What is the translation of " CLEAR ANALYSIS " in Danish?

• klar analyse
• klarsynet analyse

Examples of using Clear analysis in English and their translations into Danish

We carry out a clear analysis of your needs.
Vi foretager en klar analyse af dine behov.

The document by the European Commission, on the other hand, gives a clear analysis of the issue.
Kommissionens dokument giver derimod en klar analyse af problematikken.

That is the clear analysis we can make today.
Det er den klare analyse, vi kan foretage i dag.

FITZGERALD(RDE).- Mr President, I support this important report and commend the rapporteur for his clear analysis of the problem.
Fitzgerald(RDE).-(EN) Hr. formand, jeg støtter denne vigtige betænkning og komplimenterer ordføreren for hans klare analyse af problemet.

Her clear analysis and proposals for greater coherence have enriched the report in many important areas.
Hendes klare analyser og forslag om større sammenhæng har beriget betænkningen på mange vigtige områder.

The future is running fast to meet us and we still have no clear analysis of the impact of EMU on our regions.
Fremtiden rykker hastigt nærmere, og der foreligger stadig ikke nogen klar analyse af ØMU'ens indvirkning på regionerne.

In the absence of a clear analysis of the world situation, there is no real principle underpinning the conference.
Der er ikke på forhånd nogen egentlig retningslinje for denne konference, og der mangler en klar analyse af verdenssituationen.

You have learned to flow with your fantasies, and have therefore not developed the capacity for clear analysis and decision-making in the outer world.
Du har lært at flyde med fantasiens strøm og har derfor ikke udviklet evnen til klar analyse og beslutningstagen i den ydre verden.

The resolution provides a clear analysis of the facts that resulted in the Prestige disaster.
Beslutningsforslaget indeholder en tydelig analyse af de kendsgerninger, som har ført til katastrofen med Prestige.

As far as I am concerned, Parliament has missed its chance to make a serious contribution to the analysis of the errors, and we should also have spent more time on a clear analysis of the remedies proposed by the Commission.
Efter min mening har Parlamentet her mistet chancen for virkelig at bidrage til fejlanalysen, og vi burde endvidere have brugt mere tid på en klar analyse af de midler, som Kommissionen foreslår.

While there is nothing laughable in the novel's clear analysis of our times, the book will make you laugh, and it will also make you think.
Selv om der intet morsomt er over romanens klare analyse af vor tid, vil bogen få dig til at tænke og til at le.

We also want to know whether any investigations are being made into where Eurostat and/or the Member States have acted incorrectly in recent years, since it is only once we have a clear analysis that we can know which corrections and additions need to be made.
Vi vil også gerne have oplyst, om der pågår en undersøgelse af, hvilke fejl Eurostat og/eller medlemsstaterne har begået i de senere år, idet vi først kan vide, hvilke ændringer og tilføjelser der skal foretages, når der foreligger en klar analyse.

We carry out a clear analysis of your needs: what your goals are, what situations you want to master and what skills you need to build on.
Vi foretager en klar analyse af dine behov: hvad dine mål er, hvilke situationer du ønsker at mestre, og hvilke færdigheder du skal bygge på.

First of all I should like to express my thanks to the rapporteur, Mr Peillon, for his clear analysis of the common position of the Council and the conclusions he draws from it.
Først vil jeg gerne takke ordføreren hr. Peillon for hans klare analyse af Rådets fælles holdning og de konklusioner, han udleder af den.

But after this clear analysis of the shortfalls and requirements we now expect a White Paper that offers an equally clear response to this analysis..
Men netop på grundlag af den deri fremlagte klare analyse af underskuddene og behovene forventer vi nu en hvidbog, som giver et lige så klart svar på denne analyse..

Those worlds do, however, from time to time violently interfere with each other, as when guerilla warriors enter the whiskey belt north of Copenhagen in order to torture some random picked rich people in their own cellars. While there is nothing laughable in the novel's clear analysis of our times, the book will make you laugh, and it will also make you think.
De to verdener støder dog fra tid til anden voldeligt sammen, som da guerillakrigere trænger ind i whiskybæltet nord for København for at torturere tilfældigt udvalgte rige mennesker i de riges egne kældre. Selv om der intet morsomt er over romanens klare analyse af vor tid, vil bogen få dig til at tænke og til at le.

Any such policy must be founded on clear analysis, that analysis being that it is Saddam Hussein who is the problem, at the head of a regime of terror founded upon crime, terror and murder.
Men den skal være baseret på en klar analyse. Analysen er, at problemet er Saddam Hussein, som leder et terrorregime, som er baseret på forbrydelser, terror og mord.

Tragic attack took place on the day that one of his articles was published in the leading financial daily, Il Sole 24 Ore, in which Biagi presented a clear analysis of the need for Italy and for Europe as a whole to achieve rapid reforms making it possible, at last, to boost employment and liberalise the labour market, in order to combat the scourge which has been tormenting all 15 Member States for years: the millions of unemployed and the new poor.
Det tragiske mordattentat skete på udgivelsesdagen for en af hans artikler i det kendte økonomiske dagblad Il Sole 24 Ore, hvor Biagi gav en klar analyse af nødvendigheden af, at Italien og hele Europa snart indfører nogle reformer, som gør det muligt langt om længe at sætte skub i beskæftigelsen og at liberalisere arbejdsmarkedet for at bekæmpe den plage, der har hærget i de 15 medlemsstater i mange år, nemlig de flere millioner arbejdsløse og de nye fattige.

