What is the translation of " COMMONALITY " in Danish?

• fællestræk
• ensartethed
• fællesskab
• lighederne
• commonality
• fællestrækkene
• til fælles

Examples of using Commonality in English and their translations into Danish

There was a 25% commonality.
De havde 25% til fælles.

Is there a commonality between these artists you worked with?
Er der fællestræk for dem, du arbejder med?

We have so many areas of commonality.
Vi har så mange områder til fælles.

There is a commonality through the ages.
Der er en ensartethed gennem tiderne.

It is, sadly though, a very real commonality.
Det er, desværre, en meget reel hverdag.

We also found another commonality between the three identified bodies.
Vi fandt også et andet fællestræk mellem de tre lig.

Perhaps to impute that there was some commonality between us.
Måske fordi han mente, at vi havde noget til fælles.

There's a commonality of where the truth of the day is manifest in front of you.
Der er en fællesgørelse af, hvor dagens sandhed er tydelig foran jer.

You may think the chemistry has commonality with friendship.
Du kan synes, at kemi har fællestræk med venskab.

That"all relationships should be based on a certain kind of commonality.
Alle forhold bør bygge på en form for fællesskab.

This is a celebration of the commonality of these differences.
Dette er en hyldest af ensheden ved disse forskelle.

Frankly, they are available in virtually every"cell of the commonality.
Helt ærligt er de tilgængelige i stort set hver"celle af commonality.

The commonality that Clive Davis and I have… We have an incredible, powerful muscle.
Lighederne mellem Clive Davis og mig er en utroligt kraftfuld muskel.

It is the state of common orientation, commonality, mutual understanding or oneness.
Det er en fælles orientering, fællestræk, gensidig forståelse eller enhed.

The commonality of the problems people encounter is surprisingly high.
Den ensartethed i de problemer, som folk støder på, er overraskende højt.

It is a model where a diversity of experience is based on a commonality of values.
Det er en model, hvor en mangfoldighed af erfaringer er baseret på en helhed af værdier.

Let us therefore develop our commonality, our solidarity and our strength in this OXI.
Lad os fremhæve vores ligheder, solidaritet og styrke indenfor OXI.

A commonality to compare between the stories are Charlie and Huck as characters;
En fællestræk at sammenligne mellem historierne er Charlie og Huck som tegn;

Any person who fanatically to any one of the priests, then there is a commonality with them.
Enhver person, der fanatisk til en af præsterne, så er der et fællesskab med dem.

Perhaps there would be a commonality of thinking, or the realization of God inside.
Måske ville der være en ensartethed i tænkning, eller virkeliggørelsen af den indre Gud.

While respecting the autonomy of each institution, we need to stress the commonality of our European principles.
Samtidig med at vi respekterer den enkelte institutions autonomi, er vi nødt til at understrege fællesskabet i de europæiske principper.

But they all share the commonality of helping Asian Americans adjust to life in the U.
Men de deler alle det fællestræk at hjælpe asiatiske amerikanere tilpasse sig livet i U.

Other sources of statistics are available, but the IMF statistics were used to ensure some commonality in the data.
Andre kilder til statistiske oplysninger foreligger, men IMF statistikker blev anvendt til at sikre en vis ensartethed i oplysningerne.

I think this is a‘no-duh' commonality between the vast majority of the global population.
Jeg tror, dette er en'no-duh' fællestrækkene mellem det store flertal af verdens befolkning.

Because the conservatives had ultimately opposed Maximilian there was a spirit of commonality between the liberals and conservatives.
Da de konservative havde i sidste ende imod Maximilian var der en ånd af kompatibilitet mellem de liberale og konservative.

There is a commonality- a truth that says that you are all the same in a certain way; home is the same for all of you.
Der er et fællesskab- en sandhed, der siger, at I alle er det samme, på en hvis måde, er Hjemmet det samme for jer alle.

If the individual preferences have some commonality then social preferences can be constructed.
Hvis den individuelle præferencer har nogle fællestræk og sociale præferencer kan konstrueres.

However, the commonality is that in every system, the soul represents that piece of the Human body that belongs to God.
Fællestrækkene er imidlertid, at i ethvert system repræsenterer sjælen den del af den menneskelige krop, der hører Gud til.

Operating mechanism's structure is simple, operation is reliable, it goes with strong commonality, can be used in different specifications.
Driftsmekanismens struktur er enkel, driften er pålidelig, den går med stærk commonality, kan bruges i forskellige specifikationer.

Nevertheless, finding commonality between a strict rules-based system and a more flexible principles-based system is not simple.
Det er imidlertid ikke let at finde fælles træk mellem et fuldstændig regelbaseret system og et mere fleksibelt principbaseret system.

How to use "commonality" in an English sentence

What will you learn in Commonality training?

But their commonality doesn't make them true.

Besides, another commonality is the sheer simplicity.

Bratwurst estrace pills and commonality of cats.

Mays: The given commonality is TALENT, baby!

Added commonality analysis to Multiple Regression chapter.

Seems like there’s more commonality than differences.

Community and commonality are frequently incorrectly transposed.

The commonality requirement is also met here.

Commonality and friendship found a world apart.

How to use "fællestræk, ensartethed, fællesskab" in a Danish sentence

Selvom der er 100 års forskel på de to historier, er det tankevækkende hvor mange fællestræk der er.

Det kræver ensartethed, fælles viden og indsigt og derfor giver det ikke mening at lægge disse uddannelse ud til 98 kommuner med vidt forskellige forudsætninger.

Formålet er frihed, fællesskab, oplevelser, ro, tid (som nævnt ovenfor).

Og det giver en kedsommelig ensartethed,« siger de.

At bo i en landsby betyder at bo i et fællesskab i tykt og tyndt, i hverdag og fest, i arbejde og i fritid.

Instituttet er også stærkt kritisk over mangfoldighed og bekræftende handlingsprogrammer samt multikulturalismen og hævder, at de er baseret på racistiske præmisser, der ignorerer den ensartethed i en fælles menneskelighed.

Det eneste fællestræk mellem tårnene er, at du smadre kæderne på døren ind til bossen.

S., der har fat i tømmerne, så vi kan få noget mere ensartethed i landet på vores område, når det gælder tvangsforanstaltningerne og disses klagesager i Patientklagenævnene.

Vi har åbenhed og humor som fællestræk, og lægger vægt på at yde en professionel service for vores kunder.

Sådant skriftligt arbejde skal ikke rettes af læreren, men gennemgås i fællesskab i klassen eller i grupper. § 3.