What is the translation of " CHANGES THAT AFFECT " in Greek?

• αλλαγές που επηρεάζουν
• μεταβολές που επηρεάζουν
• αλλαγών που επηρεάζουν

Examples of using Changes that affect in English and their translations into Greek

Changes that Affect Licensure.
Αλλαγές που επηρεάζουν την πιστοποίηση.

The company manages changes that affect privacy.
Η εταιρεία διαχειρίζεται αλλαγές που επηρεάζουν την ιδιωτικότητα.

Changes that affect the payroll process.
Αλλαγές που επηρεάζουν τη διαδικασία της μισθοδοσίας.

You might want to make changes that affect the entire publication.
Ίσως θέλετε να κάνετε αλλαγές που θα επηρεάσουν ολόκληρη τη δημοσίευση.

You are more likely to get stretch marks during pregnancy as a result of hormonal changes that affect your skin.
Είστε πιο πιθανό να πάρει τις ραγάδες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, ως αποτέλεσμα των ορμονικών αλλαγών που επηρεάζουν το δέρμα σας.

Body changes that affect exercise during pregnancy.
Σωματικές αλλαγές που επηρεάζουν την άσκηση κατά την εγκυμοσύνη.

Facebook is also making some changes that affect legitimate content.
Το Facebook έχει επίσης κάνει κάποιες αλλαγές που επηρεάζουν νόμιμο περιεχόμενο.

Sensation changes that affect touch and the ability to feel pain, pressure, different temperatures, or other stimuli.
Αισθητηριακές μεταβολές που επηρεάζουν την αφή και την ικανότητα αίσθησης πόνου, πίεσης, διαφορών θερμοκρασίας ή άλλων ερεθισμάτων.

And especially for a woman, there are physical changes that affect everything.
Και ειδικά για μια γυναίκα, υπάρχουν οργανικές αλλαγές που επηρεάζουν τα πάντα.

If we make changes that affect your use of the site or our services we will post notice of the change on the Terms of Use page.
Αν εφαρμόσουμε αλλαγές που επηρεάζουν τη χρήση της Ιστοσελίδας ή των υπηρεσιών μας, θα αναρτήσουμε ειδοποίηση της αλλαγής στην παρούσα σελίδα των Όρων Χρήσης.

It deals with willpower, making or instigating changes that affect multiple people.
Ασχολείται με τη θέληση, την πραγματοποίηση ή την υποκίνηση αλλαγών που επηρεάζουν πολλά άτομα.

We always try to find out all changes that affect your trip on time or inform you as soon as we receive the according information from the ferry company.
Πάντα προσπαθούμε να μάθουμε εγκαίρως όλες τις αλλαγές που επηρεάζουν το ταξίδι σας ή να σας ενημερώσουμε μόλις λάβουμε τις αντίστοιχες πληροφορίες από την αρμόδια ακτοπλοϊκή εταιρεία.

When men become fathers, they undergo biochemical changes that affect the way they think.
Όταν οι άνδρες γίνονται πατέρες, υποβάλλονται σε βιοχημικές αλλαγές που επηρεάζουν τον τρόπο σκέψης τους.

When there are changes that affect the 5S program such as new equipment, new products or new work rules, it is essential to make changes in the standards and provide training.
Όταν υπάρχουν αλλαγές που θα επηρεάσουν το 5S προγράμματος-όπως το νέο εξοπλισμό, νέα προϊόντα ή νέους κανόνες εργασίας είναι απαραίτητο να προβεί σε αλλαγές στα πρότυπα και την παροχή κατάρτισης.

In the role of the trigger act hormonal changes that affect the work of all organs and systems.
Στο ρόλο της πράξης ενεργοποίησης οι ορμονικές αλλαγές που επηρεάζουν το έργο όλων των οργάνων και συστημάτων.

And conditions such as heart disease, diabetes, arthritis, and high blood pressure can cause changes that affect your sex life.
Και ασθένειες όπως καρδιοπάθειες, ο διαβήτης, η αρθρίτιδα, και η υψηλή αρτηριακή πίεση μπορεί να προκαλέσει αλλαγές που επηρεάζουν τη σεξουαλική ζωή σας.

The software updates do not require any changes that affect interoperability between Wi-Fi devices.
Οι ενημερώσεις λογισμικού δεν απαιτούν αλλαγές που επηρεάζουν τη διαλειτουργικότητα μεταξύ της συσκευής Wi-Fi“, αναφέρει η WiFi Alliance.

