What is the translation of " CHANGES THAT AFFECT " in Norwegian?

• endringer som påvirker
• endringene som påvirker
• endringer som berører

Examples of using Changes that affect in English and their translations into Norwegian

Changes that affect multiple products.
Endringer som påvirker flere produkter.

We keep our colleagues and customers informed about changes that affect them.
Vi holder våre kollegaer og kunder informerte om endringer som berører dem.

Therefore, changes that affect the Union as a whole are likely to affect the DAX index as well.
Derfor påvirkes DAX av endringer som påvirker EU som helhet.

In this new version, Apple has made some changes that affect how documents are stored.
Der har Apple gjort noen endringer som påvirker hvordan dokumenter lagres.

Note: If you make changes that affect the specifications in a book, you will need to synchronize the chapters again.
Merk: Hvis du forandrer noe som virker inn på spesifikasjonene i en bok, må du synkronisere kapitlene på nytt.

It then modifies your browser settings and makes other changes that affect your browsing.
Deretter endrer nettleserinnstillingene og gjør andre endringer som påvirker din surfing.

In 2016, this document undergone some physical changes that affected primarily those individuals who are willing to apply for the replacement of any of the posts of the Federal Service of the Russian Federation.
I 2016 gjennomgikk dette dokumentet noen fysiske endringer som først og fremst påvirket de personer som er villige til å søke om erstatning av noen av stillingene i Den Russiske føderasjonens føderale tjeneste.

Yes, I wish to receive important information about changes that affect me via SMS and email'.
Ja, jeg vil motta viktig informasjon om endringer som påvirker meg på SMS og e-post».

This means that Hilton Honors may make changes that affect, but are not limited to, hotels within the Hilton Portfolio, travel partner affiliations, rules for earning Hilton Honors Points, redeeming Hilton Honors Points, rules and procedures for the use of Rewards, continued availability of Rewards, Reward types, and the features of special offers.
Dette betyr at Hilton Honors kan gjøre endringer som påvirker, men ikke er begrenset til, hoteller i Hiltons portefølje, tilknyttede reisepartnere, regler for opptjening av Hilton Honors-poeng, innløsing av Hilton Honors-poeng, regler og prosedyrer for bruk av premieringer, fortsatt tilgjengelighet for premieringer, premieringstyper og detaljene for spesialtilbud.

You should have self-discipline and certainty, because the changes that affect the body take a long time.
Du bør ha selvdisiplin og sikkerhet, fordi endringene som påvirker kroppen tar lang tid.

As an example of the type of work that's now possible, Hood's team is sequencing the entire genomes of multiple HD families- looking for very rare DNA changes that affect what age HD symptoms begin.
Et eksempel på arbeidet som nå er blitt mulig er forskning hvor Hoods gruppe kartlegger hele arvematerialet til flere HS-familier, hvor de leter etter sjeldne DNA-forandringer som påvirker alderen for når HS starter.

We have given notice only of the changes that affect merchants resident in Europe.
Vi har utelukkende varslet om endringene som påvirker forhandlere hjemmehørende i Europa.

You are more likely to get stretch marks during pregnancy as a result of hormonal changes that affect your skin.
Du er mer sannsynlig å få strekkmerker under graviditet som følge av hormonelle endringer som påvirker huden din.

For private individuals, there are a number of major changes that affect your rights relating to your own data.
For den enkelte privatperson er det en del større endringer som berører rettigheter knyttet til egne data.

Due to market conditions, a number of financial authorities are announcing rule changes that affect short-selling of physical Stocks.
På grunn av markedsbetingelser varsler flere finansmyndigheter endringer som påvirker short-salg av fysiske aksjer.

In the event of any changes of the rules for processing personal data, changes of our services and products or other changes that affect this personal privacy statement, the information in this statement will be changed correspondingly.
Hvis det skulle skje endringer i regelverket om behandling av personopplysninger, endringer av våre tjenester og produkter eller andre endringer som påvirker personvernerklæringen, kan det medføre at informasjonen her vil endres.

Breathing problems- If you suffer from acute pancreatitis, it can cause chemical changes that affect the way our lungs function.
Pusteproblemer hvis du lider av Akutt pankreatitt, kan det forårsake kjemiske endringer som påvirker hvordan våre lungene funksjon.

