What is the translation of " CLARIFIES " in Danish?

• præciserer
• tydeliggør
• afklarer
• klarlægger
• klargør
• forklarer
• skaber klarhed
• tydeliggã
• uddyber
• klart

Examples of using Clarifies in English and their translations into Danish

Hypnosis clarifies our weaknesses.
Hypnose præciserer vores svagheder.

Each crystal clear splash clarifies an idea.
Hvert krystalklare plask tydeliggør en idé.

This clarifies the Ombudsman's mandate.
Dette tydeliggør ombudsmandens mandat.

I hope that this clarifies the issue.
Jeg håber, at dette skaber klarhed i sagen.

This clarifies the situation very considerably for me.
Det afklarer i meget høj grad situationen for mig.

Bad language obscures rather than clarifies, Steven.
Grimt sprog tilslører snarere end klarlægger, Steven.

I hope that clarifies my position.
Jeg håber, at dette tydeliggør min holdning.

It acts as an"extension of the hand", Paolo clarifies.
Det fungerer som en"forlængelse af hånden", forklarer Paolo.

This guide clarifies just how to remove Cfotim.
Denne vejledning præciserer blot, hvordan du fjerner Cfotim.

The final version of the Retail Standards clarifies this issue.
Den endelige udgave af detailstandarderne afklarer dette spørgsmål.

This tutorial clarifies how to block Betchan19.
Denne tutorial præciserer hvordan man kan blokere Betchan19.

Schouw& Co. and GPV could also imagine strategical acquisition possibilities in Central Europe. Bo Lybæk clarifies.
Aktuelt kunne Schouw& Co. og GPV også forestille sig strategiske opkøbsmuligheder i Centraleuropa. Bo Lybæk uddyber.

This guide clarifies how to block Com-winprize.
Denne vejledning præciserer, hvordan man blokere Com-winprize.

Moderator and mother Simone Panteleit clarifies in her column"Why?
Moderator og mor Simone Panteleit præciserer i sin kolonne"Hvorfor?

Sweden clarifies manufacturers' reporting responsibilities.
Sverige klarlægger producenters rapporteringsansvar.

A declaration in 39 points clarifies the government's decision.
En erklæring på 39 punkter uddyber regeringens beslutning 2.

It also clarifies how EU personal data laws apply outside the EU.
Desuden tydeliggør den, hvordan EU's persondatalovgivning finder anvendelse uden for EU.

I also refer to my explanation of vote of 18 November 1999 which clarifies my attitude towards supranationalism and common defence.
I øvrigt henviser jeg til min stemmeforklaring af 18. november 1999, der forklarer min holdning til overstatslighed og et fælles forsvar.

Cleanses, clarifies& exfoliates with 100% natural ingredients.
Renser, præciserer& exfolierer med 100% naturlige ingredienser.

As the White Paper shows, what we really need is a structural change that clarifies who is responsible for putting policy into practice.
Sådan som det fremgår af hvidbogen, er det tværtimod nødvendigt med en strukturel ændring, der skaber klarhed om, hvem der er ansvarlig for politikkernes gennemførelse.

This guide clarifies how to remove Feniksscasino.
Denne vejledning præciserer, hvordan du fjerner Feniksscasino.

The Commission un derstands the spirit of those amendments which is quite evident but we consider that the initial proposal of Amendment No 15 amplifies and clarifies the scope ofthe text.
Europa-Kommissionen forstår ånden i disse ændringsforslag, men vi mener, at det oprindelige forslag til ændringsforslag 15 giver teksten et mere fuldstændigt og klart virkefelt.

This tutorial clarifies just how to block Bmatch.
Denne tutorial præciserer bare hvordan man kan blokere Bmatch.

By introducing the concept of the« consumption segment by purpose» as the fixed objects to be followed by the price index, the draft regulation clarifies the conceptual basis of the HICP.
Ved at indføre begrebet» forbrugssegment efter formål« som det faste mål for prisindekset klargør forordningsforslaget det begrebsmæssige grundlag for det harmoniserede forbrugerprisindeks HICIP.

I believe this clarifies where different countries stand.
Jeg mener, at dette skaber klarhed om, hvor de forskellige lande står.

No, clarifies the Communications Manager, having a voice on social networks complements what is happening via the traditional means.
Nej, forklarer kommunikationschefen. Vores stemme på sociale netværk supplerer det, der foregår vha. de traditionelle midler.

The Treaty of Lisbon strengthens and clarifies the institutional balance within the Union.
Lissabontraktaten styrker og afklarer den institutionelle balance i EU.

Greed clarifies, cuts through and captures the essence of the evolutionary spirit.
Grådighed klargør, skærer igennem og fanger essensens i den evolutionære ånd.

Changes This version of the statement clarifies, updates, and replaces the previous statement.
Denne version af erklæringen tydeliggà ̧r, opdaterer og erstatter den forrige erklæring.

This clarifies that the margins of errors that are typically reported with estimates from surveys are usually misleadingly small; they don't include all sources of error.
Dette tydeliggà ̧r, at margenerne for fejl, der typisk rapporteret med estimater fra undersà ̧gelser er som regel misvisende små; de omfatter ikke alle fejlkilder.

How to use "clarifies" in an English sentence

Clarifies evaluation requirements for school superintendents.

Pincus usable endamage she clarifies patrilineally?

clarifies the association all agonizing only?

Sushmita Sen clarifies her marriage plans.

This amendment also clarifies existing processes.

This automates controls and clarifies messages.

You are series clarifies double collect!

Elsewhere Miller further clarifies his position.

Venus Behbahani-Clark Clarifies RHOMelbourne Photo-Gate Drama!

The proposed language clarifies both questions.

How to use "tydeliggør, præciserer, afklarer" in a Danish sentence

Hvis du allerede er i et ansættelsesforhold: Tydeliggør din reelle arbejdstid, hvis ikke den er det i forvejen.

Før samfundsudviklingen inddrages i fremstillingen, er det formålstjenligt med et lille socialpsykologisk og uddannelsespolitisk mellemspil, som tydeliggør, hvad der står på spil under punkt 1.

SKM2009.660.SKAT præciserer, at når markedsprismetoden ikke kan anvendes, så anvendes den omkostningsbaserede metode.

Her afklarer du sammen med medarbejderen, hvad der er vigtige problemer og gode løsninger.

Det er vigtigt at vi sammen afklarer alle spørgsmål og detaljer, inden vi går videre med det.

Fremragende præciserer rødderne og er godt fastgjort i hele hårets længde.

Vi afklarer alle de ’bløde’ facts, såsom navne vi bør kende, hvem er hvem i virksomheden, kontaktoplysninger, ansvarsområder m.m.

Det præciserer det svenske indenrigsministeriums pressetalsmand over for nyhedsbureauet TT.

Kataloget skal ikke betragtes som et regelsæt, der afklarer alt.

Vejledningen fastlægger ansvarsfordelingen mellem de involverede sundhedspersoner og præciserer den omhu og samvittighedsfuldhed, som sundhedspersonerne skal udvise ifølge autorisationsloven ved håndtering af parakliniske undersøgelser.