Madam President, Mr Wiersma has written a clear analysis of the shortcomings in implementing the PHARE programme, namely under-spending, the major role of expensive consultants and external experts, and an insufficient evaluation of the results achieved through PHARE.
Fru formand, hr. Wiersma har udarbejdet en klarsynet analyse af de fejl og mangler, gennemførelsen af PHARE-programmet er behæftet med, underudnyttelse af bevillingerne, inddragelsen af alt for mange dyre consultants og eksterne eksperter, samt en utilstrækkelig evaluering af de resultater, der opnås med PHARE.

Carnot's work is distinguished for his careful, clear analysis of the units and concepts employed and for his use of both an adiabatic working stage and an isothermal stage in which work is consumed.
Carnot's arbejde er skelnes for hans forsigtige, klar analyse af de enheder og begreber ansat og for hans brug af både en adiabatic arbejder scene og en isothermal fase, hvor arbejdet er forbrugt.

Member of the Commission.- You started your question with a very clear analysis that there is a division of labour and division of competences, but it is very clear that the Commission is strongly behind all efforts to increase the proportion of the population with the highest possible level of education.
Medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand! De indledte Deres spørgsmål med en meget klar analyse af, at der findes en arbejds- og kompetencefordeling, men det er helt sikkert, at Kommissionen står bag alle bestræbelser på at øge andelen af befolkningen med det højst mulige uddannelsesniveau.

I expect us to be guided by reason and make clear analyses.
Jeg forventer, at vi lader ratio herske og foretager klare analyser.

Thus, there are clearly problems there, too, and so I should like the Commission to carry out a much clearer analysis of whether the legislation is really satisfactory.
Der er således tydeligvis også problemer dér, og jeg vil derfor gerne have Kommissionen til at foretage en meget klar analyse af, om lovgivningen i virkeligheden er tilfredsstillende.

The conclusions offer a clearer analysis of the issues surrounding the guarantees of legal certainty and the democratic control that is to safeguard the measures concerned.
Konklusionerne indeholder en tydeligere analyse af spørgsmålene vedrørende garanti for retssikkerhed og den demokratiske kontrol, som skal sikre de omhandlede foranstaltninger.

We are, however, aware of the dangers involved and would have liked to see more attention paid to the risk of asymmetric shocks. Clearer analysis of the advantages and disadvantages of regulatory mechanisms is required.
Vi mener, at de aspekter af betænkningen, som vedrører risikoen for asymmetriske chokpåvirkninger, bør behandles med større opmærksomhed og tydelige overvejelser af behovet for reguleringsmekanismer.

When I first came here, I was full of admiration for the Members of the European Parliament and especially the Committee on Budgetary Control, which had carried out very rigorous and very clear analyses of what was going wrong in Parliament.
Ved min ankomst var jeg fuld af beundring for medlemmerne af Europa-Parlamentet, særligt Budgetkontroludvalget, som havde lavet meget nøje og meget tydelige analyser af, hvad der gik skævt i Parlamentet.

The employer: o strengthens the employer brand with an inventive job application process o sees a significant increase in the conversion rate of e-recruitment applications o can produce clear analyses and generate optimum search results due to structured data storage in a qualitative CV database o is more likely to achieve the best match between jobs and candidates Limitations.
Arbejdsgiveren: o styrker employer brand med en opfindsom jobansà ̧gning proces o ser en betydelig stigning i omregningskursen for e-rekruttering applikationer o kan klare analyser og generere optimale sà ̧geresultater på grund af strukturerede datalagring i en kvalitativ CV-database o er mere tilbà ̧jelige til at opnå det bedste match mellem job og kandidater.

Ms Gomes's analysis is clear, comprehensive and above all it starts from the right place.
Fru Gomes' analyse er klar og omfattende, og frem for alt starter den det rigtige sted.

How to use "clear analysis" in an English sentence

The clear Analysis exists an integral perspective of invalid teledensity.

By providing a clear analysis of the situation, Thomas J.

The astrology chart, gives a clear analysis of the outcome.

Natural language processing enables a clear analysis and human annotation.

The concise, clear analysis of the luxury market is invaluable.

did good work by its clear analysis of capitalist society.

FERN’s clear analysis of these often confusing meetings will be missed.

Open trying to try 24option and clear analysis of loosing your.

Provide a clear analysis of the term, using nouns and verbs.

With clear analysis and solutions, all these problems can be settled.

How to use "klar analyse" in a Danish sentence

Tip fra Efterklangs store gør det selv-bunke: Lav klar analyse af hvilke samarbejdspartnere der er relevante – og kontakt dem så.

Det bemærkselsesværdige er vel især, at de jodlende spring foregår så hurtigt, at de næsten unddrager sig en klar analyse.

Nu har vi selv - sort på hvidt - en klar analyse af, hvor vores erhvervsliv ser udfordringer og muligheder.

Og det er altid skønt med en kort og klar analyse, men desværre er den forkert.

Selvom netværket kan finde en klar analyse af enhver industri, er det bedre at bruge tid og lave din egen forskning.

Peter Nielsen · Cand.jur og populist Flot og klar analyse Tak for en meget klar, logisk og velunderbygget analyse.

Klar analyse af systemet er sendt til tekniske eksperter, der vil udarbejde en løsning, der er skræddersyet til Dine individuelle behov.

Du har lært at flyde med fantasiens strøm og har derfor ikke udviklet evnen til klar analyse og beslutningstagen i den ydre verden.

Josvas opfordring til Israel kommer til os i dag med samme kraft, en kraft der udspringer af en klar analyse.

Samtidig udviklede Marx og Engels en klar analyse af udviklingen i de to klasser.