We respect your choices and will inform you if there are important changes that affect your personal information or how we use it.
Vi respekterer valgene dine. Vi vil informere deg dersom viktige endringer finner sted som påvirker den personlige informasjonen din eller hvordan vi bruker den.

Where we are required by applicable data protection laws, we will also seek your consent to any material changes that affect how we use your personal information.
Når gjeldende personvernlover krever dette, vil vi også be om ditt samtykke til større endringer som påvirker måten vi bruker personopplysningene dine på.

Respect your choices and will inform you if there are important changes that affect your personal data or how we use it.
Respektere dine valg og informere deg om viktige endringer som påvirker dine personopplysninger eller hvordan vi bruker dem.

Where we are required by applicable data protection laws, we will also seek your consent to any material changes that affect how we use your personal information.
Der gjeldende datavernlovgivning krever det, kommer vi også til å søke ditt samtykke angående eventuelle vesentlige endringer som påvirker hvordan vi bruker personopplysningene dine.

In structural editing, I engage more closely with the meaning of your text and may suggest changes that affect the substance of what you are saying, not merely how it is said.
I strukturell redigering går jeg nærmere inn på meningen i teksten og kan foreslå endriner som påvirker substansen i det du sier, ikke bare måten du sier det på.

After filing your application with us, you can not make any changes that affect the design's overall look.
Etter at du har sendt inn en søknad til oss, kan du ikke gjøre endringer som påvirker designets helhetsutseende.

Play the game online Wizards World, you will be watching the weather changes that affect the elemental magic of wizards.
Spill spillet online Wizards World, du skal se været endringer som påvirker elemental magi av veivisere.

Yes, I designed these based on the cruiser"Trento", but with the many changes that affected even the appearance of the ships.
Ja, jeg designet disse basert på krysseren"Trento", men med mange endringer som påvirket selv utseendet på skip.

Virtual collaboration, redesigned offices, and new ways of working- these are big changes that affect how productive we are at work.
Virtuelt samarbeid, redesignede kontorer og nye måter å jobbe på.- Dette er store endringer som påvirker hvor produktive vi er på jobb.

In addition, there has been the need for lifelong learning, which finds its origin in frequency, depth and complexity of the changes that affect organizations and the environment in which they operate.
I tillegg har det vært behov for livslang læring, som finner sin opprinnelse i frekvens, dybde og kompleksitet av endringene som påvirker organisasjoner og miljøet der de opererer.

For women, almost any physiological change that affects the reproductive system- premenstrual syndrome, pregnancy and the postpartum period, menopause- can have an adverse effect on libido.
For kvinner kan nesten alle fysiologiske endringer som påvirker det reproduktive systemet- premenstruelt syndrom, graviditet, postpartum, menopause- ha en negativ effekt på libido.

In the latest update for iTunes, Apple has brought some major changes that directly affect….
I den nyeste oppdateringen for iTunes har Apple tatt noen store endringer som direkte påvirker….

It also helps you prepare for planned maintenance and changes that could affect the availability of your resources.
Det hjelper deg også med å klargjøre for planlagt vedlikehold og endringer som kan påvirke tilgjengeligheten av ressursene dine.

How to use "changes that affect" in an English sentence

Patch 1.22 any changes that affect OFFLINE PLAY?

Here are the changes that affect C4D users.

Changes that affect the annual percentage rate (APR).

You must report changes that affect your case.

Read about changes that affect your child support.

Understand economic fluctuations and external changes that affect business.

Changes that affect the old-age pension component are rare.

Identifying Program, Test, and Environmental Changes That Affect Behaviour.

Each year, there are changes that affect Medicare coverage.

Make any changes that affect the app after tests.

How to use "endringer som påvirker" in a Norwegian sentence

Endringer som påvirker reisen din kan oppstå.

Endringer som påvirker oppholdsbetalingen, skal meldes Forvaltningskontoret umiddelbart.

Det skjer også andre endringer som påvirker tjenestene.

Aldersrelaterte endringer som påvirker alle eldre.

Det er flere endringer som påvirker ulike områder.

Det foreslås ingen endringer som påvirker rentefradraget.

Endringer som påvirker hele lungefeltet kalles diffus.

En rekke endringer som påvirker kompatibilitet med tilleggene.

Det er endringer som påvirker bremserøret ubetydelig.

endringer som påvirker kommunens inntekter i inntektssystemet.