What is the translation of " CHANGES TO THIS AGREEMENT " in Danish?

• ændringer til denne aftale
• ændring til denne aftale

Examples of using Changes to this agreement in English and their translations into Danish

Any changes to this Agreement will be effective immediately upon notice to you.
Enhver ændring i denne aftale vil træde i kræft øjeblikkeligt efter at have underrettet dig.

Miscellaneous BET-IBC reserves the right to make changes to this agreement or any part thereof at any time.
BET-IBC forbeholder sig ret til at foretage ændringer til denne aftale, eller enhver del deraf, til enhver tid.

Any changes to this agreement must be made in writing, signed by an authorized representative of ReviverSoft, LLC.
Enhver ændring til denne aftale skal ske skriftligt og underskrevet af en autoriseret repræsentant for ReviverSoft, LLC.

Your continued use of the Service after any such changes to this Agreement constitutes your acceptance of the new Agreement..
Din fortsatte brug af Tjenesten efter sådanne ændringer til denne aftale udgør din accept af den nye aftale..

Changes To This Agreement We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms of Service by posting the updated terms on the Site.
Ændringer af denne aftale Vi forbeholder os ret, efter eget skøn, at ændre eller erstatte disse Servicevilkår ved at offentliggøre opdaterede vilkår på Webstedet.

We reserve the right to make changes to this Agreement at any time without prior notice.
Vi forbeholder os retten til at foretage ændringer i denne aftale, til enhver tid og uden varsel.

As soon as sufficient experience of the full implementation of this Agreement is available, the Contracting Parties shall consult each other in order to examine whether changes to this Agreement are necessary taking into account international developments.
Så snart der foreligger tilstrækkelige erfaringer med den fuldstændige gennemførelse af denne aftale, konsulterer de kontraherende parter hinanden for at undersøge, om det er nødvendigt at ændre aftalen under hensyntagen til den internationale udvikling.

DexCom may make changes to this Agreement if it has valid reason for the change and does not unreasonably disadvantage the User.
DexCom kan ændre denne Aftale, hvis de har gyldig grund til ændringen og ikke er urimelig ulempe for brugeren.

Your continued use of the Site following the posting of changes to this Agreement will mean you accept those changes..
Din fortsatte brug af webstedet efter offentliggørelse af ændringerne i denne aftale indebærer din accept af disse ændringer..

If you are asked to accept material changes to this Agreement and you decline to do so, you may not be able to continue to use the EA Service provided.
Hvis du bliver bedt om at acceptere afgørende ændringer af denne aftale, og du efterfølgende afviser dem, har du ikke lov til fortsat at bruge den leverede EA-tjeneste.

We encourage you to frequently visit our Site to determine if any changes to this Agreement have been implemented.
Vi opfordrer dig til ofte, at besøge vores websted for at afgøre, om eventuelle ændringer til denne aftale er blevet gennemført.

Apple may provide you with notices regarding the Service, including changes to this Agreement, by email to your iCloud email address(and/or other alternate email address associated with your Account if provided), iMessage or SMS, by regular mail, or by postings on our website and/or the Service.
Apple kan give dig meddelelser med hensyn til tjenesten, inklusive ændringer i denne aftale, via e-post til din iCloud-mailadresse(og/eller en evt. alternativ e-mailadresse forbundet med din konto, hvis du har opgivet en), iMessage eller sms, via almindelig post eller via meddelelse på vores websted og/eller Tjenesten.

Your continued use of or access to the Website following the posting of any changes to this Agreement constitutes acceptance of those changes..
Din fortsatte brug af eller adgang til websitet efter udstationering af ændringer i denne aftale udgør accept af disse ændringer..

Secondly, that you then negotiate with Parliament changes to this agreement which safeguard fundamental rights and that you do so by applying the clause at long last.
For det andet foreslår jeg, at De bagefter forhandler med Parlamentet om ændringer i denne aftale, der kan beskytte grundlæggende rettigheder, og at De gør det ved omsider at anvende passerelle-bestemmelsen.

Once they have acquired sufficient experience of the full implementation of Article 7(1) of the Agreement, the Contracting Parties shall consult each other in order to examine whether changes to this Agreement are necessary in the light of international developments.
Så snart der foreligger tilstrækkelige erfaringer med den fuldstændige gennemførelse af aftalens artikel 7, stk. 1, konsulterer de kontraherende parter hinanden for at undersøge, om det er nødvendigt at ændre denne aftale under hensyntagen til den internationale udvikling.

You also hereby accept any updates and/or changes to this agreement which will be posted on this page as they happen.
Du accepterer også hermed enhver opdatering og/eller ændring til denne aftale, som vil blive bragt på denne side, når de forekommer.

On the basis of such an assessment, the Contracting Parties may consult each other in order to examine whether changes to this Agreement are necessary taking into account international developments.
På grundlag af en sådan vurdering kan de kontraherende parter konsultere hinanden for at undersøge, om det er nødvendigt at ændre aftalen under hensyntagen til den internationale udvikling.

