What is the translation of " CHANGES THAT AFFECT " in Slovenian?

• spremembe ki vplivajo
• sprememb ki vplivajo

Examples of using Changes that affect in English and their translations into Slovenian

Code changes that affect only reporting.
Ta sprememba vpliva samo na poročanje.

You should have self-discipline and certainty, because the changes that affect the body take a long time.
Imeti morate samodisciplino in gotovost, saj spremembe, ki vplivajo na telo, trajajo dolgo.

Changes that affect Customer Engagement apps organization performance.
Spremembe, ki vplivajo na učinkovitost organizacije aplikacij Customer Engagement.

This epoch experienced important climatic changes that affected human societies.
To obdobje je doživelo pomembne geografske in podnebne spremembe, ki so vplivale na razvoj človeške družbe.

The changes that affect our landscapes often occur so slowly that they can be difficult to perceive.
Spremembe, ki vplivajo na naše krajine, so pogosto tako počasne, da jih je težko zaznati.

For 1966, the Chevrolet Caprice receives minor external changes that affect the grille and rear lights.
Chevrolet Caprice za leto 1966 prejme manjše zunanje spremembe, ki vplivajo na masko in zadnje luči.

Changes that affect people's habits are difficult to accept, therefore they should be rational and beneficial to all of us.
Spremembe, ki vplivajo na navade ljudi, le stežka sprejmemo, zato morajo biti le-te tehtne in v dobrobit vseh nas.

Both of these epochs experienced important geographic and climatic changes that affected human societies.
To obdobje je doživelo pomembne geografske in podnebne spremembe, ki so vplivale na razvoj človeške družbe.

When we make significant changes that affect our advertising policies and practices, we will post a notice on the Nigeriandoctors.
Ko naredimo pomembne spremembe, ki vplivajo na naše politike in prakse oglaševanja, bomo objavili obvestilo v Obvestilu oddelek ElBlogdelaSalud.

You are more likely to get stretch marks during pregnancy as a result of hormonal changes that affect your skin.
Vi ste bolj verjetno, da bi dobili strij v času nosečnosti, zaradi hormonskih sprememb, ki vplivajo na vašo kožo.

We will inform you if there are important changes that affect your personal information or how we use it.
Spoštujemo vaše izbire in vas bomo obvestili, če bo prišlo do pomembnih sprememb, ki vplivajo na vaše osebne podatke ali na način njihove uporabe.

When you pre-departure contact with Centrelink, they will tell you exactly about any changes that affect your benefits.
Ko boste pred odhodom kontaktirali s Centrelinkom, vam bodo oni povedali točno o vseh spremembah, ki vplivajo na vaše prejemke.

When we make significant changes that affect the policies herein and our practices, we will post a notice on the yourhealthaccess.
Ko naredimo pomembne spremembe, ki vplivajo na naše politike in prakse oglaševanja, bomo objavili obvestilo v Obvestilu oddelek ElBlogdelaSalud.

With this approach to losing weight, over time, patients themselves notice negative changes that affect both appearance and health.
S tem pristopom hujšanja bolniki sami sčasoma opazijo negativne spremembe, ki vplivajo na videz in zdravje.

In addition to internal changes that affect the health of the skin, there are a number of external factors, why popping up a pimple on the lip and chin.
Poleg notranjih sprememb, ki vplivajo na zdravje kože, obstaja več zunanjih dejavnikov, zakaj se pojavi ustnica na ustnici in bradi.

Still, some researchers believe that environmental toxins may have something to do with the changes that affect the brain.
Vendar, Nekateri raziskovalci verjamejo, da okoljski toksini maj življati nekaj uganjati s spremembami, ki vplivajo na možgane.

In 1970, he underwent some minor external changes that affected the bumpers(new vertical taillights built into the bumper appeared).
Leta 1970 je doživel nekaj manjših zunanjih sprememb, ki so vplivale na odbojnike(pojavile so se nove navpične zadnje luči v odbojnik).

Breathing problems- If you suffer from acute pancreatitis, it can cause chemical changes that affect the way our lungs function.
Težave z dihanjem če ste trpijo zaradi akutnega pankreatitisa, to lahko povzroči kemične spremembe, ki vplivajo na naše delovanje pljuč.

Here are the most important changes that affect virtual currency operators in Washington, and how you can prepare to meet the new requirements.
Tu so najbolj pomembne spremembe, ki vplivajo na operaterje virtualnih valut v Washingtonu, in kako se lahko pripravijo na izpolnjevanje novih zahtev.

We respect your choices and will tell you if there are important changes that affect your personal information or how we use it.
Spoštujemo vaše izbire in vas bomo obvestili, če bo prišlo do pomembnih sprememb, ki vplivajo na vaše osebne podatke ali na način njihove uporabe.

When we make significant changes that affect our editorial policies and practices, we will post a notice on the Psych Central home page for 30 days.
Ko naredimo pomembne spremembe, ki vplivajo na naše politike in prakse oglaševanja, bomo objavili obvestilo v Obvestilu, oddelek Blog Zdravje za naslednje 30 dni.

Where required by applicable data protection laws, we will also seek your consent to any material changes that affect how we use your information.
Da smo k temu zavezani v skladu z veljavnimi zakoni na področju varstva podatkov, vas bomo prosili tudi za soglasje glede kakršnih koli bistvenih sprememb, ki bi vplivale na to, kako uporabljamo vaše osebne podatke.

Each task is tracked and users are notified of updates and changes that affect them with the ultimate goal of making sure every task has a clear next step ready.
Vsako nalogo se spremlja, tako da so vsi sodelujoči na projektu obveščeni o poteku dela, spremembah, ki vplivajo na njih, pri čemer je končni cilj zagotoviti, da ima vsaka naloga pripravljen jasen naslednji korak.

The conclusions of this year's ITU-R World Radio communication Conference- this is one of the world's most important conferences in the field of radio communications, as the Final Act brings significant changes that affect the distribution of the bands in the Republic of Slovenia.
Zključki letošnje ITU-R Svetovne konference o radiokomunikacijah- gre za eno najpomembnejših svetovnih konferenc na področju radiokomunikacij, saj sklepne listine prinašajo pomembne spremembe, ki vplivajo tudi na razporeditev radiofrekvenčnih pasov v Republiki Sloveniji.

In case of substantive or material changes to the Data Protection Information, especially changes that affect the processing of your personal data already collected by us, we will inform you in advance(e.g. by email).
V primeru vsebinskih ali bistvenih sprememb informacij o varstvu podatkov, zlasti sprememb, ki vplivajo na obdelavo vaših osebnih podatkov, ki smo jih že zbrali, vas bomo o tem predhodno obvestili(npr. po e-pošti).

I will expose the changes that affect the position of contemporary art today, its institution and the art market, due to which contemporary culture is being transformed into the most repressive field within contemporary capitalist society.
V nadaljevanju bom izpostavila spremembe, ki vplivajo na stanje sodobne umetnosti, na njene institucije in umetniški trg, zaradi katerega se sodobna kultura spreminja v enega najbolj zatiralskih področij znotraj sodobne kapitalistične družbe.

A change that affects the whole person.
Spremembe, ki vplivajo na vso družino.