The storage areas have units which control temperature and humidity, which operate more at night, to avoid changes that affect the quality of products.
Οι αποθηκευτικοί χώροι έχουν μονάδες για έλεγχο θερμοκρασίας και υγρασίας, οι οποίες λειτουργούν επιπλέον τη νύχτα, για να αποφεύγονται οι μεταβολές που επηρεάζουν την ποιότητα των προϊόντων.

Plus, your students could be making changes that affect the quality of material that other students see.
Επιπλέον, οι εκπαιδευόμενοι ίσως κάνουν αλλαγές που επηρεάζουν την ποιότητα του υλικού που βλέπουν οι υπόλοιποι.

This in turn causes the symptoms and may be responsible for the frequent worsening of the problem in women during their period, when they develop hormonal changes that affect fluid balance.
Αυτό με τη σειρά του προκαλεί τα συμπτώματα και μπορεί να είναι υπεύθυνα για τη συχνή επιδείνωση του προβλήματος στις γυναίκες περιεμμηνορρυσιακά, όταν αναπτύσσονται ορμονικές μεταβολές που επηρεάζουν την ισορροπία των υγρών.

Respect your choices and will inform you if there are important changes that affect your personal information or how we use it.
Σεβόμαστε τις επιλογές σας και θα σας ενημερώσουμε εάν υπάρξουν σημαντικές αλλαγές που θα επηρεάσουν τα προσωπικά δεδομένα σας ή τους τρόπους με τους οποίους τα χρησιμοποιούμε.

If the changes include material changes that affect your rights or obligations, we will notify you of the changes by reasonable means, which could include notification through the Site or Services.
Εάν οι αλλαγές περιλαμβάνουν ουσιώδεις αλλαγές που επηρεάζουν τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σας, θα σας ειδοποιήσουμε εκ των προτέρων οι αλλαγές με εύλογα μέσα τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν ειδοποίηση μέσω της Υπηρεσίας ή μέσω email.

You should have self-discipline and certainty, because the changes that affect the body take a long time.
Πρέπει να έχετε αυτοπειθαρχία και σιγουριά, επειδή οι αλλαγές που επηρεάζουν το σώμα χρειάζονται πολύ χρόνο.

For additional information about how to apply changes that affect specific applications and directories, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο για να εφαρμόσετε τις αλλαγές που επηρεάζουν τις συγκεκριμένες εφαρμογές και καταλόγων, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft.

Breathing problems- If you suffer from acute pancreatitis, it can cause chemical changes that affect the way our lungs function.
Αναπνευστικά προβλήματα εάν πάσχετε από οξεία παγκρεατίτιδα, μπορεί να προκαλέσει χημικές μεταβολές που επηρεάζουν τον τρόπο λειτουργία τους πνεύμονες μας.

The fear is that particularly in the auto industry we have lasting changes that affect Germany especially,” said Nowotny, who is also governor of the Austrian National Bank.
Ο φόβος είναι ότι ειδικά στη βιομηχανία αυτοκινήτων έχουμε διαρκή αλλαγές που επηρεάζουν ιδιαίτερα τη Γερμανία», δήλωσε ο Nowotny, ο οποίος είναι και κυβερνήτης της Τράπεζας της Αυστρίας.

This period is characterized not only by the rapid growth of internal organs and systems, but also by hormonal changes that affect the functioning of the cardiovascular system.
Η περίοδος αυτή χαρακτηρίζεται όχι μόνο από την ταχεία ανάπτυξη εσωτερικών οργάνων και συστημάτων, αλλά και από ορμονικές μεταβολές που επηρεάζουν τη λειτουργία του καρδιαγγειακού συστήματος.

Perhaps the most frightening in terms of age, we seem to be changes that affect the brain and the nervous system.
Ίσως το πιο τρομακτικό όσον αφορά την ηλικία, φαίνεται να είναι οι αλλαγές που επηρεάζουν τον εγκέφαλο και το νευρικό σύστημα.

Around 15 percent of menopausal women report having“severe hot flashes” caused by hormonal changes that affect hypothalamus, which controls body temperature.
Γύρω στο 15% των εμμηνοπαυσιακών αναφέρουν ότι έχουν“σοβαρές εξάψεις” που προκαλούνται από τις ορμονικές αλλαγές που επηρεάζουν τον υποθάλαμο, ο οποίος και ελέγχει τη θερμοκρασία του σώματος.

In addition, there has been the need for lifelong learning, which finds its origin in frequency, depth and complexity of the changes that affect organizations and the environment in which they operate.
Επιπλέον, υπήρξε η ανάγκη για δια βίου μάθηση, η οποία βρίσκει την καταγωγή του στη συχνότητα, το βάθος και η πολυπλοκότητα των αλλαγών που επηρεάζουν τις οργανώσεις και το περιβάλλον στο οποίο λειτουργούν.