Your use of the Service after notice of changes to this Agreement will be deemed your acceptance of the changes..
Dit forbrug af denne service efter notitsen af ændringerne af denne aftale, vil blive betragtet som værende din anerkendelse af ændringerne..

If you do not agree to any of this Agreement or any changes to this Agreement, do not use, access or continue to access the Site or discontinue any use of the Site immediately.
Hvis du ikke gør er enige om at noget af denne aftale eller ændringer til denne aftale, ikke brug, adgang eller fortsætte med at få adgang til webstedet eller afbryde enhver brug af Sted umiddelbart.

If you do not agree to any of this Agreement or any changes to this Agreement, do not use, access or continue to access the Site or discontinue any use of the Site immediately.
Hvis du ikke accepterer noget i denne Aftale eller en ændring til denne aftale, så lad være med at bruge, tage adgang eller fortsætte med at tage adgang til Websiden eller afbryd enhver brug af Websiden med det samme.

Your continued use of the Site after any change to this Agreement are posted will be considered acceptance of those changes.
Din fortsatte anvendelse af sitet efter eventuel ændring af denne aftale er opslået vil blive betragtet som accept af ændringen.

Your continued use of the Site after any change to this Agreement is posted will be considered acceptance of those changes.
Din fortsatte brug af webstedet, efter eventuelle ændringer af denne Aftale er opslået, vil blive betragtet som en accept af disse ændringer.

Article 8 Amendment procedure Any change to this agreement, including the extension of the AL group to other participants, shall only be valid and enforceable if expressly agreed to by all parties in writing.
Artikel 8 Ændringsprocedure Enhver ændring af denne aftale, herunder udvidelse af AL-gruppen til andre deltagere, er kun gyldig og retskraftig, hvis alle deltagere skriftligt har givet samtykke dertil.

I support the rapporteur's attempts to at least take a stand against military courts of justice, against what is going on at Guantánamo, and against discrimination against European citizens, and I fully share his view that any future change to this agreement should not be made outside the normal, parliamentary procedure.
Jeg støtter ordførerens forsøg på i det mindste at tage afstand fra militærdomstole, Guantánamo-proceduren og diskriminering af europæiske borgere, og jeg er fuldstændig enig med ham i, at der ikke må træffes bestemmelser om en eventuel fremtidig ændring af denne aftale uden om den normale parlamentariske procedure.

Changes in this Agreement will be effective when posted on the Site. Your continued use of the Site after any change to this Agreement is posted will be considered acceptance of those changes.
Ændringer i denne aftale træder i kraft, når de offentliggøres på webstedet. Din fortsatte brug af webstedet efter ændringer af denne aftale vil blive betragtet som accept af ændringerne.

Please understand, I make no promise to change this agreement because of your comments!
Forstå venligst, Jeg vil ikke love at ændre denne aftale på grund af dine kommentarer!

Apple reserves the right to change this Agreement at any time.
Apple forbeholder sig retten til at ændre denne aftale når som helst.

How to use "changes to this agreement" in an English sentence

Further, TeMojo may notify you of changes to this Agreement by email.

Any changes to this Agreement take effect upon posting to the Site.

Manual, hand written, or oral changes to this Agreement are not valid.

Amendments – We may make changes to this Agreement at any time.

Letrium may make changes to this Agreement from time to time .

Any and all changes to this Agreement will be posted on websupportrevolution.com.

Any changes to this Agreement will constitute your acceptance of such changes.

Can Bruce Telecom make changes to this Agreement or the Bell Services?

Changes to this Agreement will be effective when posted to the Site.

Amazon reserves the right to make changes to this Agreement at any time.

How to use "ændringer til denne aftale" in a Danish sentence

Din fortsatte brug af hjemmesiden eller Tjenesterne efter udstationering af ændringer til denne aftale vil udgøre din accept af sådanne ændringer.

Når vi foretager ændringer til denne aftale, giver vi dig besked ved at opdatere datoen øverst i denne Aftale.

Eventuelle ændringer til denne aftale vil gælde for alle nye ordrer efter ændringen er offentliggjort på hjemmesiden.

Herunder EVENTUELLE ÆNDRINGER til DENNE AFTALE ELLER YDERLIGERE POLITIKKER, der er indarbejdet VED HENVISNING WEBSTEDET efter eget SKØN, I FREMTIDEN.

BET-IBC forbeholder sig ret til at foretage ændringer til denne aftale, eller enhver del deraf, til enhver tid.

Enighed om at der ikke var ændringer til denne aftale.

Vi kan foretage ændringer til denne aftale og til tjenesten fra tid til anden.

Foreslåede ændringer til denne aftale skal gøres tilgængelige online på selskabets hjemmeside senest 2 måneder før de foreslåede ændringer træder i kraft. 10.2.

Vi opfordrer dig til ofte, at besøge vores websted for at afgøre, om eventuelle ændringer til denne aftale er blevet gennemført.

Hver part kan på et hvilket som helst tidspunkt foreslå ændringer til denne aftale eller opsige den med et varsel på mindst seks måneder.