvirker din hud. Du kan dog muligvis minimere deres effekt ved at opnå graviditet vægt støt.
You are more likely to get stretch marks during pregnancy as a result of hormonal changes that affect your skin.
Du er mere tilbøjelige til at få strækmærker under graviditeten som følge af hormonelle forandringer, der påvirker din hud.
Once, MyOfficeTab gains access to your browser it applies several changes that affect your regular browsing.
Når, MyOfficeTab får adgang til din browser gælder det flere ændringer, der påvirker din almindelige browser.
Once you have this information you could easily prevent severe malware infections like Rebus ransomware from infecting your system. Rebus(Scarab)Ransomware- OverviewOnce Rebus ransomware payload is running on the system it initiates a sequence of changes that affect various system settings.
Når du har disse oplysninger kunne man nemt forhindre alvorlige malware infektioner som anliggender ransomware i at inficere dit system. anliggender(Scarab)Ransomware- OversigtNår anliggender ransomware nyttelast kører på systemet den indleder en sekvens af ændringer, der påvirker forskellige systemindstillinger.
This file is designed to initiate a sequence of malicious changes that affect essential system settings.
Denne fil er konstrueret til at iværksætte en sekvens af ondsindede ændringer, der påvirker væsentlige systemindstillinger.
We therefore need to urgently adapt our Community policies to these changes,particularly those changes that affect marketing methods.
Det er rigtigt, at det derfor haster med at tilpasse fællesskabspolitikkerne til disse ændringer,og især til de ændringer, som påvirker markedsføringsmetoderne.
It is likely that the program is set to perform various changes that affect important registry keys.
Det er sandsynligt, at programmet er indstillet til at udføre forskellige ændringer, der påvirker vigtige nøgler i registreringsdatabasen.
Once Rebus ransomware payload is running on the system it initiates a sequence of changes that affect various system settings.
Når anliggender ransomware nyttelast kører på systemet den indleder en sekvens af ændringer, der påvirker forskellige systemindstillinger.
Once such an app gains access to your PC or browser,it initiates a sequence of changes that affect several main browser settings.
Så snart en sådan app får adgang til din pc eller browser,Det starter en sekvens af ændringer, der påvirker flere store browserindstillinger.
 Top management must be equipped to integrate new data Several studies in collective intelligence andcrowds have demonstrated that the frontline can predict changes that affect the company's financial results two to three months ahead, Carina Antonia Hallin emphasises.
Topledelsen skal klædes på til at integrere nye data Flere studier i kollektiv intelligens ogcrowds har vist, at frontlinjen kan forudsige forandringer, der påvirker virksomhedens finansielle resultater to til tre måneder frem i tiden, fremhæver Carina Antonia Hallin.
With the software, we accumulate a wide range of knowledge which can be used as early signals when management considers proactive initiatives", she explains. Top management must be equipped to integrate new dataSeveral studies in collective intelligence andcrowds have demonstrated that the frontline can predict changes that affect the company 's financial results two to three months ahead, Carina Antonia Hallin emphasises. Danish companies can potentially gain a lot from this.
Med softwaren opsamler vi bred viden, der både er forskelligartet og lokal, og som derfor kan bruges som tidlige signaler, når ledelsen overvejer proaktive initiativer", siger hun. Topledelsen skal klædes på til at integrere nye dataFlere studier i kollektiv intelligens ogcrowds har vist, at frontlinjen kan forudsige forandringer, der påvirker virksomhedens finansielle resultater to til tre måneder frem i tiden, fremhæver Carina Antonia Hallin. Der kan potentielt være en stor gevinst for danske virksomheder.
Some of the fuels can function as energy storage adding flexibility in the production of electricity and heat, and excess heat from the production of the fuels can be used for district heating or industrial processes Current energy system models cannot fully handle interactions between the energy andthe transport systems, limiting their ability to model changes that affect both systems, e.g., modal shifts in transportation, transportation time optimization, and the influence of transport infrastructure investments on the energy system.
Nogle af brændstofferne kan fungere som energilagre, der kan tilføre fleksibilitet i produktion af elektricitet, varme og overskudsvarme fra produktionen af brændstof og kan bruges til fjernvarme eller industrielle processer. De nuværende energisystemer kan ikke fuldt ud håndtere kombinationen af energi og transportsystemer, idetde begrænser sektorernes evne til at indbygge modeller, som påvirker begge systemer, fx trafikoverflytninger, tidsoptimering af transporten og betydningen af investeringer i transportinfrastruktur for energisystemerne.
Netflix does not provide an exact reason for this change that affects a large part of iOS users, but it speculates that it is a move after Apple recently announced the launch of this year's AppleTV+ server, which will be a competitor for Netflix.
Netflix tilbyder ikke en præcise årsag til denne ændring, der berører en stor del af brugere af iOS, men det er spekuleret, at det ville være et skridt foretaget efter Apple for nylig annonceret lanceringen denne efteråret serivicii Apple TV+, som vil være en konkurrent Netflix.
The biggest change that affects all people is where your energy requirements are concerned.
Den største ændring, som påvirker alle mennesker, angår energibehovet.
However, the point of politics is not to grandstand or to reject compromises and go down in glorious defeat and remain politically pure, but to make a difference andto bring about real change that affects real people.
Formålet med politik er imidlertid ikke at spille for galleriet eller at afvise kompromiser og acceptere et glorværdigt nederlag og dermed forblive politisk ubesudlet, men at gøre en forskel ogskabe virkelige forandringer, der berører mennesker.
You are in a new cycle andwith it will come many changes that will affect various aspects of life.
I befinder jer i en ny cyklus, ogmed den vil mange forandringer komme, der vil påvirke forskellige aspekter af livet.
In general terms some of the most important changes that will affect everyone are with the general lifting up of the vibrations.
Generelt er nogle af de vigtigste forandringer, der vil påvirke alle, den generelle højnelse af vibrationerne.
The changelog starts with several notes that provide you with information about important changes that may affect how you are using the program.
Changelog starter med flere bemærker, at give dig oplysninger om vigtige ændringer, der kan påvirke, hvordan du bruger programmet.
Notice of any changes that may affect your personal data or how it is used or shared will be posted in updates to our Privacy Policy online.
Meddelelse om alle ændringer, som kan påvirke dine personlige data eller hvordan det bruges eller fælles vil blive bogført i opdateringer af vores Politik om personlige oplysninger online.
Member States shall inform the Commission of major methodological or other changes that would affect the data transmitted not later than three months after such change takes effect.
Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om større metodologiske eller andre ændringer, der har betydning for de indberettede data, senest tre måneder efter en sådan ændrings ikrafttræden.
Secondly, it is interesting if a system is constructed logically, butwe should also realise that changes affect real people.
For det andet er det interessant med et logisk opbygget system, menvi må også være klar over, at ændringerne berører rigtige mennesker.
Once installed on your computer the software immediately applies some changes that could affect system and browser settings.
Når det er installeret på din computer softwaren straks anvender nogle ændringer, som kan påvirke systemet og browserindstillinger.
Results: 2227,
Time: 0.0488
How to use "changes that affect" in a sentence
Alzheimer's progression leads to changes that affect daily life.
And any other changes that affect availability to members.
Changes that affect the external facade of the building.
Also GSA makes mandatory changes that affect your contract.
These are big changes that affect professional service firms.
Here are some recent changes that affect small businesses.
Discuss federal legislative and regulatory changes that affect CRE.
Assess the impact of changes that affect interfaces.
5.
Have you experienced life changes that affect your goals?
there were a few changes that affect the reflection.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文